|
|
09.02.2011, 15:16
|
#201
|
Наш человек
Регистрация: 18.01.2005
Адрес: дикий Юго-Запад
Сообщений: 7 238
|
Цитата:
Сообщение от Ярмарка
На случай, если я всё-таки не осилю - Маша, раз уж Вы об обеих версиях имеете представление, как думаете, родителям какую лучше записать, тоже английскую? Или она какая-нибудь своеобразная в противовес мэйнстримовой американской? Им надо поменьше мистики и побольше детектива.
|
Я бы, конечно, рекомендовала оригинал, а не суррогат. В английской версии мистики как таковой и нет, там все глюки герой сам себе объясняет комой.
__________________
В комнате, даже слишком небольшой, было человек семь, а с дамами человек десять. (с)
|
|
Цитировать ·
|
09.02.2011, 15:31
|
#202
|
Элита
Регистрация: 17.03.2005
Адрес: 上海
Сообщений: 2 657
|
Спасибо, учту. Перечитала последнюю страницу, чувствую, "Торна" тоже надо им записывать
__________________
The tygers of wrath are wiser than the horses of instruction.
|
|
Цитировать ·
|
09.02.2011, 16:11
|
#203
|
Наш человек
Регистрация: 18.01.2005
Адрес: дикий Юго-Запад
Сообщений: 7 238
|
Во, нашла: "Ты, хилый женоподобный трусливый манерный педик-фанат Манчестер Юнайтед!"
__________________
В комнате, даже слишком небольшой, было человек семь, а с дамами человек десять. (с)
|
|
Цитировать ·
|
10.02.2011, 11:58
|
#204
|
Наш человек
Регистрация: 28.12.2002
Сообщений: 8 790
|
Хотела вчера посмотреть вторую часть "Торна", но поздно закончила домашние хлопоты ![2](images/smilies/025.gif) , и времени на полный просмотр уже бы не хватило, а бросать было бы жалко. Поэтому посвятила остаток вечера первому фильму из трилогии "Red riding".
Краткое содержание с кинопоиска: Корреспондент криминальной хроники газеты «Йоркшир пост» Эдвард Данфорд получает задание написать о расследовании таинственного исчезновения десятилетней девочки. Когда ее находят зверски убитой, Данфорд предпринимает собственное расследование. Чем больше вопросов он задаёт, тем глубже погружается в кошмарные тайны человеческих извращений и пороков, которые простираются до высших эшелонов власти.
Сначала - о наболевшем, то есть об мужиках Шоне Бине ![1](images/smilies/033.gif) . Я, похоже, скоро начну забывать, какой он Шарп или Боромир ![050](images/smilies/050.gif) , и буду помнить его только в ролях разожравшихся негодяев с обаятельной улыбкой, которых обязательно убивают ближе к концу фильма![033](images/smail/033.gif) . От Морисси в первой части - только приклеенные рыжие усы в двух минутных эпизодах ![072](images/smail/072.gif) , Маршан опять - скользкий тип ![11](images/smilies/015.gif) . Порадовал только Эндрю Гарфилд, которого я видела впервые.
Но в целом фильм, несмотря на жутковатую тему и натуралистическую манеру съемки, не захватил ни разу, показался банальным и предсказуемым. Скучновато, в общем. При том, что это тоже детектив-триллер, тоже 70-е годы, тоже коричневая гамма, до любимой "Жизни на Марсе" этому проекту ох как далеко ![2](images/smilies/025.gif)
Посмотрю, конечно, обе оставшиеся части (там Морисси обещают в бОльших количествах ![10](images/smilies/008.gif) ![3](images/smilies/051.gif) ), но сказать, что первый фильм однозначно надо смотреть, не могу ни в коем разе.
|
|
Цитировать ·
|
10.02.2011, 12:26
|
#205
|
ripe with decay
Регистрация: 11.06.2004
Адрес: Лиговский
Сообщений: 19 027
|
Смотреть надо обязательно второй. Он, по-моему, лучший. Но все раскрывается в третьей части.И да, все довольно предсказуемо.
__________________
No horses were killed or injured
During the making of this film
|
|
Цитировать ·
|
10.02.2011, 12:52
|
#206
|
Наш человек
Регистрация: 18.01.2005
Адрес: дикий Юго-Запад
Сообщений: 7 238
|
Мне все три части понравились, а первая, пожалуй, самое сильное впечатление произвела, у нее атмосфера очень тяжелая.
С "Жизнью на Марсе " не стала бы сравнивать - совсем разные жанры, хоть детективные составляющие их формально и объединяют.
|
|
Цитировать ·
|
10.02.2011, 17:44
|
#207
|
Наш человек
Регистрация: 28.12.2002
Сообщений: 8 790
|
Цитата:
Сообщение от drugova
Смотреть надо обязательно второй. Он, по-моему, лучший. Но все раскрывается в третьей части.И да, все довольно предсказуемо.
|
Надеюсь, что до конца недели получится досмотреть оставшиеся фильмы трилогии ![017](images/smilies/017.gif) .
__________________
Татьяна Ивановна! С Наступающим!!! Умных вам студентов, а чтоб идиоты сразу на пороге аудитории в обморок падали! (с) ![013](images/smail/013.gif)
Ты когда-нибудь слышал слово "ненавязчиво"? - Да, но мне больше нравится "мочилово". (с) Life on Mars ![016](images/smail/016.gif) .
|
|
Цитировать ·
|
10.02.2011, 23:53
|
#208
|
с орбиты
Регистрация: 13.01.2006
Адрес: душой на острове М
Сообщений: 29 106
|
А я Торна проглотила за день в прошлые выходные.
Эх, Моррисси... ох....
Первая часть мне понравилась больше.
Друг его доктор тоже ничего.
Пока опять в прострации-не знаю, что смотреть-то. На Ред Райдинг не созрела. Скачала себе датский Валландер и Закон Мерфи ББСшный, вроде бы.
|
|
Цитировать ·
|
12.02.2011, 18:51
|
#209
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
Решила присоединиться ко всеобщей мании ![3](images/smilies/051.gif) Смотрю "Жизнь на Марсе", пока нравится. Нашла в оригинале, с британским пока борюсь, но думаю скоро привыкну
|
|
Цитировать ·
|
13.02.2011, 14:36
|
#210
|
Наш человек
Регистрация: 28.12.2002
Сообщений: 8 790
|
Досмотрела вчера "Red Riding". Несмотря на Морисси в третьей части, мне больше всех понравился второй фильм: очень лаконичный, почти аскетичный даже. Герой Морисси вызвал, скорее, недоумение - столько лет терпел, даже материалы расследования лично сжег, а тут вдруг решил за правду побороться? Не верю (с).
А еще мне очень понравился Джим Картер - какой благородный дворецкий в "Аббатстве Даунтон" и какой мерзавец в этом фильме!
Хочу сегодня досмотреть вторую часть "Торна"
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|