Посмотрела сюжет про девочку Сашу- расстроилась...

[Version]

Девочки!
Португальцы до сих пор неадеются на НАШЕ правосудие.

Мне нужна помощь для общения с ними. ХЕЛП!
Кто может нормально перевести на английский письмо для них?
они спрашивают нашего совета и рекомендаций к действиям. Куда им обращаться, с кем тут стоит общаться и КАК?

Нужно составить четкий список рекомендаций к действиям!!!! Кто возьмется!!!! ОНИ ЖДУТ!!!!!

[Version]

Сообщение от Shi

Это видеоблог президента
http://blog.kremlin.ru/
это еще чего-то такое
http://community.livejournal.com/blog_medvedev/
О! вот еще!
http://www.kremlin.ru/mail/about.shtml

Девочки, я позорница, перед отпуском пашу и вылетела из темы на сутки. Щас в командировку улетаю, вернусь - свой черновик обращения повешу.
А как в ЖЖ президенту написать? Я непродвинутая, скажите,а?

СПАСИБО!
Будем ждать черновик!!!

[Version]

Вот только что пришло письмо от португальцев

РОССИЯ ОТКАЗАЛА ИМ В ВИЗЕ!!

[Юльча]

Вот я так и думала, была удивлена, когда объявили дату приезда, подумала, что визу дали...

[La farfalla]

Сообщение от _MONALISA_

Уважаемые дамы и господа.

Я (координатор ИГ "Дети Санкт-Петербурга" detirf.ru) обещала зайти в топик и высказаться о дальнейших действиях.

ИМХО:
1. девочка будет жить в нормальных условиях. да, это не особняк на Крестовском. да, это не таунхауз. да, там бедновато. НО!! если все действительно так ждали этого ребенка - значит любовь и забота будут. поверьте, искренняя любовь и забота - в миллион раз лучше чем порши-гуччи.
2. причина того что мать отдала на попечение ребенка? кто здесь может ее озвучить? НИКТО. Я вам скажу- жизнь бывает порою круче блокбастера. поэтому, если нет алко-нарко-зависимости - вы не вправе судить.
3. самое главное. ЧТО именно мы можем сделать.

держать руку на пульсе жизни Саши в Ярославс.обл.
3.1. связь с опекой по м/жит., ОДН Яросл.обл.
3.2. связь с односельчанами и др.
3.3. связь лично с мамой, бабушкой и дедом Саши.

если есть вопросы и предложения- 929-40-07 мой номер в спб.

МONALISA, разрешите вопрос. Планирует ли ИГ "Дети Санкт-Петербурга" detirf.ru заниматься пунктами 3.1, 3.2, 3.3 ?

[Version]

Дети РФ не готовы принимать участие в судьбе Саши.
хотя нам очень нужна их помощь

[La farfalla]

Khaet, Вы точно это знаете?

[Version]

Сообщение от Natalja

Khaet, Вы точно это знаете?

надеюсь, что они все-таки помогут....

[_MONALISA_]

напишу в топ Маши

[Кармен]

Сообщение от Zarellina

UPDATE Выношу из комметов: Сюжет делала моя подруга. Она из этой командировки вернулась в шоке. Рассказывала, что еще в аэропорту мамаша первым делом потребовала пива. Девочка, устав и проголодавшись, начала хныкать, за что немедленно получила от мамаши по лицу.

Я в шоке. Мы обсуждаем каждый день про эту девочку. у нас родня живет в испании, Саша вылитая иностранка, не похожа ни на мать. ни на сестру. А отец кто? если б он был иностранец и появился бы.
Я ничего не поняла, как гражданство девочке сделали России, если оена и не жила в Росии (а родилась где она?)

выход здесь один, вернуть девочку приемным матери и отцу, а дедушке, бабушке и сестре разрешить посещать раз в год 9или что б обязательно привозили её сюда) Это единсвенный выход. Ну мать как хочет...

А ещё я поняла мать выдворили из страны, она могла шантажировать, дать ребенка на ворспитание той семье в обмен на возможность жить (вид на живельство) там рядом..
Не понимаЮ. она в Яр. области то сопьется. там хоть работала уборщицей.

А ещё стыдно очередной раз за "НАШИХ" перед европейцами
Уж навидалась, что ТАМ "НАШИ" творят девушки и женщины. типа этой мамаши.