Распродажи и акции паромных компаний. - Страница 120 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Клуб путешественников > Финляндия - столица Швеции (C)

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 31.03.2011, 19:59
ответ для alnem , на сообщение « Распродажи и акции паромных компаний. »
  #1191
nika947
Гость
 
Регистрация: 23.03.2011
Сообщений: 6


Спасибо)))
nika947 is offline   Цитировать ·
Старый 31.03.2011, 20:04
ответ для Людмилка , на сообщение « это Вам спасибо:flower: Я два дня... »
  #1192
alnem
Наш человек
 
Аватар для alnem
 
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: Покровский остров
Сообщений: 7 477


Цитата:
Сообщение от Людмилка Посмотреть сообщение
что скоро по фински начну говорить
ну хоть какая то польза
__________________
На вопросы к девочкам не отвечаю. Даешь равноправие!
alnem is offline   Цитировать ·
Старый 31.03.2011, 23:29
ответ для garris , на сообщение « Вы справились? Я на коде банка так и... »
  #1193
Людмилка
Небожитель
 
Аватар для Людмилка
 
Регистрация: 25.12.2006
Адрес: Пр. Просвещения 62
Сообщений: 17 642


Цитата:
Сообщение от garris Посмотреть сообщение
Вы справились? Я на коде банка так и зависла... Но бронь при этом аннулировалась...
мне вернули деньги сегодня вечером. форму я заполняла в поле "подачи банка код" писала БИК и в поле номер счете именно номер счета,а не номер карты. но вполне возможно,что и без заполнения ормы все бы вернули
__________________
Людмилка is offline   Цитировать ·
Старый 31.03.2011, 23:37   #1194
alnem
Наш человек
 
Аватар для alnem
 
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: Покровский остров
Сообщений: 7 477


Цитата:
Сообщение от Людмилка Посмотреть сообщение
мне вернули деньги сегодня вечером. форму я заполняла в поле "подачи банка код" писала БИК и в поле номер счете именно номер счета,а не номер карты. но вполне возможно,что и без заполнения ормы все бы вернули
Им наш БИК, что козе баян. SWIFT еще мог подойти, но как подсказали на отзыве и здесь эта форма вероятней всего только только для платежей через их интернет-банки. "подача банка кода" это номер платежа, который фиксируется при оплате через и-банк, ну и счет соответственно в банке. Думаю для платежей по картам вполне достаточно обычного письма, типа которого Вы посылали.
__________________
На вопросы к девочкам не отвечаю. Даешь равноправие!
alnem is offline   Цитировать ·
Старый 31.03.2011, 23:48
ответ для alnem , на сообщение « Им наш БИК, что козе баян. SWIFT еще... »
  #1195
Людмилка
Небожитель
 
Аватар для Людмилка
 
Регистрация: 25.12.2006
Адрес: Пр. Просвещения 62
Сообщений: 17 642


Цитата:
Сообщение от alnem Посмотреть сообщение
Им наш БИК, что козе баян. SWIFT еще мог подойти, но как подсказали на отзыве и здесь эта форма вероятней всего только только для платежей через их интернет-банки. "подача банка кода" это номер платежа, который фиксируется при оплате через и-банк, ну и счет соответственно в банке. Думаю для платежей по картам вполне достаточно обычного письма, типа которого Вы посылали.
я так и написала,что не могу сказать,что именно сработало..но сняли всего 10%
__________________
Людмилка is offline   Цитировать ·
Старый 01.04.2011, 01:00
ответ для alnem , на сообщение « Распродажи и акции паромных компаний. »
  #1196
mezira
Элита
 
Аватар для mezira
 
Регистрация: 11.01.2011
Сообщений: 1 509


Alnem, спасибо вам огромное за данный топик. Только что забронировала паром Хельсинки-Росток с финского сайта tallinksilja, сэкономив 100 евро по сравнению с ценами на наших паромных сайтах. Оплатила кредиткой. Деньги на счете проверила - зарезервирована нужная сумма. Подтверждение брони по почте пришло. Остался один вопрос, с которым прошу у вас помощи. В подтверждении брони на финском написано следующее (финские буквы тут, к сожалению, не проходят):

Kiitämme varauksestanne. Ystävällisesti tarkistakaa matkapäivä.
Saatte matkadokumenttinne terminaalin lähtöselvityspisteestä esittämällä varausnumeronne ja maksukuitin.

