|
|
18.11.2009, 23:49
|
#11
|
Мега-элита
Регистрация: 30.06.2008
Адрес: Светлановский пр.
Сообщений: 3 488
|
Поддержу! Минимального школьного уровня бывает достаточно  В Европе все очень доброжелательны к приезжим и всегда с удовольствием помогают))) А у меня муж благодаря самостоятельным поездкам даже поборол свой психологический барьер и заговорил на английском (хотя до этого тоже был уверен, что ни бум-бум  ), а я оказывается неплохо говорю по-итальянски, так приятно было услышать комплименты
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 02:15
|
#12
|
с Луны
Регистрация: 20.06.2005
Адрес: Ленинский пр.
Сообщений: 30 906
|
ну раз хоть какой то миниум был - то и разговорник можно прикупить! а вообще да - было бы желание! все остальное само получится! тем более сейчас и правда такие суперские путеводители!
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 02:30
|
#13
|
Наш человек
Регистрация: 01.02.2007
Адрес: Пискаревка
Сообщений: 6 693
|
К тому же в Португалии, например, по английски практически не говорят. И ничего  все на языке жестов прекрасно объясняется
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 02:48
|
#14
|
Звездочёт
Регистрация: 14.03.2003
Адрес: Где-то далеко.
Сообщений: 13 821
|
Абсолютно никаких проблем не возникает!
Слово из одного языка, слово из другого, что-то жестами, что-то на пальцах.
К тому же если есть хоть какие-то знания другого европейского языка (французского, например), то всегда можно найти человека, который тебя поймёт. А некоторые даже русский понимают, в Италии, например.
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 03:37
|
#15
|
Ветеран
Регистрация: 17.08.2007
Адрес: Невский р-н
Сообщений: 792
|
Разговорник купите - очень помогает. Итальянцы по-английски не говорят. Им это не нужно - у них на лице всё написано.
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 09:33
|
#16
|
с Луны
Регистрация: 20.06.2005
Адрес: Ленинский пр.
Сообщений: 30 906
|
Цитата:
Сообщение от Nima
Абсолютно никаких проблем не возникает!
Слово из одного языка, слово из другого, что-то жестами, что-то на пальцах.
К тому же если есть хоть какие-то знания другого европейского языка (французского, например), то всегда можно найти человека, который тебя поймёт. А некоторые даже русский понимают, в Италии, например.
|
а в Германии в крупных городах вообще очень много русских. мы даже не в олчень крупном в магазине услышали русскую речь (живут там)
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 11:36
|
#17
|
Активный участник
Регистрация: 27.01.2009
Сообщений: 585
|
 Всем спасибо большое за советы и поддержку, вы подогрели во мне уверенность  , пошла разробатывать тур.
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 13:41
|
#18
|
котъ
Регистрация: 13.03.2003
Адрес: Tallinn
Сообщений: 13 559
|
Всё верно сказали, английский совсем не панацея, если отойти от тропинки аэропорт-отель-столица. Я как-то в Сирии оказался, вышел из автобуса, вокруг - по-английски вообще никто никак, я по-арабски еще хуже. Ничего, потом оказалось, что русский знают в каждой второй лавке, а сперва было малость не по себе, но интересно же!
|
|
Цитировать ·
|
19.11.2009, 18:51
|
#19
|
Элита
Регистрация: 29.11.2008
Адрес: гражданин мира
Сообщений: 2 382
|
у меня муж цифры (размер одежды или сумму по счету например) показывает на своем телефоне, в ресторане когда хочет заказать стейк, рисует корову и часть от нее, которую просит пожарить. Обычно официанты проникаются и приносят то, что он хочет. Поиск штопора в супермаркете проходил на языке жестов с участием бутылки. В совсем проблемных случаях, когда арендованная машина что-то пишет на итальянском языке, то он фотографирует надпись и мы просим более "языкастых" соотечественников перевести надпись сотруднику на ресепшн. Соотечественников встречаем везде, даже в местах, далеких от проторенных тур маршрутов.
|
|
Цитировать ·
|
20.11.2009, 03:09
|
#20
|
Частый гость
Регистрация: 24.08.2009
Адрес: Гражданский пр.
Сообщений: 95
|
Мы с собой словарик взяли малюсенький - русско-английский))) Чувствовали себя спокойней!
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|