На "Алису в стране чудес" Бертона кто пойдёт?

[Dariana]

Сообщение от Одно Расстройство

Я не имею возможности ходить на все выпускаемые фильмы Поэтому ориентируюсь по мнениям специалистов и людей, чьи оценки представляются мне потенциально близкими моим.

Так на все и не надо!Можно и дома посмотреть!

[Одно Расстройство]

Дома, может, и посмотрю. На мне еще Груз 200 висит.

[антигона]

Сообщение от Одно Расстройство

Дома, может, и посмотрю. На мне еще Груз 200 висит.

да-да, помнится, вы обещали 8 марта его посмотреть.

[Одно Расстройство]

Я предпочла ма джонг и белую лошадь. Но посмотрю стопудово.

[Dariana]

Сообщение от Одно Расстройство

Дома, может, и посмотрю. На мне еще Груз 200 висит.

Ооо, ну это я точно смотреть не буду, хотя любопытство гложет....

[антигона]

Сообщение от Одно Расстройство

Я предпочла ма джонг и белую лошадь. Но посмотрю стопудово.

Теперь, видимо, первого мая?

[Neverly]

Сообщение от ЭДНА

...Меня вот вывело из равновесия такое словечка как "булатность". "Тебе, Алиса, булатности не хватает". Читай "смелости и отваги". Жуть
Я, конечно, помню, что в книжках тоже были такие искаженные нарочно слова, видимо и Льюис Кэролл так изгалялся в оригиналах. Но не до такой же степени. Книжки, прочитанные в детстве, и после читанные старшей дочке, у меня не вызывали отторжения этими корявыми словечками. А вот фильм перевели очень по уродски.

Из равновесия эти слова выводят, потому что повторяются постоянно. Хорошую шутку дважды не повторяют, и легкость полета мысли подтверждается постоянным и новым словотворчеством, а не 5-кратным повторением загадки про ворона и конторку, 15-кратным повторением слова "булатность", 25-кратным "вострый" и т.п. Любому надоест.

[Natta]

а мне понравилась Алиса

я шла смотреть не Алису Кэролла, а Алису Бёртона, и я её увидела!
да - без цензуры Диснея, наверное это было бы более увлекательно... но - я ни разу не скучала
Бёртон показал красивый сказочный мир ... жаль не развили тему отношений Шляпника и Алисы
Депп очарователен, даже с выпученными глазами
Бонем-Картер - ну так показать свою жену под силу только Бёртону, наверное
На удивление, мне импонирует выбор актрисы на роль Алисы ... то, что она неизвестна - это огромный плюс и она так странно бесцветна и бледна... что в итоге меня это очень сильно привлекало

это не экранизация, а фантазия на тему... но очень красивая и привлекательная фантазия для меня конечно

ЗЫ смотрела в 3Д, но глаза не болели как после Аватара

[Ola_M]

Сообщение от Natta

а мне понравилась Алиса

я шла смотреть не Алису Кэролла, а Алису Бёртона, и я её увидела!
да - без цензуры Диснея, наверное это было бы более увлекательно... но - я ни разу не скучала
Бёртон показал красивый сказочный мир ... жаль не развили тему отношений Шляпника и Алисы
Депп очарователен, даже с выпученными глазами
Бонем-Картер - ну так показать свою жену под силу только Бёртону, наверное
На удивление, мне импонирует выбор актрисы на роль Алисы ... то, что она неизвестна - это огромный плюс и она так странно бесцветна и бледна... что в итоге меня это очень сильно привлекало

ЗЫ смотрела в 3Д, но глаза не болели как после Аватара

Я воспринимала бесцветность Алисы как противовес окружающему, подчеркивание того, что она чужая в Стране Чудес. На мой взгляд, она сыграла не слабее остальных актеров, а именно так, как требовалось режиссеру.
Только вот как-то много оборванных линий - например, про клан Шляпников, да и про царствование Белой Королевы неплохо бы поподробнее И я так и не поняла, почему Шляпник сначала обращался к Алисе в мужском роде, а потом без малейшего удивления перешел на женский

[Natta]

Сообщение от Ola_M

Я воспринимала бесцветность Алисы как противовес окружающему, подчеркивание того, что она чужая в Стране Чудес. На мой взгляд, она сыграла не слабее остальных актеров, а именно так, как требовалось режиссеру.
Только вот как-то много оборванных линий - например, про клан Шляпников, да и про царствование Белой Королевы неплохо бы поподробнее И я так и не поняла, почему Шляпник сначала обращался к Алисе в мужском роде, а потом без малейшего удивления перешел на женский

согласна про бесцветность Алисы

много оборванных линий - согласна... но если честно - вот не напрягало меня это

а вот про обращения... хочу в оригинале услышать думаю - там много чего интересного будет