|
|
30.10.2009, 13:22
|
#1041
|
Мега-элита
Регистрация: 23.12.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 4 152
|
А знаете, по телеку есть такая миленькая реклама памперсов, там звучит песенка детским голосом: "I feel good" а дальше все пытаюсь понять, что идет 
Что-то типа "ай ван на да вуд на"... Что-бы это могло быть???
__________________
"С того момента, когда у женщины появляются дети, их успехи становятся гораздо важнее, нежели собственные" (С)
"Алиса рассмеялась.
- Этого не может быть! - сказала она - Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила Королева, - В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день!
В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!" (С)
|
|
Цитировать ·
|
30.10.2009, 14:58
|
#1042
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
Цитата:
Сообщение от Zena-IDA
А знаете, по телеку есть такая миленькая реклама памперсов, там звучит песенка детским голосом: "I feel good" а дальше все пытаюсь понять, что идет 
Что-то типа "ай ван на да вуд на"... Что-бы это могло быть???
|
Вот, ссылочки на композиции когда либо звучавшие в рекламе "Libero":
Roy Orbison - All I Have To Do Is Dream
http://www.zaycev.net/pages/99/9911.shtm...
Ana Johnsson - We are [ADLS]
http://www.zaycev.net/pages/501/50164.sh...
James Brown - I feel good [в исполнении малышей] - эта та, которая интересовала
http://ifolder.ru/2304353
__________________
|
|
Цитировать ·
|
30.10.2009, 15:00
|
#1043
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
Цитата:
Сообщение от Alya-lya
всем привет!
еще не читала тему сначала.
у меня в школе и в универе был немецкий. за не имением практики уровень потерян. английский не учила никогда. пошла на 1 мес в августе на курс английского по методике Шехтера. кто-нибудь там был? что думаете?
|
Я не слышала, что за методика? в чём суть?
__________________
|
|
Цитировать ·
|
30.10.2009, 17:19
|
#1044
|
Старожил
Регистрация: 14.09.2008
Адрес: ЦЕНТР, НЕВА
Сообщений: 1 083
|
Цитата:
Сообщение от Игривый оценщик
Nancy, Zero как ваши курсы?
Я вот всё на свои попасть не могу. Преподаватель наша застряла в Америке, а нового нет 
Я уже даже настроилась на FCE сдавать...но вот ужасно не хочется идти куда-то в другое место.
|
Да, Даш. Уже несколько раз собиралась написать. Меня все-время отвлекают! Муж затеял ремонт, в квартире снимают паркет, у ребенка температура. Щас пойду и застрелюсь. А на самом деле смотрю Гарри Поттера, супер! После Шрека, мозг просто отдыхает. Никогда бы так не сказала: «This complicates things a bit». Из всего фильма выписала меньше десятка слов, раньше получалась пара страниц. Значит и лексика не бесконечна, Ура!
А про курсы, преподаватель наш мне нравится – мужчина с чувством юмора. Правда, всё, что он пока рассказывает, я знаю. ( Мне уже соседка по парте сказала, что Вы тут делаете?) Вот только из нового: awesome означает у них - потрясающий; ужасный это все-таки - awful. Больше, утреннюю группу, я пока не искала. Звонила в «Параболу», сказали, что утренних групп у них нет, предложили индивидуально 600 р. в час. Жаба душит, чтоб мне за 600 р. грамматику объясняли. Закончим ремонт, позвоню в «Практику» или «1-й класс». Ищу курсы с удобной парковкой на Петроградке. Уверена, что в speaking group мне ещё рано. Учу for travelling, работать, скорей всего, я уже никогда не буду. Выезжать за границу получается пару раз в год, язык забывается.
Кстати, когда я работала с англичанами, ситуация была такая же, как у твоей сестры, плюс синхронист всегда под боком. Потом, когда дети пошли в английскую школу, стала смотреть фильмы на английском, думаю, вот я его сейчас вспомню! Шок был, как у тебя, в этом супе я ничего не понимала, на работе всегда можно было сказать: «Slowly” и тебе повторяли, а о DVD мы тогда и не мечтали. Теперь я получаю огромное удовольствие и не могу остановиться. Я бы и "Cold feet" посмотрела, только не знаю, где взять.
А дочь ещё одну песню Джексона выучила http://www.amalgama-lab.com/songs/m/...he_closet.html
Забавно, что когда искали перевод, кто-то перевел её как "В шкафу"
|
|
Цитировать ·
|
30.10.2009, 19:37
|
#1045
|
Мега-элита
Регистрация: 23.12.2007
Адрес: Питер
Сообщений: 4 152
|
Цитата:
Сообщение от Игривый оценщик
Вот, ссылочки на композиции когда либо звучавшие в рекламе "Libero":
James Brown - I feel good [в исполнении малышей] - эта та, которая интересовала
http://ifolder.ru/2304353
|
А у меня почему-то не открывается... 
А там текст песни, да??? Мне именно слова интересны, музыка и сама песня не нужны
__________________
"С того момента, когда у женщины появляются дети, их успехи становятся гораздо важнее, нежели собственные" (С)
"Алиса рассмеялась.
- Этого не может быть! - сказала она - Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила Королева, - В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день!
В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!" (С)
|
|
Цитировать ·
|
30.10.2009, 21:18
|
#1046
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
Цитата:
Сообщение от Zero
Да, Даш. Уже несколько раз собиралась написать. Меня все-время отвлекают! Муж затеял ремонт, в квартире снимают паркет, у ребенка температура. Щас пойду и застрелюсь. А на самом деле смотрю Гарри Поттера, супер! После Шрека, мозг просто отдыхает. Никогда бы так не сказала: «This complicates things a bit». Из всего фильма выписала меньше десятка слов, раньше получалась пара страниц. Значит и лексика не бесконечна, Ура!
А про курсы, преподаватель наш мне нравится – мужчина с чувством юмора. Правда, всё, что он пока рассказывает, я знаю. ( Мне уже соседка по парте сказала, что Вы тут делаете?) Вот только из нового: awesome означает у них - потрясающий; ужасный это все-таки - awful. Больше, утреннюю группу, я пока не искала. Звонила в «Параболу», сказали, что утренних групп у них нет, предложили индивидуально 600 р. в час. Жаба душит, чтоб мне за 600 р. грамматику объясняли. Закончим ремонт, позвоню в «Практику» или «1-й класс». Ищу курсы с удобной парковкой на Петроградке. Уверена, что в speaking group мне ещё рано. Учу for travelling, работать, скорей всего, я уже никогда не буду. Выезжать за границу получается пару раз в год, язык забывается.
Кстати, когда я работала с англичанами, ситуация была такая же, как у твоей сестры, плюс синхронист всегда под боком. Потом, когда дети пошли в английскую школу, стала смотреть фильмы на английском, думаю, вот я его сейчас вспомню! Шок был, как у тебя, в этом супе я ничего не понимала, на работе всегда можно было сказать: «Slowly” и тебе повторяли, а о DVD мы тогда и не мечтали. Теперь я получаю огромное удовольствие и не могу остановиться. Я бы и "Cold feet" посмотрела, только не знаю, где взять.
А дочь ещё одну песню Джексона выучила http://www.amalgama-lab.com/songs/m/...he_closet.html
Забавно, что когда искали перевод, кто-то перевел её как "В шкафу" 
|
Ремонт...как много в этом слове  У меня он ели двигается  У сестры в последствии ремонта младшая дочь аллергию себе стойкую заработала на строительную пыль и т.п. УжаСть вообщем. Ладно, это лирика.
По курсам вопросик, не знаешь, есть ли у вас подготовка к FCE? Пошукала по курсам другим, цены "божественные" что-то везде.
Я Поттера почитать попыталась...куча волшебных словечек не поняла, хотя на русском читала всего и кино посмотрела.
Cold feet- слышала про них, но вот в инете что-то тоже не нашла. Разве что на Амазоне купить ДВД можно.
А дети в какоц школе учатся? мне вот тут посоветовали попробовать попасть в 105 гимназию на дополнительные занятия по английскому, говорят очень сильные преподаватели. Представляю себя со школьниками
Цитата:
Сообщение от Zena-IDA
А у меня почему-то не открывается... 
А там текст песни, да??? Мне именно слова интересны, музыка и сама песня не нужны 
|
там песня сама.
текст песни тут http://lyrics.mp3s.ru/perl/lyric.pl?hyQmdWsERgLW2&64405
да и саму песню можно погуглить и всё найдется
__________________
|
|
Цитировать ·
|
31.10.2009, 20:36
|
#1047
|
Старожил
Регистрация: 14.09.2008
Адрес: ЦЕНТР, НЕВА
Сообщений: 1 083
|
Даш, я так понимаю, к FCE они готовят, сколько стоит не знаю. Цены, пожалуй, везде должны быть примерно одинаковые. Может ссылка чем поможет.
http://www.runovschool.ua/levels/
|
|
Цитировать ·
|
31.10.2009, 23:02
|
#1048
|
Гость
Регистрация: 23.02.2009
Сообщений: 15
|
И я тоже хочу!!!!!! Пока уж извините буду стервятничать и пользоваться вашими ссылками)))
Хотя сама часто смотрю видеоуроки на английском и передачи, в целом смысл разговора могу понять, побывав заграницей обнаружила что все-таки общаться на английском я могу но только на самые простые темы (и то с перебоями) как правило в первый раз это происходит в состоянии аффекта))) В общем очень очень очень хочу свободно разговаривать!!!
|
|
Цитировать ·
|
01.11.2009, 19:56
|
#1049
|
Наш человек
Регистрация: 12.02.2006
Сообщений: 5 436
|
и меня принимайте....в течении нескольких лет улучшаю свой язык ..( попутно с погружением в финский на год)...борьба идет с переменным успехом, но главное не бросать...
|
|
Цитировать ·
|
01.11.2009, 20:00
|
#1050
|
Наш человек
Регистрация: 12.02.2006
Сообщений: 5 436
|
а смотрю я фильмы с англ субт ..Гордость и предубеждение 6 серий с Колином Фирс...там англ всеж не амер-й...да и фильм люблю...
секс в большом городе, а вот друзей тяжело -с трудом понимаю...даже с сабами..
Панда кун-фу, шрек...
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|