|
|
04.03.2010, 00:08
|
#1541
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
По поводу fix... слышала fix и не раз, в контексте с едой в принципе, не завтраком конкретно. Такой разговорный вариант на мой взгляд.
Could you fix me something to eat
Fix lunch for the kids
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 00:10
|
#1542
|
Небожитель
Регистрация: 22.10.2005
Адрес: Электросила/Чернышевская
Сообщений: 15 650
|
Цитата:
Сообщение от Ася
дык с почином-то с почином,  только, не пригодицца тебе у нас)))
|
выбраться бы только - а с fix разобраться - это уже мелочи
кстати - что принимать можно для улучшения памяти? а то вторые сутки пошла, а я и 10 слов не выучила, новые учу, старые забываются  .
как решить проблему? такое чувство, что лимит исчерпан  . или я тупая - другого не вижу.............
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 00:12
|
#1543
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
Цитата:
Сообщение от ~Жанна~
ваши слова и богу в уши 
(кстати перевела фразу с помощью автопереводчика  )
ибо будущее время я еще не изучала  , и вообще знакомо только you 
|
Я сейчас финский мучаю (тот еще язык  ) одна мысль держит - есть ведь люди, кто его выучил, кто на нем говорит, работу нашел и тп, это значит - его возможно выучить.
Аналогично с английским. В общем - так держать  А будущее время несложное, хотя буду теперь писать полностью если что, без апострофов и сокращений
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 00:29
|
#1544
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от Lucent
Я сейчас финский мучаю (тот еще язык  ) одна мысль держит - есть ведь люди, кто его выучил, кто на нем говорит, работу нашел и тп, это значит - его возможно выучить.
Аналогично с английским. В общем - так держать  А будущее время несложное, хотя буду теперь писать полностью если что, без апострофов и сокращений 
|
дааа. финский потруднее будет (вот еще венгерский народ учит, ой).
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 00:36
|
#1545
|
Старожил
Регистрация: 22.10.2007
Адрес: Купчино
Сообщений: 1 277
|
Доброй ночи 
Подскажите пожалуйста, у меня туго с английским...мне прислала девушка сообщение такого содержания: "Hi, I'm looking for an old penfriend of mine. Apologies if it's not you" - Это значит она хочет со мной переписываться или ищет старую подругу по переписке...
__________________
Егорыч (25.09.2007)
Все великие люди мало жили. Вот и мне что-то нездоровится...
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 01:02
|
#1546
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от миcc Cмит
Доброй ночи 
Подскажите пожалуйста, у меня туго с английским...мне прислала девушка сообщение такого содержания: "Hi, I'm looking for an old penfriend of mine. Apologies if it's not you" - Это значит она хочет со мной переписываться или ищет старую подругу по переписке... 
|
да, она спрашивает, что может быть вы ее старая подруга по переписке, которую она ищет
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 02:27
|
#1547
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
Девочки, насчет радио. Вот сайт sradio.ru, на нём несколько тысяч радиостанций. Разбиты по странам, категориям. Выбирайте, слушайте.
Например радио аудиокниг - Великобритания http://sradio.ru/live/1237
Еще есть на aol.com радио (слева в списке), но в последнее время оно как-то не пашет.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 23:14
|
#1549
|
Активный участник
Регистрация: 07.06.2007
Сообщений: 323
|
Тема - просто супер!!! Всем спасибо за ссылки, столько всего интересного! За последнюю неделю зарегистрировалась на нескольких сайтах, каждый вечер переписываюсь на английском!
У меня вопрос, а вообще можно так сказать: It's its? Уж больно странно звучит!
|
|
Цитировать ·
|
04.03.2010, 23:37
|
#1550
|
Мега-элита
Регистрация: 14.09.2008
Адрес: Охта
Сообщений: 3 481
|
Цитата:
Сообщение от dumik
Тема - просто супер!!! Всем спасибо за ссылки, столько всего интересного! За последнюю неделю зарегистрировалась на нескольких сайтах, каждый вечер переписываюсь на английском!
У меня вопрос, а вообще можно так сказать: It's its? Уж больно странно звучит! 
|
Думаю можно, по грамматике все нормально.
Звучит конечно не привычно. Сама не встречала или не обращала внимание.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|