Болгария. Солнечный день. - Страница 3 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Клуб путешественников > Едем в отпуск

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 22.02.2011, 14:12   #21
Lassie
Активный участник
 
Аватар для Lassie
 
Регистрация: 29.03.2005
Сообщений: 338


Цитата:
Сообщение от tatiana2222 Посмотреть сообщение
Анимация сразу на нескольких языках: немецкий, французкий, русский, английский и болгарский
Немецкий, русский, болгарский, английский - вроде не слышала, чтобы говорили на нём, французский - в прошлом году - точно нет, по крайней мере в июне. Больше всего ориентируются на немецкоговорящую публику.
__________________
Lassie is offline   Цитировать ·
Старый 23.02.2011, 03:17
ответ для Lassie , на сообщение « Немецкий, русский, болгарский,... »
  #22
tatiana2222
Участник
 
Регистрация: 21.10.2007
Адрес: Купчино, М. Бухарестская
Сообщений: 167


Цитата:
Сообщение от Lassie Посмотреть сообщение
Немецкий, русский, болгарский, английский - вроде не слышала, чтобы говорили на нём, французский - в прошлом году - точно нет, по крайней мере в июне. Больше всего ориентируются на немецкоговорящую публику.
В Мираже анимация был на немецком, далее переводили на английский (в отеле были англичане), далее кажется французский (для бельгийцев, которые также в количестве были), и на болгарскийи руский...когда идет какое-то шоу и танцы - перевод не нужен в общем-то айн-цвай, хенды хох...сильву пле , пошалуйста...и т.п. не очень можно понять на каких языках, но идея шоу понятна. С детками на детском шоу аниматоры болгары танцуют, они всегда по русски говорили (к нашему малышу обращались, как зовут, как дела и т.п.)
__________________
[img]http://lines.kukuz******/6_14_12355558000.54553100_3_2_13860.875_FF6600_ebc 9d2c0dbcbc1202d20d5ccd9c2d5dbcbc1.png[/img]
tatiana2222 is offline   Цитировать ·
Старый 24.02.2011, 14:22
ответ для Киш-Миш , на сообщение « Болгария. Солнечный день. »
  #23
Дарья Фёдорова
Участник
 
Аватар для Дарья Фёдорова
 
Регистрация: 13.01.2011
Сообщений: 187


Цитата:
Сообщение от Киш-Миш Посмотреть сообщение
Очень хочу поехать в Болгарию, поблизости от Варны. Самое ближнее на мой взгляд - солнечный день.
кто там отдыхал или планирует? возможно ли там найти аппартаменты с полноценной кухней? может быть есть хорошие места поблизости?

нуждаюсь в отзывах и советах ))
Я бы посоветовала ещё курорт Св. Константин и Елена, 10 км от Варны. Расположен среди красивого парка.
Дарья Фёдорова is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena