[QUOTE=Анастасия Медеу;20783746]Да, что-то часто практикуют пересказ. Мне больше нравится полный вариант.
У меня вот какая книга есть: Киплинг Маугли.-Калининград, 1991.-135 с.
Иллюстрации Н.Даниленко. Сокр. пер.с англ.Н.Дарузес.
]
Динамичные иллюстрации. но не мое
Меня Митурич подкупил именно динамичностью картинки и ее некоторой схематичностью (примитивизмом). Это позволяет передать на уровне ощущений чувства героев в процессе действия (скорость прыжка), их растворенность в природе и пр. и в то же время его иллюстрации оставляют место для личной фантазии читателя.