Хороший ли Вы хаускипер? И что это вообще такое?

[lisik+]

Особого кайфа от домохозяйствования не ловлю, но справляюсь.
Готовить не люблю в принципе, а так посудомойка - моет, стиралка - стирает, микроволновка - разогревает, пылесос - пылесосит, рубашки муж гладит сам )))

[Good Housekeeping]

так у меня написано housekeeping - что переводится четко как домашнее хозяйство.
не втыкаю, при чем тут Карлсон?

[Мама и Киклан]

Сообщение от DIGI-Kisss

Ну, простите мне маленькую слабость!
Слово мне нравится. Оно смешное и футбол напоминает.
Логика дурацкая, но есть
Домопровительница, не нравится. Сразу представляется что-то монументальное и, ОБЯЗАТЕЛЬНО, со скалкой.

Ну, кому голкипер - кому вратарь
У меня Ваше "вкусное" слово ассоциируется с недалекой дурочкой, весь смысл жизни которой - степень накрахмаленности столового и постельного белья.

[DIGI-Kisss]

Сообщение от Good Housekeeping

так у меня написано housekeeping - что переводится четко как домашнее хозяйство.
не втыкаю, при чем тут Карлсон?

Так у Вас написано другое существительное.
А Карлсон терроризировал домоправительницу фрекен Бокк.

[Good Housekeeping]

Сообщение от DIGI-Kisss

Ну, простите мне маленькую слабость!
Слово мне нравится. Оно смешное и футбол напоминает.
Логика дурацкая, но есть
Домопровительница, не нравится. Сразу представляется что-то монументальное и, ОБЯЗАТЕЛЬНО, со скалкой.

это видимо у вас именно со мной такие ассоциации, раз уж я вам карму портила. Мне как раз представляется housewife из красивого пригорода, в прелестном доме с садом, фарфоровой супницей и столовым серебром.
Вистериа лейн и Ева Лонгория в платье от Дольче.

[Good Housekeeping]

Сообщение от DIGI-Kisss

Так у Вас написано другое существительное.
А Карлсон терроризировал домоправительницу фрекен Бокк.

так а вы говорите, что на топ сподвиг мой ник, и в исходном посте вы спрашивали про домашнее хозяйство. вы же не спросили, а у вас нанята домоуправительница, со скалкой? и в каких она отношения с вашим мужем?

ПыСы кто есть Карлсон, и Фрекен бок я в курсе.

[DIGI-Kisss]

Сообщение от Good Housekeeping

это видимо у вас именно со мной такие ассоциации, раз уж я вам карму портила. Мне как раз представляется housewife из красивого пригорода, в прелестном доме с садом, фарфоровой супницей и столовым серебром.
Вистериа лейн и Ева Лонгория в платье от Дольче.

Вайф и кипер - разичаются, в моем понимании. Пожалуй, что соглашусь с Вашей ассоцацией по поводу первой.
Кипер, это кто-то, кто собирает что-то. У меня ассоциируется с чем-то кропотливым и старательным. Вот так, пожалуй.

[korolevakoroleva]

Сообщение от Juliett

я купила шикарную окномойку кёрхеровскую, на одно окно теперь уходит минуты 4.

Я люблю традиционно - тряпочкой помахать))))))))))

[Good Housekeeping]

Сообщение от DIGI-Kisss

Вайф и кипер - разичаются, в моем понимании. Пожалуй, что соглашусь с Вашей ассоцацией по поводу первой.
Кипер, это кто-то, кто собирает что-то. У меня ассоциируется с чем-то кропотливым и старательным. Вот так, пожалуй.

Ну с чем ассоциируется лично у вас - это дело конечно ваше. Есть слово, оно, тем не менее, означает то, что означает.
Кипер - это тот кто хранит, дословно. Хаузкипер - это хранительница домашнего очага.
А уж со скалкой или еще чем - это уж дело десятое.

[DIGI-Kisss]

Сообщение от Good Housekeeping

так а вы говорите, что на топ сподвиг мой ник, и в исходном посте вы спрашивали про домашнее хозяйство. вы же не спросили, а у вас нанята домоуправительница, со скалкой? и в каких она отношения с вашим мужем?

ПыСы кто есть Карлсон, и Фрекен бок я в курсе.

Упаси Боже! Какой муж? Какие отношения? На топ меня сподвигла мамина нога. А на название топа - Ваш ник. Модификацию, которого я внедрила в свой лексикон с недавних пор.
Вообще, реально было интересно, как люди справляются со всем сами.