Королевство Норвегия- 2

[Svetka]

Сообщение от Tvilling

Brown пожестче, он дольше варится.

Если так, то подозреваю что в моей мульте программа "плов" как раз будет соответствовать "brown ris"

[russakowalena]

grot ris купила сегодня, на вид как наш краснодарский.
страна происхождения не указана

[petr893]

Привет!
Скажите,плиз,как ваши детки адаптировались в школе ,если по приезду не знали язык?
Мы,возможно,через год переедем в Норвегию. Ребенку будет 7.
Языка не знает.
Или,может,есть в Осло при посольстве русские школы?
Спасибо

[Tvilling]

Сообщение от petr893

Скажите,плиз,как ваши детки адаптировались в школе ,если по приезду не знали язык?
Мы,возможно,через год переедем в Норвегию. Ребенку будет 7.

Посмотрите в архивах, там полно на эту тему, обсуждалось много раз. И вообще почитайте топик, не пожалеете.
Дети адаптируются нормально, лучше взрослых. Есть спецклассы для иностранцев, потом переведется по месту жительства. Можно получить специального ассистента, который будет помогать освоиться в массовой школе. Насколько я понимаю, русской школы как таковой нет, пусть жители Осло пояснят подробнее.
Короче, velkommen
Да, обучение полностью бесплатное, даже карандаши и тетрадки выдают. Если я правильно помню, от родителей требуется купить рюкзак, пенал, сменную обувь и форму для физкультуры.

[Svetka]

Сообщение от Tvilling

Да, обучение полностью бесплатное, даже карандаши и тетрадки выдают. Если я правильно помню, от родителей требуется купить рюкзак, пенал, сменную обувь и форму для физкультуры.

Образование бесплатное, а остальное от коммуны зависит. Моим в первом классе и рюкзак выдавали (сменная обувь не прижилась, бегали в носках). А вот последний год в нашей коммуне школьный бюджет сократили на целую 1000 крон на ученика, так что вполне может быть что тетради покупать придется.
Но где мы, а где Осло

[Tvilling]

Сообщение от Svetka

в первом классе и рюкзак выдавали

Охренеть.

вполне может быть что тетради покупать придется

Ну, это мы переживем.

[russakowalena]

рус школа при пос-ве есть, приоритет у детей сотрудников пос-ва, конечно.
есть вечерне-выходной вариант для тех, кто помимо основной школы ходит, есть дневное отделение.
Одна знакомая забрала на этот год из норв школы и занимается только дома и в русской школе, я раньше думала, что ребенок обязан в школу ходить по нор законам.

[Tvilling]

Сообщение от Svetka

Образование бесплатное, а остальное от коммуны зависит.

Закон о школьном образовании (Opplæringslova):

§ 2-15. Rett til gratis offentleg grunnskoleopplæring Elevane har rett til gratis offentleg grunnskoleopplæring. Kommunen kan ikkje krevje at elevane eller foreldra dekkjer utgifter i samband med grunnskoleopplæringa, til dømes utgifter til undervisningsmateriell, transport i skoletida, leirskoleopphald, ekskursjonar eller andre turar som er ein del av grunnskoleopplæringa.

Право на бесплатное основное среднее образование
Учащиеся имеют право на бесплатное среднее образование в государственных (муниципальных) школах. Муниципалитет не имеет права требовать от родителей или учащихся покрытия расходов на учебные материалы, транспорт в период обучения, пребывание в летнем лагере, экскурсии и другие поездки, входящие в программу обучения.

[Tvilling]

Сообщение от russakowalena

Одна знакомая забрала на этот год из норв школы и занимается только дома и в русской школе, я раньше думала, что ребенок обязан в школу ходить по нор законам.

Из того же закона:

§ 2-1. Rett og plikt til grunnskoleopplæring Barn og unge har plikt til grunnskoleopplæring, og rett til ein offentleg grunnskoleopplæring i samsvar med denne lova og tilhøyrande forskrifter. Plikten kan ivaretakast gjennom offentleg grunnskoleopplæring eller gjennom anna, tilsvarande opplæring.
Retten til grunnskoleopplæring gjeld når det er sannsynleg at barnet skal vere i Noreg i meir enn tre månader. Plikta til grunnskoleopplæring byrjar når opphaldet har vart i tre månader. Departementet kan i særlege tilfelle frita elevar frå denne plikta.

Право и обязанность получения основного среднего образования
Дети и подростки обязаны пройти основное среднее образование и имеют право на обучение в соответствии с настоящим законом и предписаниями к нему. Обязанность получения основного среднего образования может быть выполнена путем посещения государственных / муниципальных учебных заведений основного среднего образования или прохождения иного соответствующего курса обучения.

Обязанность получения основного среднего образования действует в случаях, когда предполагается, что ребенок будет находиться в Норвегии более трех месяцев. Обязанность получения основного среднего образования начинается после того, как ребенок пробыл в Норвегии более трех месяцев. В особых случаях Министерство образования может освободить учащегося от этой обязанности.

[russakowalena]

Сообщение от Tvilling

Из того же закона:


Право и обязанность получения основного среднего образования
Дети и подростки обязаны пройти основное среднее образование и имеют право на обучение в соответствии с настоящим законом и предписаниями к нему. Обязанность получения основного среднего образования может быть выполнена путем посещения государственных / муниципальных учебных заведений основного среднего образования или прохождения иного соответствующего курса обучения.

Обязанность получения основного среднего образования действует в случаях, когда предполагается, что ребенок будет находиться в Норвегии более трех месяцев. Обязанность получения основного среднего образования начинается после того, как ребенок пробыл в Норвегии более трех месяцев. В особых случаях Министерство образования может освободить учащегося от этой обязанности.

ребенок родился в Норвегии и прожил всю жизнь.