вот что у нас получилось:
мы видим что все три картинки у нас разного размера, это надо исправить.
по очереди выделяя нужный слой нажимаем комбинацию клавишь Ctrl+T ну или идем в меню, нажимаем Редактирование и выбираем Свободное трансформирование. подгоняем картинку под нужный размер удерживая клавишу Shift. и нажимаем клавишу Enter. все это проделываем со всеми тремя слоями (кроме основы) по очереди.
инструментом "перемещение" располагаем наши картинки в нужном порядке в требуемое положение
затем каждому слою по очереди мы делаем "рамочку"
для этого нажимаем на один из трех слоев (кроме основы) нажимаем в меню "Редактирование" выбираем в выпавшем меню "Выполнить обводку" затем устанавливаем требуемые Вам параметры внутренней рамочки, у меня это 5 пикселей (можно ставить любое значение в зависимости от того что Вы хотите увидеть в исходном варианте)
далее выбираю нужный цвет (двойной клик по окошку с цветом и выпадает палитра из которой я выбираю нужный, или устанавливаю нужный мне цвет инструментом "пипетка") в моем случае это белый. нажимаю "Да"
и вижу как в выбранном слое появилась белая рамочка. все тоже самое повторяю для двух других слоев
все тоже самое повторяю 2й раз, но уже изменив параметры, увеличив ширину, цвет и свечение рамочки
вот вроде и все хорошо, на этом можно и остановится, но не хватает "обьема" (если он не нужен, то так и оставляем)
для этого, выбираем слой, тыкаем по значку слоя двойным кликом левой кнопкой мыши, и выставляем нужные значения
делаем это для каждого слоя одинаковую тень.
вот что у меня в итоге получилось. не идентично конечно с картинокой из Яндекса, но приблизительно.
: наводим на нужную фотку мышкой, тыкаем правой кнопкой, в выпадающем меню выбираем "открыть с помошью" и выбираем фотошоп, кликаем по нему все это проделываем со всеми тремя фотками 
) 
чего уж там скрывать...)
