В личку пришло письмо на английском - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Административный > Наш форум
Перезагрузить страницу В личку пришло письмо на английском
Справка Календарь Правила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Добавить сообщение
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 12.05.2009, 01:19   #1
Cartier
Небожитель
 
Аватар для Cartier
 
Регистрация: 01.07.2007
Адрес: Сосновая Поляна
Сообщений: 15 526
В личку пришло письмо на английском


Мне пришло письмо в личку на английском что-то о моих друзьях. Это зачем и о чем?
__________________
Cartier is offline   Цитировать ·
Старый 12.05.2009, 01:24
ответ для Cartier , на сообщение « В личку пришло письмо на английском »
  #2
Ералашка
Наш человек
 
Аватар для Ералашка
 
Регистрация: 07.04.2008
Адрес: м. Озерки
Сообщений: 7 940


Это наверно не письмо, а сообщение, что вас добавили в друзья.
Ералашка is offline   Цитировать ·
Старый 12.05.2009, 01:31
ответ для Cartier , на сообщение « В личку пришло письмо на английском »
  #3
Cartier
Небожитель
 
Аватар для Cartier
 
Регистрация: 01.07.2007
Адрес: Сосновая Поляна
Сообщений: 15 526


Ну там сначала один человек отмечен и что-то написано, а ниже еще другой человек и что-то другое написано. В общем, чем-то они различаются.
__________________
Cartier is offline   Цитировать ·
Старый 12.05.2009, 01:34
ответ для Cartier , на сообщение « В личку пришло письмо на английском »
  #4
♠Маркси♠
Хранитель
 
Аватар для ♠Маркси♠
 
Регистрация: 15.07.2006
Адрес: Купчино
Сообщений: 12 834


Так переведите,что там написано
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
__________________


В нашем мире много психов,каждый пятый в мире - псих.Говори со мной спокойно,может я - один из НИХ..

♠Маркси♠ is offline   Цитировать ·
Старый 12.05.2009, 01:48
ответ для Cartier , на сообщение « В личку пришло письмо на английском »
  #5
Cartier
Небожитель
 
Аватар для Cartier
 
Регистрация: 01.07.2007
Адрес: Сосновая Поляна
Сообщений: 15 526


Перевела. В целом конечно понятно, но все равно не понимаю, зачем было делать это на английском языке. Мы вроде бы на русском общаемся.
__________________
Cartier is offline   Цитировать ·
Старый 12.05.2009, 09:52
ответ для Cartier , на сообщение « В личку пришло письмо на английском »
  #6
idelena
Басилея
 
Аватар для idelena
 
Регистрация: 23.11.2001
Адрес: Угол Ленинского и Жукова
Сообщений: 52 264


Потому что я еще ничего не перевела - на даче отдыхала, пока админы сдлелали апгрейд.
idelena is offline   Цитировать ·
Старый 12.05.2009, 16:27
ответ для Cartier , на сообщение « В личку пришло письмо на английском »
  #7
Cartier
Небожитель
 
Аватар для Cartier
 
Регистрация: 01.07.2007
Адрес: Сосновая Поляна
Сообщений: 15 526


Ну радует, что это не навсегда!
__________________
Cartier is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение

« Предыдущая тема | Следующая тема »
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Техподдержка - Архив Littleone 2009-2012 - PDA - Вверх


Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena