Развитие деток-билингвов живущих заграницей. Как???

[кариеглазая]

Сообщение от lenin2604

Вам лучше переместиться в раздел клуб питерских (и не только) родителей, Заграница нам поможет. Там много мама с русскими детишками за пределами России, и вам точно надают кучу советов:-)

спасибо, теперь буду знать, где искать соратников ;-)

[кариеглазая]

Сообщение от ~ Алина ~

Не переживайте, нам полтора, моя мадам тоже пока не спешит с членораздельной речью... А вы с ребенком только по-русски говорите?

Я (и моя семья, когда мы в питере) с ребенком говорю только по-русски, а папа, его семья и местная няня (2 дня в неделю по 4 часа) - только по-английски. Я где-то прочла, что поначалу должно быть именно так, а потом годам к трем, можно и мне ссыном начать говорить на английском (не забывая при этом русский)

[кариеглазая]

Спасибо всем за поддержку

[bond]

по-моему у вас отличные успехи даже для одноязычного ребенка.в год важнее понимать,нежели говорить предложениями.а ваш понимает на двух языках.это же потрясающе мозг развивает!

[кариеглазая]

Да... обывала я в этом разделе "заграница нам поможет"... по-моему там мало чего по моей теме. Большая просьба, если кто-то знает что-нибудь - отправьте ссылочку сюда. Буду благодарна любой информации по теме. Спасибо. А то тут одна я совсем скисла...

[Vanbergen]

Как сказала одна моя знакомая, у которой оба ребенка билингвы "а что, дети разве не с 2-х лет начинают говорить?"

В год действительно еще очень рано об этом думать, но будьте готовы к тому, что ребенок заговорит позднее сверстников.

Моему младшему 2,1 и мы говорим ВСЕГО 5-6 слов членораздельных по фински. Остальное - непереводимая игра букв. Поначалу все это вызывало смех и умиление, но сейчас мне уже начинает быть не смешно... Но у нас еще проблема в том, что в семье говорим на 3-х языках: русском, английском и финском. Причем как и положено по правилам я говорю с ребенком только по русски.

[Vanbergen]

Сообщение от кариеглазая

Да... обывала я в этом разделе "заграница нам поможет"... по-моему там мало чего по моей теме. Большая просьба, если кто-то знает что-нибудь - отправьте ссылочку сюда. Буду благодарна любой информации по теме. Спасибо. А то тут одна я совсем скисла...

Билингвизм

Двуязычные дети

Двуязычные дети

Поиск рулит!

[lenin2604]

у меня дочка не говорила толком по-русски до 3х лет:-) Два года жили в Штатах и говорили дома только по-русски (нас здесь много - и бабушка, и дедушка, и папа, и мама - все русские). Ребенок все равно начинал в 1.5 года произносить что-то похожее на английские слова baby, see. Потом переехали в Питер и здесь дочка еще год НИЧЕГО толком не говорила. Врачи хоть нормальные попались, задержку не ставили. Зато в три как заговорит - на русском, тааакими полными фразами... теперь не знаем как остановить:-(

[Hechicera]

В разделе "Заграница" есть чудесный закреплённый топик "ЧаВо", в нём есть вот такие ссылки на топиках о двуязычии: http://www.forum.littleone.ru/showpo...6&postcount=10 .
http://www.forum.littleone.ru/showpo...7&postcount=62 - это пост со ссылками на книги о билингвизме, я себе заказывала почитать, хотя у меня дети-трилингвы и нам оттуда не всё подходит.