Майорка - европейскии Рай на Земле, часть 4 - год 2012

[Евгения_2]

Сообщение от Dimasichka

ужас какой!!!
http://www.youtube.com/watch?v=5lntQ...eature=related

так вас всех тянет в разгар сезона, вот и мучайтесь. Я уже детей вожу 3-й год, и стараюсь выбрать самые концы сезона. Болгария - июнь, Испания, материк - сентябрь, на майорке были с 26 сентября 2 недели, прекарсная погода, вода 26 градусов, пляжи полупустые...

[Anastasia_N]

Сообщение от Евгения_2

так вас всех тянет в разгар сезона, вот и мучайтесь. Я уже детей вожу 3-й год, и стараюсь выбрать самые концы сезона. Болгария - июнь, Испания, материк - сентябрь, на майорке были с 26 сентября 2 недели, прекарсная погода, вода 26 градусов, пляжи полупустые...

я бы с удовольствием брала отпуск в сентябре или июне...но увы, работаю с итальяшками и отпуск у меня только вместе с ними - в августе... когда самые высокие цены, жара и толпы народу...ну что делать

[Anastasia_N]

Сообщение от Unikko

народу в августе везде много...

Камп де Мар соседний будет спокойнее..

спасибо за совет...буду еще искать

[ivinna]

Сообщение от Евгения_2

так вас всех тянет в разгар сезона, вот и мучайтесь. Я уже детей вожу 3-й год, и стараюсь выбрать самые концы сезона. Болгария - июнь, Испания, материк - сентябрь, на майорке были с 26 сентября 2 недели, прекарсная погода, вода 26 градусов, пляжи полупустые...

В июне на Майорке вода еще довольно холодная, а в сентябре у многих дети уже учаться. В самом начале или в конце сезона хорошо ездить, пока детки маленькие, со школьниками же надо подстроиться под каникулы.

[balearia]

Спанэйр прекратил полеты : http://infomallorca.ru/spanair-prekr...polety-bankrot

[Yаn@]

Девули, гугл как-то мне криво переводит. Кто с инглишем дружит? Переведите мне плиз, что-то ещё мы должны оплатить я так понимаю? The rest (1355e) will be paid at the entrance to the housing 60e along with cleaning and household clothing and 100e deposit will be deducted where the power consumption to 0.18 kw. If in doubt inform me if everything is pleasing to proceed to give them the account number. Sincerely: Jane

[Bruna]

Остаток 1335 евро будет оплачен при въезде и депозит в размере 100 евро будет вычтен при условии потребления электроэнергии от 0.18 квт
Про уборку и белье (60 евро) не поняла, но скорее плюс к этим 1335
Если есть вопросы, пишите, если все устраивает, надо дать кому-то номер счета

К гуглу претензий нет, изначальный текст криво написан

[Elena Pli]

Сообщение от Yаn@

Девули, гугл как-то мне криво переводит. Кто с инглишем дружит? Переведите мне плиз, что-то ещё мы должны оплатить я так понимаю? The rest (1355e) will be paid at the entrance to the housing 60e along with cleaning and household clothing and 100e deposit will be deducted where the power consumption to 0.18 kw. If in doubt inform me if everything is pleasing to proceed to give them the account number. Sincerely: Jane

Как-то автор письма тоже не очень с английским дружит, вообщем из этого следует:
Остаток (1355 евро) надо оплатить при заезде, 60 за уборку и 100 евро депозит видимо за электричество из расчета 0.18 за кВт. "Если сомневаетесь, пожалуйста, проинформируйте меня все ли устраивает чтобы выслать им номер счета".
Вот так криво написано, но смысл, я думаю понятен.

Я бы лично уточнила, эти 60 евро это финальная уборка?
100 евро за электричесвто входят в основную плату или это сверху?

[Bruna]

Сообщение от Elena Pli

Как-то автор письма тоже не очень с английским дружит, вообщем из этого следует:
Остаток (1355 евро) надо оплатить при заезде, 60 за уборку и 100 евро депозит видимо за электричество из расчета 0.18 за кВт. "Если сомневаетесь, пожалуйста, проинформируйте меня все ли устраивает чтобы выслать им номер счета".
Вот так криво написано, но смысл, я думаю понятен.

Я бы лично уточнила, эти 60 евро это финальная уборка?
100 евро за электричесвто входят в основную плату или это сверху?

Я так поняла, что депозит не возвращается, если электричество потребят сверх опред. счетчика
А так вернут

[PulheriaIvanovna]

Девочки, подскажите, плз, как выгодней искать билеты (по практике, из опыта) - "one way" (и подбирать варианты туда и обратно) или "return"?