| |
|
01.02.2011, 19:59
|
#1181
|
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Как раз недавно изучала, большинство из этих произведений Лунгина вообще не переводила, либо они почти не издаются.
У меня они в переводе Брауде, нормально вполне.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
Цитировать ·
|
|
01.02.2011, 20:01
|
#1182
|
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Цитата:
Сообщение от svetlyach0k
Спасибо, буду дальше искать  .. букинистику |
Если букинистику, посмотрите вот эту:
http://www.alib.ru/bs.php4?uid=65325...e54589331e2e66
Она чудо!
Из новых мне очень понравился Мио с Салиенко. Там иллюстраций не так много, но они очень приятные.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
01.02.2011, 20:06
|
#1183
|
|
Наш человек
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Центр
Сообщений: 8 624
|
Цитата:
Сообщение от KoshkaNatashka
|
Спасибо большое! Действительно, чудесные иллюстрации!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
01.02.2011, 23:24
|
#1184
|
|
Наш человек
Регистрация: 01.03.2006
Сообщений: 8 178
|
Здравствуйте! не подскажите "Марка страны Гонделупы" для мальчика пяти с половиною лет  , хороший выбор? Не рано?
Она не издавалась давно, да? только у букинистов искать?
Спасибо!
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.02.2011, 11:06
|
#1185
|
|
Старожил
Регистрация: 31.08.2007
Адрес: Дыбенко
Сообщений: 1 206
|
Цитата:
Сообщение от Княгиня Мышкина
Здравствуйте! не подскажите "Марка страны Гонделупы" для мальчика пяти с половиною лет , хороший выбор? Не рано?
Она не издавалась давно, да? только у букинистов искать?
Спасибо! |
На мой взгляд, рано, лучше годам к семи. Но дети все разные, может, и понравится. Я-то по своей дочке сужу, она на год младше, фильм ей очень понравился, а книгу не выдерживает еще, но если ребенок любит длинные истории, то вполне. У нас старая книжка, еще из моего детства. Есть и новые издания, вот, например
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.02.2011, 12:14
|
#1186
|
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Цитата:
Сообщение от Княгиня Мышкина
Здравствуйте! не подскажите "Марка страны Гонделупы" для мальчика пяти с половиною лет , хороший выбор? Не рано?
Она не издавалась давно, да? только у букинистов искать?
Спасибо! |
Мы прочитали именно в этом возрасте, с восторгом! Ребенок страшно увлекся марками, до сих пор требует отправиться в путешествие по марочным странам.
Я купила у букинистов издание 41-го года, т.к. прочитала у Мариэтты Чудаковой, что надо брать именно его, в более поздних зачем-то убрали украинские имена и словечки.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.02.2011, 12:38
|
#1187
|
|
Наш человек
Регистрация: 01.03.2006
Сообщений: 8 178
|
Я уже заказала на алибе 58-го года  . хотя 41-го была и всего за 100 р. Эх.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.02.2011, 12:38
|
#1188
|
|
Старожил
Регистрация: 31.08.2007
Адрес: Дыбенко
Сообщений: 1 206
|
Даже интересно стало, а в совсем новые издания печатаются по книгам 70-х или по первому изданию? Надо будет сравнить.
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.02.2011, 12:40
|
#1189
|
|
Наш человек
Регистрация: 01.03.2006
Сообщений: 8 178
|
Цитата:
Сообщение от KoshkaNatashka
Мы прочитали именно в этом возрасте, с восторгом! Ребенок страшно увлекся марками, до сих пор требует отправиться в путешествие по марочным странам.
Я купила у букинистов издание 41-го года, т.к. прочитала у Мариэтты Чудаковой, что надо брать именно его, в более поздних зачем-то убрали украинские имена и словечки.
|
А Вы марки покупаете? сейчас выпускаются сериями (по странам, допустим) как-нибудь не сильно задорого ?
__________________
в прошлом Княгиня мышкина
Где же ты, Ланцелот?
|
|
|
Цитировать ·
|
|
02.02.2011, 13:00
|
#1190
|
|
Умная Эльза
Регистрация: 16.04.2004
Сообщений: 31 831
|
Цитата:
Сообщение от Княгиня Мышкина
А Вы марки покупаете? сейчас выпускаются сериями (по странам, допустим) как-нибудь не сильно задорого ? |
Покупали одно время, серии, конечно, выпускаются, но на почтах маленький выбор, нормальный только на Главпочтамте.
__________________
После предлогов О, ПО, В, НА, К существительные, заканчивающиеся на -а, -я, не могут иметь окончание "и":
на выставкЕ, по привычкЕ, о девочкЕ.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
