Как назвать Дочку или редкие Женские имена. ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.

[сонная сова]

ой, тут кто-то в топе писал про Эмилию Климовну.
мне прям так это сочетание понравилось, вообще прям красота

[Роза без шипов]

Сообщение от лит

как это Эмиль - мусульманское, а Эмилия православное?

откуда вообще решили что Эмиль - мусульманское
http://kurufin.narod.ru/html/Translate/emil.html

Ну не наю, может мне так хочется думать.

ИМХО сто раз, никогда бы не назвала мальчика Эмилем именно из-за его "восточности".

Сообщение от sovenok78

Эмилия мне нравится по звучанию, а Эмиль почему-то
не люблю это имя

Вот-вот, я к Вам.

Сообщение от sovenok78

ой, тут кто-то в топе писал про Эмилию Климовну.
мне прям так это сочетание понравилось, вообще прям красота

Это как раз у Ани *Белка*.

Ооооочень красивое сочетание.)))

[Амаранта]

Вот странно. Эмиль у меня вообще никак не ассоциируется с влосточностью. Возможно потому что оно у меня ассоциируется с чудеснейшей книгой Астрид Линдгрен "Эмиль из Лённеберги" и с педагогическим трактатом Жан-Жака Руссо "Эмиль или О воспитании"

[Котенок по имени ГАВ]

а у нас Василиса Игоревна.родители были не в восторге когда сказали как назовем.А сейчас говорят ,что не представляют как можно было но другому Лисенка назвать.

[лит]

Сообщение от Стрижицкая

Ну не наю, может мне так хочется думать.

ИМХО сто раз, никогда бы не назвала мальчика Эмилем именно из-за его "восточности".
)

это видимо какие-то личные ассоциации

Я вот согласна с Амарантой:

Сообщение от Амаранта

Вот странно. Эмиль у меня вообще никак не ассоциируется с влосточностью. Возможно потому что оно у меня ассоциируется с чудеснейшей книгой Астрид Линдгрен "Эмиль из Лённеберги" и с педагогическим трактатом Жан-Жака Руссо "Эмиль или О воспитании"

[Крутая Печенюшка]

Сообщение от Стрижицкая

Это еще один справедливый вопрос. Действительно, есть мнение народа, что имя обязательно должно иметь полную и короткую форму.
Даже моя мама, современный и адекватный человек, уважающий мою точку зрения, "крякнула" в роддоме: "А как же сокращать будем?"

Сокращаю Милечка, Эмма/Эммочка, Эмели, Миля и Миленькая.

Последнее сокращение идет еще из роддома. Когда я уже почти полностью вымоталась и понимала, что еще чуть-чуть и я начну терять контроль (еще бы танчик в 4,5 кг. шел), пару потуг и мне плюхнули доченьку на живот, я выдохнула: "Мииииленькая" и обхватила свое сокровище руками. Все, кто был в родилке- врачи, акушерка, неонатолог засмеялись в голос. Ыыыыы, миленькая. Вот так и зову до сих пор: "Миленькая, иди кушать", "Миленькая, собирайся гулять". Вооооот.

Здесь еще у Ани Белка дочь Эмилия, может она еще подкажет сокращения.

прелесть какая

Сообщение от Стрижицкая

Ну а чего обижаться? Так и есть. К огромному моему сожалению. Вот называли, были уверены- редкое имя.

У меня некоторые родственники в роддоме за голову хватались и театрально в обморок падали от шока. Гыыыы.

Ох уж эти волны-волны...(((

Сообщение от лит

как это Эмиль - мусульманское, а Эмилия православное?

откуда вообще решили что Эмиль - мусульманское
http://kurufin.narod.ru/html/Translate/emil.html

люблю этот сайт, столько интересного.

Сообщение от sovenok78

не знаю, часто можно найти одинаковое значение и происхождение Эмиля с Эмилией.
на разных ресурсах выдает и римское, и латинское. первое, что выдало Эмиль

еще имя Лия, например. оно, кстати, и православное, и еврейское, и еще какое-то восточное
в общем, до конца я так и не поняла, видимо, тоже из серии "модно встретить везде"
Эмилия мне нравится по звучанию, а Эмиль почему-то
не люблю это имя

Мне Эмильен или как его там нравится.

Сообщение от Котенок по имени ГАВ

а у нас Василиса Игоревна.родители были не в восторге когда сказали как назовем.А сейчас говорят ,что не представляют как можно было но другому Лисенка назвать.

как по мне, так отличное сочетание.

[Амаранта]

Эмиль для меня иключительно вот такие мальчишки

[Роза без шипов]

Книгу читала, дома лежит экземпляр с прекрасными иллюстрациями.

Но ассоциативный ряд (а именно он для меня главный) говорит об обратном- восточное имя и все тут.

Так же, как и были вечные споры о "еврейскости" имени Марк, "кавказтости/восточности" Тимура и т.д.)))

[Keppik]

Подскажите, плиз, сведующие люди: я правильно понимаю, что имя Кьяра и Клара имеют одни и те же корни? http://kurufin.narod.ru/html/Translate/klara.html
Клара - это латинский вариант имени, а Кьяра - итальянский. Мне просто очень нравится имя Кьяра, а информации по этому имени мало

[GALASSIA]

Сообщение от Keppik

Подскажите, плиз, сведующие люди: я правильно понимаю, что имя Кьяра и Клара имеют одни и те же корни? http://kurufin.narod.ru/html/Translate/klara.html
Клара - это латинский вариант имени, а Кьяра - итальянский. Мне просто очень нравится имя Кьяра, а информации по этому имени мало

У меня племяшку зовут Кьяра (итальянка). В переводе на русский имя означает "светлая", типа нашей Светы. Но имя для моего уха грубоватое, из-за "Р" наверное.
И уменьшительно-ласкательное какое будет?