:)КАНАДА: подача, интервью, медицина, ждем_2

[Champagne brut]

Сообщение от ~Жанна~

у нас две дочки..но вот мечтаем о сыне.

имена: Олег и Глеб

и там и тут, пишется легко и главное это имя как и краткое, так и полное . и простые в написании

"Глеб"-то пишется легко, но вот иностранцу произнести трудно.

[Лерик*]

Валерий :-) на всех языках в принципе

[Anna Nikiticheva]

Сообщение от Annora

Еще Денис, Борис, Оскар, Матвей, Григорий

У нас Матвей. Но как-то сразу и по умолчанию его стали называть Matthew. Мужу нравится Вениамин. Но это ведь Benjamin? Ben? Мне как-то Бэн не нравится. Марк хорошее имя. Даниил (мой муж), Роберт...

[ginger444]

Привет всем! Вопрос к тем, кто недавно пересекал океан в качестве иммигранта. При продаже билетов кассир сказала, что пограничные службы требуют, чтобы вы заранее указали адрес, по которому остановитесь первое время. Насколько это обязательно или можно обойтись и без этого? Очень не хочется предоставлять такую инфу

[Lisavenok]

Это никого вообще не касается. У вас виза на руках иммиграционная.

[Мамаша Кураж]

Сообщение от Анна Никитичева

У нас Матвей. Но как-то сразу и по умолчанию его стали называть Matthew. Мужу нравится Вениамин. Но это ведь Benjamin? Ben? Мне как-то Бэн не нравится. Марк хорошее имя. Даниил (мой муж), Роберт...

Вопрос. Вот назвала я сына Вениамином. В загранпасрорте написали его как Veniamin. Откуда ему здесь взяться Бенджамином, когда он по всем документам проходит как Вениамин?
Вот у меня Алиса (по паспорту Alisa), при поступлении здесь в школу спросили, как ее называть. Ребенок сказал Алиса. Дети ее вообще называют по разному Элис, Алиссия, Элиссон. Учитель - Алисой. А она сама уже хочет быть Элис (как у Кэролла).

[Julic]

Сообщение от Ася

Ваш человек может приехать и без приглашения или у него с выездом туго? (безработный, без денег??)

Без приглашения не дадут визу-горький опыт многих знакомых, особенно сейчас ,когда визовый отдел из Питера убрали, в Москве не любят давать визы, даже рабочие приходится людям месяцами ждать. Не безработный и с деньгами порядок, но нужно наверняка.

[dweller]

Сообщение от ginger444

Привет всем! Вопрос к тем, кто недавно пересекал океан в качестве иммигранта. При продаже билетов кассир сказала, что пограничные службы требуют, чтобы вы заранее указали адрес, по которому остановитесь первое время. Насколько это обязательно или можно обойтись и без этого? Очень не хочется предоставлять такую инфу

Может, кассир имел в виду канадские пограничные службы? Тогда это правда.

[Ася]

Сообщение от Анна Никитичева

У нас Матвей. Но как-то сразу и по умолчанию его стали называть Matthew. Мужу нравится Вениамин. Но это ведь Benjamin? Ben? Мне как-то Бэн не нравится. Марк хорошее имя. Даниил (мой муж), Роберт...

У меня Бенжамин)))

[Ася]

Сообщение от Мамаша Кураж

Вопрос. Вот назвала я сына Вениамином. В загранпасрорте написали его как Veniamin. Откуда ему здесь взяться Бенджамином, когда он по всем документам проходит как Вениамин?
Вот у меня Алиса (по паспорту Alisa), при поступлении здесь в школу спросили, как ее называть. Ребенок сказал Алиса. Дети ее вообще называют по разному Элис, Алиссия, Элиссон. Учитель - Алисой. А она сама уже хочет быть Элис (как у Кэролла).

Ну как мать Вениамина рассказываю))). В документах да (хотя документы можно сменить, но это другой вопрос). Всем монопенисуально, как ты записан в документах, хоть Сидором. У меня подруга Анна в документах Ганна, а другая из белоруссии Ольга - Волха. Конечно их зовут тут Анна и Ольга))). Так же и с моим сыном. Спросили, каким именем он хочет, чтобы его называли. И все. 11 лет никаких проблем. Захочет сменить официально имя - пожалуйста.