|
|
26.01.2011, 00:15
|
#121
|
Мега-элита
Регистрация: 25.07.2006
Адрес: ЮЗ
Сообщений: 3 429
|
Задумалась))
Финляндию Финкой называю редко, например, в смс. Ничего оскорбительного в этом не вижу. Разговорное жаргонное сокращение. Санкт-Петербург сокращаю до Питер, а, например, Амстердам могу сократить для Амстера.
У меня подруга работает в крупной русско-финской компании. При случае обязательно у нее поинтересуюсь не оскорбляет ли данное сокращение Финнов.
А вот Чушку не приемлю. Это не производное сокращение. Почему-то в данном контексте вижу явный пренебрежительно-снисходительный окрас. Не использую.
|
|
|
26.01.2011, 15:59
|
#122
|
Элита
Регистрация: 12.04.2009
Сообщений: 2 632
|
Цитата:
Сообщение от Katyonok
люди, а что, низзя уже по углам разойтись и успокоиться? кому нравится, те пусть называют, кому не нравиться - не называют. и усе.
а то мало ли у кого какая тдо - всем хорошим другом не будешь.
|
Что же Вы не успокоились  ? Хотя что-то мне подсказывает, что Вам нравится...
|
|
|
26.01.2011, 16:48
|
#123
|
Хранитель
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Купчино
Сообщений: 10 892
|
Цитата:
Сообщение от per4inka
Задумалась))
Финляндию Финкой называю редко....
А вот Чушку не приемлю.
|
+1
"Чушка" - для меня - очевидная грубость. А "Финка" - ну тут уж как посмотреть, можно ведь это слово и с доброжелательно-ласковым оттенком говорить. Как все Машки/Пашки/Сашки/Дашки - можно и грубо сказать, а можно как уменьшительно-ласкательный вариант имени. Но раз уж многим так не нравится, то мне лично не сложно "Финляндия" написать.
__________________
Никогда не забывайте, что истина куда удивительней вымысла, достаточно лишь найти её. Чарльз Форт.
|
|
|
26.01.2011, 19:04
|
#124
|
Старожил
Регистрация: 13.03.2010
Адрес: есть))
Сообщений: 1 141
|
Цитата:
Сообщение от Пальмочка
+1
"Чушка" - для меня - очевидная грубость. А "Финка" - ну тут уж как посмотреть, можно ведь это слово и с доброжелательно-ласковым оттенком говорить. Как все Машки/Пашки/Сашки/Дашки - можно и грубо сказать, а можно как уменьшительно-ласкательный вариант имени. Но раз уж многим так не нравится, то мне лично не сложно "Финляндия" написать.
|
Япошка тоже "ласкательно", а заставили же рестораны сменить название.  Уменьшительно- ласкательно это Машенька.  Финюшка? Уже лучше
|
|
|
26.01.2011, 19:22
|
#125
|
Хранитель
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Купчино
Сообщений: 10 892
|
Цитата:
Сообщение от Тиорана
Япошка тоже "ласкательно", а заставили же рестораны сменить название.  Уменьшительно- ласкательно это Машенька.  Финюшка? Уже лучше 
|
Машенька, да, конечно же,  общепризнанно-то Машенька, а для нас, брутальных пацанов  , и Машка - тоже может быть сказано ласково
 Финляндюшка
 
только так получается еще дольше...
__________________
Никогда не забывайте, что истина куда удивительней вымысла, достаточно лишь найти её. Чарльз Форт.
|
|
|
26.01.2011, 23:52
|
#126
|
Элита
Регистрация: 03.05.2008
Сообщений: 2 405
|
Можно еще Финочка
|
|
|
27.01.2011, 01:19
|
#127
|
Наш человек
Регистрация: 16.07.2004
Адрес: Ленинский пр.
Сообщений: 8 581
|
Цитата:
Сообщение от snl
Что же Вы не успокоились  ? Хотя что-то мне подсказывает, что Вам нравится... 
|
в смысле? а я чего, бесилась?  мне вобщем-то фсё рафно
|
|
|
27.01.2011, 02:41
|
#128
|
Мега-элита
Регистрация: 30.06.2008
Адрес: Светлановский пр.
Сообщений: 3 488
|
Цитата:
Сообщение от Птица О
такого пассажа я даже от вас не ожидала
|
Ну так "финка" лишь один из раздражителей  После подобных тем сколько появляется гонителей и отвечателей "финка это нож" в совершенно отвлеченной теме... Ну вот для меня это большее неуважение, чем просто не ответить (что кстати и делаю, если не в курсе вопроса  ) Но вот эти нотации про "не с большой буквы", "давайте писать грамотно" и тд в форуме про путешествия никак понять не могу  Ну к чему они? Иногда ответы на свой вопрос это вопрос времени, денег и тд. Ну задал человек как знал и что? Ну пройди мимо... так нет же, в темах про отель в "финке" начнут учить русскому языку...
Я так и не могу понять почему Финка ругательно звучит  С чушкой согласна... звучит обидно... после первой же поездки поняла, что это не они чухонцы и не ту страну чушкой назвали  Но, кстати, сто лет уже не слышала такого обращения
|
|
|
27.01.2011, 11:00
|
#129
|
Наш человек
Регистрация: 10.12.2009
Адрес: Покровский остров
Сообщений: 7 477
|
Давайте в случаях надобности сокращения остановимся на Ф. Короче не бывает.
|
|
|
27.01.2011, 11:10
|
#130
|
Хранитель
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Купчино
Сообщений: 10 892
|
Цитата:
Сообщение от snl
Вам нравится... 
|
 правда Ваша
Вот раньше как люди спорили, - ругались да оскорбляли друг друга. А тут вам и стихи Пушкина, и ссылка на иноязычный форум родительский.. Да ежели такая тенденция сохранится, то в будущем можно будет авторам вопросов про "Финку" спасибо выносить за создание инофрмативных топиков
...а мне все Япошка покоя не дает  , да, переименовать пришлось, а вот Японку бы, поди, так и оставили
__________________
Никогда не забывайте, что истина куда удивительней вымысла, достаточно лишь найти её. Чарльз Форт.
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|