| |
|
02.06.2011, 20:09
|
#12491
|
|
Участник
Регистрация: 12.01.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 248
|
Цитата:
Сообщение от Moreno
|
спасибо! оно никак на английский не переключается?
|
|
|
|
02.06.2011, 20:19
|
#12492
|
|
Участник
Регистрация: 12.01.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 248
|
Цитата:
Сообщение от Кошка_ру
у меня нет аннотации к этому сайту) по этому я со своим кретинизмом не разберусь  , несколько раз пробовала и не поняла вообще куда там и на что жать   |
попробуйте google toolbar установить и открыв испанский сайт просто нажать кнопку translate (у меня английский интерфейс, на русском наверное кнопка будет по-русски называться)
http://www.google.com/intl/ru/toolbar/ff/index.html
или яндекс бар, но он плоховат показался.
гугл названия кнопок 80% переводит нормально, сокращения не понимает, но все равно гугл - наше все
scr8.jpg
|
|
|
|
|
02.06.2011, 20:24
|
#12493
|
|
Banned
Регистрация: 20.09.2008
Адрес: г. Сертолово. Дом, которого нет (с).
Сообщений: 6 238
|
И еще вопрос: обязательство медицинского страхования. Там бланк на 2-х языках. Надо обе стороны заполнять? Или можно только русскую? По-русски? И еще там написано "Москва, 2010 год" - это вручную поверх исправить?
__________________
|
|
|
|
|
02.06.2011, 20:25
|
#12494
|
|
Элита
Регистрация: 10.09.2002
Адрес: Пр. Просвещения
Сообщений: 1 597
|
В среду будем уже в Барселоне, а что-то никак не можем найти машинку в аренду.  Может, кто-нибудь поделиться информацией, у кого можно арендовать компактную машинку со страховкой с полным покрытием, которую можно получить в аэропорту Барселоны и сдать там же рано утром?
|
|
|
|
|
02.06.2011, 20:27
|
#12495
|
|
Старожил
Регистрация: 30.01.2009
Адрес: Санкт-Петербург,Гражданка
Сообщений: 1 008
|
девочки , а у Люфтганзы в билетах обязательно паспортные данные вводить?
если я буду он-лайн регистрироваться их все равно придется вводить или нет ?
|
|
|
|
|
02.06.2011, 20:28
|
#12496
|
|
Banned
Регистрация: 20.09.2008
Адрес: г. Сертолово. Дом, которого нет (с).
Сообщений: 6 238
|
И еще - подтверждение финансового обеспечения - мне одну справку на двоих делать или себе отдельно. ребенку отдельно?
__________________
|
|
|
|
|
02.06.2011, 20:34
|
#12497
|
|
В перезагрузке
Регистрация: 22.09.2006
Адрес: Север
Сообщений: 46 758
|
Цитата:
Сообщение от Сварог
девочки , а у Люфтганзы в билетах обязательно паспортные данные вводить?
если я буду он-лайн регистрироваться их все равно придется вводить или нет ?
|
В билетах нет,при регистрации вводила.
|
|
|
|
|
02.06.2011, 20:37
|
#12498
|
|
Активный участник
Регистрация: 22.04.2005
Адрес: Озерки
Сообщений: 352
|
Цитата:
Сообщение от Felight
И еще - подтверждение финансового обеспечения - мне одну справку на двоих делать или себе отдельно. ребенку отдельно?
|
Мы два дня назад были в визовом центре и нам сказали что копию справки надо положить в досье ребенкиных документов.
__________________
Счастье - это когда все дома
|
|
|
|
|
02.06.2011, 20:38
|
#12499
|
|
Активный участник
Регистрация: 22.04.2005
Адрес: Озерки
Сообщений: 352
|
Цитата:
Сообщение от Felight
И еще вопрос: обязательство медицинского страхования. Там бланк на 2-х языках. Надо обе стороны заполнять? Или можно только русскую? По-русски? И еще там написано "Москва, 2010 год" - это вручную поверх исправить?
|
Это уже не надо вообще. Это у них устаревшая информация. Потому там и Москва 
__________________
Счастье - это когда все дома
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
