♥ "The Vampire diaries" мы обожаем, новые серии ждем не скучая! ♥ - Страница 15 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Болтология > Развлечения дома

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 07.11.2011, 23:04
ответ для Irisska , на сообщение « воть и побухтеть уж нельзя... »
  #141
Марьюшка
Небожитель
 
Аватар для Марьюшка
 
Регистрация: 18.01.2007
Адрес: Весёлый Посёлок,между Большевиков и Дыбенко
Сообщений: 17 869


Цитата:
Сообщение от Irisska Посмотреть сообщение
воть и побухтеть уж нельзя
не вижу выше, не вижу
А я эта, не страдаю, Йенчега любого люблю
Можна,так и быть
А я Стефика не любого)Я изменщиццца)
Марьюшка is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:05
ответ для Irisska , на сообщение « Брусничка, прив! =)) »
  #142
Бруsничка
Наш человек
 
Аватар для Бруsничка
 
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Академическая
Сообщений: 6 632


Цитата:
Сообщение от Irisska Посмотреть сообщение
Брусничка, прив! =))
приветики

тут стала искать дневники стефана так и не нашла
они вообще есть?
__________________


Бруsничка is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:05   #143
Irisska
Хранитель
 
Аватар для Irisska
 
Регистрация: 03.04.2005
Адрес: м.Звездная, Пулковская
Сообщений: 12 816


Цитата:
Сообщение от Марьюшка Посмотреть сообщение
Можна,так и быть
А я Стефика не любого)Я изменщиццца)
Вот! в этом вся разница!
__________________


Сплю на клавиатуре... если что-то пишу.... значит что-то снится.... (с)

Милая ворчунья! (с) liina


Irisska is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:07
ответ для Irisska , на сообщение « ♥ "The Vampire diaries" мы обожаем,... »
  #144
Бруsничка
Наш человек
 
Аватар для Бруsничка
 
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Академическая
Сообщений: 6 632


вот хороший сайт для маньякоф любящих и ищущих книги которые только вышли где-то не у нас
тут народ радостно переводит и что примечательно читать можно.
http://notabenoid.com/book/10368/
Бруsничка is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:09   #145
Irisska
Хранитель
 
Аватар для Irisska
 
Регистрация: 03.04.2005
Адрес: м.Звездная, Пулковская
Сообщений: 12 816


Цитата:
Сообщение от Бруsничка Посмотреть сообщение
вот хороший сайт для маньякоф любящих и ищущих книги которые только вышли где-то не у нас
тут народ радостно переводит и что примечательно читать можно.
http://notabenoid.com/book/10368/
да? а мне казалась нотабеноид нечитаемый, может конечно мне так не повезло
__________________


Сплю на клавиатуре... если что-то пишу.... значит что-то снится.... (с)

Милая ворчунья! (с) liina


Irisska is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:13   #146
Марьюшка
Небожитель
 
Аватар для Марьюшка
 
Регистрация: 18.01.2007
Адрес: Весёлый Посёлок,между Большевиков и Дыбенко
Сообщений: 17 869


Цитата:
Сообщение от Бруsничка Посмотреть сообщение
вот хороший сайт для маньякоф любящих и ищущих книги которые только вышли где-то не у нас
тут народ радостно переводит и что примечательно читать можно.
http://notabenoid.com/book/10368/
Ну а как перевод?Вполне сносный или нутаксебесойдёт?
__________________


Дома разруха,голодные дети...мама часами сидит в интернете...


Говорите за моей спиной?Значит я впереди!
Обсуждаете мою жизнь?Значит она интереснее вашей!
Пытаетесь найти недостатки?Значит завидуете!
Марьюшка is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:13
ответ для Irisska , на сообщение « да? а мне казалась нотабеноид... »
  #147
Бруsничка
Наш человек
 
Аватар для Бруsничка
 
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Академическая
Сообщений: 6 632


Цитата:
Сообщение от Irisska Посмотреть сообщение
да? а мне казалась нотабеноид нечитаемый, может конечно мне так не повезло
я там сойку прочитала кусками в процессе перевода прямо.
меня потом в контакте мучали спрашивали хде нашла
вот так выглядит только в процессе
http://notabenoid.com/book/22806/75071/

а так готовый
http://notabenoid.com/book/22742/748...ntr=o&format=h
__________________


Бруsничка is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:15   #148
Бруsничка
Наш человек
 
Аватар для Бруsничка
 
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Академическая
Сообщений: 6 632


Цитата:
Сообщение от Марьюшка Посмотреть сообщение
Ну а как перевод?Вполне сносный или нутаксебесойдёт?
я бы сказала что перевод хороший.
там если в процессе есть и два и больше вариантов, один скорее всего гуру а второй так что успел накатал. но по больше степени хорошо.
__________________


Бруsничка is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:17
ответ для Irisska , на сообщение « ♥ "The Vampire diaries" мы обожаем,... »
  #149
Бруsничка
Наш человек
 
Аватар для Бруsничка
 
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Академическая
Сообщений: 6 632


Просто это как с любимым сериалом если что-то ждешь в печати и все нет и нет и так прикольно
Бруsничка is offline   Цитировать ·
Старый 07.11.2011, 23:18
ответ для Бруsничка , на сообщение « я там сойку прочитала кусками в... »
  #150
Irisska
Хранитель
 
Аватар для Irisska
 
Регистрация: 03.04.2005
Адрес: м.Звездная, Пулковская
Сообщений: 12 816


Цитата:
Сообщение от Бруsничка Посмотреть сообщение
я там сойку прочитала кусками в процессе перевода прямо.
меня потом в контакте мучали спрашивали хде нашла
вот так выглядит только в процессе
http://notabenoid.com/book/22806/75071/

а так готовый
http://notabenoid.com/book/22742/748...ntr=o&format=h
не, сойка это ж жесть, я ее читала тоже в их переводе
__________________


Сплю на клавиатуре... если что-то пишу.... значит что-то снится.... (с)

Милая ворчунья! (с) liina


Irisska is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение

теги, tags, метки
вампира, дневники


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena