кости на тв3

[Пипа]

Сообщение от BigBoss

в изучении не очень - не всегда успеваешь и за сабами следить, и за героями
но понимать язык, произношение - да, помогает

я лично за сюжетом не успеваю следить когда субтитры читаю...

[Fangtasian Angel]

Сообщение от Сюша

Девочки, сорри за офф.... мне зуб вырвали сижу болю

не плач, уже всё плохое позади

Сообщение от Пипа

я лично за сюжетом не успеваю следить когда субтитры читаю...

ИМХО дело привычки

[Aнаcтасия]

Мммм, ями ями, как вкусно кофе с хлебцами с вареньем, под отваливающуюся гнилую голову с червями студента.

[Виденье]

Сообщение от Aнаcтасия

каков план у вас? Серия в день? Или серия в неделю, как только выходит? Я думала вы на 4-м сезоне

Какой план?))) Сейчас досмотрим последние серии, потом на что-нибудь переключимся, поднакопим сериек и все скопом посмотрим)))

Сообщение от BigBoss

ага, они
мы сериалы только с ними смотрим - во-первых, сабы быстрее выходят, а во-вторых - озвучка дебильными голосами портит впечатление

Переводы - да, дебильные (хотя новофильмовский нам нравился), но к субтитрам мы как-то морально не готовы))) Иногда над переводами смеяться можно. Смотрели начало 6-го сезона, а там почему-то игнорили Ходжинса, всех переводили, а его нет))) Какую он там ересь говорил, что его даже переводить не захотели?

Сообщение от Сюша

Девочки, сорри за офф.... мне зуб вырвали сижу болю

Зато болеть больше не будет

Сообщение от Aнаcтасия

Мммм, ями ями, как вкусно кофе с хлебцами с вареньем, под отваливающуюся гнилую голову с червями студента.

Приятного

[Сюша]

Девочки спасибо Вам за поддержку!

Самое удивительное, что вчера на ночь выпила 2 таблетки нурофена и до сих пор вообще боли нет. Короче самое страшное было вырывать

[Сюша]

А кому-нибудь нравится новенькая агентша ФБР, блондиночка?

[Julchik]

Какая прикольная серия в 3-м сезоне про Рождество. Ах этот поцелуй Бута и Брэннан.

[Сюша]

Сообщение от Julchik

Какая прикольная серия в 3-м сезоне про Рождество. Ах этот поцелуй Бута и Брэннан.

Это когда они Рождество встречали на работе по причине карантина? Или это другое Рождество? Уже ни фига не помню

[Julchik]

Сообщение от Сюша

Это когда они Рождество встречали на работе по причине карантина? Или это другое Рождество? Уже ни фига не помню

Неее, это серия, где они расследовали убийство Санты, а потом Бреннан устроила отцу и брату праздник в вагончике (в тюрьме). Прелестная серия, волшебная!

[Сюша]

Сообщение от Julchik

Неее, это серия, где они расследовали убийство Санты, а потом Бреннан устроила отцу и брату праздник в вагончике (в тюрьме). Прелестная серия, волшебная!

да-да.. вспомнила, только мне больше нравится всё таки та про Рождество, когда они были в карантине. Я даже прослезилась когда под музыку, ко всем родственники и любимые пришли и через стекло только смогли увидеться. А Кости одна была...