|
|
06.01.2010, 16:29
|
#91
|
Banned
Регистрация: 24.09.2007
Сообщений: 4 629
|
бредовая реклама. Когда тетечка это говорит, мне аж неловко становится.
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 16:29
|
#92
|
Участник
Регистрация: 01.01.2010
Сообщений: 193
|
Цитата:
Сообщение от *Eternity*
Ну, дама говорит: "Я свою няку на мяку не поменяю"...или мяку на няку
|
я там упорно слышу бяку на няку.. или наоборот. От таких слов не сразу вкурила, что во-1 это реклама, а во-2 - реклама порошка
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 16:31
|
#93
|
Участник
Регистрация: 01.01.2010
Сообщений: 193
|
Цитата:
Сообщение от DEVANGE
Няку на бяку.
Бяка - гадость
Няка - от "ня", японцы считают что так кошка говрит "мяу", в среде анимешников оч. популярное выряжение "ня, каваи" (бррр, аж передёрнуло), являющееся выражением крйной степени щенячьено восторга (каваи - хороший, красивый, милый). Отсюда "ня", "няка", "няшный" - синонимы слов хороший, классный, отличный, красивый, милый.
|
эта баба совецкава пошибу оказывается продвинутая анимешница? Оделась бы тогда под какую-нить сейлор-мун
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 17:26
|
#94
|
с орбиты
Регистрация: 08.11.2005
Адрес: La belle verte
Сообщений: 26 810
|
А как вам оборотец, мол майонез был с травяной добавкой, ПОТОМУ ЧТО что-то там было желто-коричневое какое-то. У нее и с причинно-следственными связями туго.
А пятно "на самом неприятном месте" - это у белого полотенца где?
(на самом деле сие может быть на целевую аудиторию, демонстрируя, что тетка из рекламы - типа такая же простуха, как и вы, дорогие обыватели-покупатели)
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 17:30
|
#95
|
Участник
Регистрация: 13.03.2009
Адрес: Гражданка
Сообщений: 285
|
Цитата:
(на самом деле сие может быть на целевую аудиторию, демонстрируя, что тетка из рекламы - такая же простуха, как и вы, дорогие обыватели-покупатели)
|
Что-то я НАСТОЛЬКО простых (примитивных, можно сказать) вокруг себя никогда не встречала. И вообще, знакомые мне матери троих детей либо понятия не имеют, чем стирают их домработницы, либо стирают на стиральной доске хозмылом.
__________________
люблю ЛВ с...... давно, в общем
Широко известна в узких кругах.
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 17:31
|
#96
|
Участник
Регистрация: 13.03.2009
Адрес: Гражданка
Сообщений: 285
|
Цитата:
А пятно "на самом неприятном месте" - это у белого полотенца где?
|
Видимо, там, где МОРДАЧЕК вытирают.
__________________
люблю ЛВ с...... давно, в общем
Широко известна в узких кругах.
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 17:38
|
#97
|
с орбиты
Регистрация: 08.11.2005
Адрес: La belle verte
Сообщений: 26 810
|
Позвольте, мордочКОВ!
(Питер - далеко не вся страна, думаю, что таких вот курогузых мамаш предостаточно)
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 17:38
|
#98
|
Элита
Регистрация: 17.10.2008
Адрес: Санкт-Петербург,Ленинский проспект
Сообщений: 1 566
|
Цитата:
Сообщение от Чуточка
на самом деле сие может быть на целевую аудиторию, демонстрируя, что тетка из рекламы - типа такая же простуха, как и вы, дорогие обыватели-покупатели
|
Я тоже,знаете ли,такая же простуха,но слова мяка и няка доселе были мне не знакомы...
__________________
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 17:43
|
#99
|
с орбиты
Регистрация: 08.11.2005
Адрес: La belle verte
Сообщений: 26 810
|
Ну бяка с някой, вероятно, от кого-то из трех детей, судя по возрасту. Ну то есть при всей фактуре она такая продвинутая маман.
А совсем уж упрощенная речь - это как раз на простых потребителей.
|
|
Цитировать ·
|
06.01.2010, 17:45
|
#100
|
с орбиты
Регистрация: 08.11.2005
Адрес: La belle verte
Сообщений: 26 810
|
Вобще рекламщикам респект - ведь как-то же они втюхивают такое заказчику. Вот как они объясняли тайду концепцию бяки-няки - я бы хотела послушать.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|