Ищу поздравления-пожелания в восточном стиле - Страница 2 - Littleone 2009-2012
   

Вернуться   Littleone 2009-2012 > Болтология > Обо всем остальном

Добавить сообщение

 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 31.08.2011, 18:29   #11
Дофина
Хранитель
 
Регистрация: 04.01.2009
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 10 633


С открытки какой-то, вроде египетской:
Желаю жизни яркой, как Красное море, любви вечной, как пустыня, и мудрости, без которой нет Востока!
Дофина is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:30   #12
3DMan
Небожитель
 
Аватар для 3DMan
 
Регистрация: 13.01.2008
Адрес: СПБ
Сообщений: 18 981


Цитата:
Сообщение от Дофина Посмотреть сообщение
С открытки какой-то, вроде египетской:
Желаю жизни яркой, как Красное море, любви вечной, как пустыня, и мудрости, без которой нет Востока!
вот это жополизательный по отношению к начальнице как раз стиль. такой надо?
__________________
ТИБЕТ-НЕ ИЗМЕНА, В РОТ МНЕ НОГИ!
3DMan is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:32   #13
Dushechki
Хранитель
 
Аватар для Dushechki
 
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Очень нижние земли
Сообщений: 14 610


любви вечной как пустыня християне могут не понять
Dushechki is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:33
ответ для 3DMan , на сообщение « вам какое надо жополизательные или... »
  #14
Ольгутка
Небожитель
 
Аватар для Ольгутка
 
Регистрация: 27.09.2007
Сообщений: 18 674


Цитата:
Сообщение от 3DMan Посмотреть сообщение
вам какое надо жополизательные или смешные или всё вместе или неважно? могу какое хошь сочинить
Скорее нейтральное. Приличное. Это типа заморские гости приехали поздравить восточную принцессу и говорят пожелания-поздравления, восхваляя эту принцессу.
Я так и поняла, что то Вы сами сочинили.))))
Цитата:
Сообщение от Дофина Посмотреть сообщение
С открытки какой-то, вроде египетской:
Желаю жизни яркой, как Красное море, любви вечной, как пустыня, и мудрости, без которой нет Востока!
Мне понравилось. Наверное, что-то в таком духе. Только Красное море несколько не в тему, имхо, т.к. мы привыкли восточные сказки ассоциировать с Багдадом или Персией, а там Красного моря нету...
Но можно Красное море заменить на "звезды" или "солнце".
Цитата:
Сообщение от Dushechki Посмотреть сообщение
любви вечной как пустыня християне могут не понять
Ну не такие уж ярые христиане-то... В конце концов, стилизация, а не по-настоящему.
Цитата:
Сообщение от 3DMan Посмотреть сообщение
вот это жополизательный по отношению к начальнице как раз стиль. такой надо?
Ну, если так трактовать Ваш термин, то скорее такой. Но приличный!
Ольгутка is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:40   #15
Дофина
Хранитель
 
Регистрация: 04.01.2009
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 10 633


Еще вроде в Турции традиционное поздравление в днем рождения примерно так выглядит: "Большое спасибо твоей маме, что родила тебя"
Дофина is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:41
ответ для Дофина , на сообщение « Еще вроде в Турции традиционное... »
  #16
Ольгутка
Небожитель
 
Аватар для Ольгутка
 
Регистрация: 27.09.2007
Сообщений: 18 674


Цитата:
Сообщение от Дофина Посмотреть сообщение
Еще вроде в Турции традиционное поздравление в днем рождения примерно так выглядит: "Большое спасибо твоей маме, что родила тебя"
Очень хорошо и правильно, но коротко ((((
Ольгутка is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:43   #17
Dushechki
Хранитель
 
Аватар для Dushechki
 
Регистрация: 18.01.2010
Адрес: Очень нижние земли
Сообщений: 14 610


Цитата:
Сообщение от Ольгутка Посмотреть сообщение
Ну не такие уж ярые христиане-то... В конце концов, стилизация, а не по-настоящему.
просто аллегория про пустыню у нас обычно ассоциируется с одиночеством
Dushechki is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:45
ответ для Dushechki , на сообщение « просто аллегория про пустыню у нас... »
  #18
Ольгутка
Небожитель
 
Аватар для Ольгутка
 
Регистрация: 27.09.2007
Сообщений: 18 674


Цитата:
Сообщение от Dushechki Посмотреть сообщение
просто аллегория про пустыню у нас обычно ассоциируется с одиночеством
Что-то я об этом не подумала...
Ольгутка is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 18:52   #19
Дофина
Хранитель
 
Регистрация: 04.01.2009
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 10 633


Вот есть, но это из подборки SMS любовных на турецком:
Сперва ты была снегом расстаяла стала ручьём, была бутоном расцвела стала цветком, была на глазах моих слезой стала улыбкой, выросла ты еще на год Хорошо что ты родилась!
Дофина is offline   Цитировать ·
Старый 31.08.2011, 19:01   #20
3DMan
Небожитель
 
Аватар для 3DMan
 
Регистрация: 13.01.2008
Адрес: СПБ
Сообщений: 18 981


жклаю мужа богатого как султан, мудрого как Омар Хайям, и Ходжу Насреддина который слелает его рогатым ослом.
3DMan is offline   Цитировать ·

Добавить сообщение


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод на русский язык - idelena