Гугл переводчик выдает на русском такой текст:
Вы получите чек из терминала matkadokumenttinne по номеру бронирования и квитанцию ​​об оплате.

а на английском такой:
You will receive a check from the terminal matkadokumenttinne by reservation number and payment receipt.

Я, к сожалению, финского не знаю, а при переводе непонятно - то ли я должна предоставить квитанцию об оплате на терминале и получить чек, то ли мне ее выдадут на терминале вместе с чеком. Я платила по кредитке и никакой квитанции у меня разумеется нет. Подскажите, пожалуйста, что они все-таки имели в виду.
mezira is offline   Цитировать ·
Старый 01.04.2011, 10:45
ответ для alnem , на сообщение « Распродажи и акции паромных компаний. »
  #1197
alnem
Наш человек
 
Аватар для alnem
 
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: Покровский остров
Сообщений: 7 477


А я тоже не знаю финского Обычно просто по подтверждению брони регистрируетесь на терминале и получаете карточки-ключи от каюты. Не забудьте, что эти паромы отходят не из Хельсинки, а из Вуосаари
http://www.tallinksilja.ru/ru/destin...vuo/helVuo.htm
alnem is offline   Цитировать ·
Старый 01.04.2011, 11:27
ответ для alnem , на сообщение « А я тоже не знаю финского :) Обычно... »
  #1198
mezira
Элита
 
Аватар для mezira
 
Регистрация: 11.01.2011
Сообщений: 1 509


Цитата:
Сообщение от alnem Посмотреть сообщение
А я тоже не знаю финского Обычно просто по подтверждению брони регистрируетесь на терминале и получаете карточки-ключи от каюты. Не забудьте, что эти паромы отходят не из Хельсинки, а из Вуосаари
http://www.tallinksilja.ru/ru/destin...vuo/helVuo.htm
Опа! А по всем вашим сообщениям у меня сложилось впечатление, что как раз вы-то и знаете финский. В любом случае, вам спасибо, я надеюсь, деньги со счета через какое-то время уйдут, я на всякий случай возьму выписку в банке и с ней и подтверждением в порт. Про Вуосаари помню, спасибо.
mezira is offline   Цитировать ·
Старый 01.04.2011, 18:54
ответ для alnem , на сообщение « Распродажи и акции паромных компаний. »
  #1199
alnem
Наш человек
 
Аватар для alnem
 
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: Покровский остров
Сообщений: 7 477


Цитата:
Сообщение от Окулина Посмотреть сообщение
Alnem, девочки, простите за тугодумие, все прочитала и первый пост тоже, но все равно трудно разобраться. Хочу заказать круиз на викинг из Хельсинки,на середину апреля, но нужна каюта 2ВХ или 2вЛ, где начать искать, спасибо
Так там и искать, на сайте. Правильно B2X и В2L. Вот только по акции апрель уже весь ушел. Осталось на 12 апреля за 45 такие каюты в последних минутах http://www.vikingline.fi/reddepartur...Locale=finland
__________________
На вопросы к девочкам не отвечаю. Даешь равноправие!
alnem is offline   Цитировать ·
Старый 01.04.2011, 19:27
ответ для alnem , на сообщение « Так там и искать, на сайте. Правильно... »
  #1200
alnem
Наш человек
 
Аватар для alnem
 
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: Покровский остров
Сообщений: 7 477


Цитата:
Сообщение от Окулина Посмотреть сообщение
Спасибо за ответ, к сожалению, их уже нет( А предложения последних минут часто обновляется? может подождать...
И правда нет Не туда посмотрел. ППМ обновляются часто.
__________________
На вопросы к девочкам не отвечаю. Даешь равноправие!
alnem is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena