|
|
18.05.2011, 16:40
|
#2341
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
I sure can  But sometimes it is easier to explain grammar in rus, if the person doesn't speak eng very well, otherwise she might miss or misunderstand something  So let's say - case by case. With you definitely will be glad to speak eng.
|
|
Цитировать ·
|
18.05.2011, 16:43
|
#2342
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
Цитата:
Сообщение от Тасияра
the same to me 
Honeys, could you try speaking English? Don't hesitate what you can, just do.
The subj is improving.
|
Have you watched The King's speech in eng already? I found one in vkontakte, rather good quality by the way. Enjoyed watching it tremendously  Colin Firth  
|
|
Цитировать ·
|
18.05.2011, 23:39
|
#2343
|
Старожил
Регистрация: 02.06.2010
Сообщений: 1 392
|
unfortunately, I have seen it in rus. Hope i will.
|
|
Цитировать ·
|
19.05.2011, 01:30
|
#2344
|
Активный участник
Регистрация: 07.01.2010
Адрес: Я не могу остаться здесь, душа моя в пути
Сообщений: 485
|
Всем привет!
И я к вам хочу в компанию! Английский в школе, в универе, полгода на курсах... Но, по внутренним ощущениям, выше начального уровня не сдвинулась  хотя в общей сложности 10 лет регулярных занятий....
Начала читать топик, вдохновилась книжкой Замяткина (там давали ссылочку на него, прочитала и прониклась). Кто-нибудь шёл таким путём? Есть ли ощутимый прогресс? 
Я нашла диалоги, о которых он говорит, буду слушать...
Извините, что по-русски  I hope I'll speak English......
Последний раз редактировалось Хэлен; 20.05.2011 в 03:27.
|
|
Цитировать ·
|
19.05.2011, 01:32
|
#2345
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
Цитата:
Сообщение от Lucent
Мне самой любопытно уточнить вот это
Let’s talk about payment terms after we discuss the price. (я бы сказала after we have discussed the price, но не уверена)
Сейчас отправлю строчку подруге-native посмотрим что скажет 
|
Подруга ответила. Грамматически верны оба варианта, но есть небольшой смысловой оттенок. Если хотите подчеркнуть завершенность одного действия до другого, т.е. "условия оплаты будут обсуждаться точно только после обсуждения цены", то лучше использовать вариант, который я указала, т.е. с перфектом.
|
|
Цитировать ·
|
21.05.2011, 12:25
|
#2346
|
Старожил
Регистрация: 14.04.2008
Адрес: м.Купчино
Сообщений: 1 197
|
Цитата:
Сообщение от Lucent
Подруга ответила. Грамматически верны оба варианта, но есть небольшой смысловой оттенок. Если хотите подчеркнуть завершенность одного действия до другого, т.е. "условия оплаты будут обсуждаться точно только после обсуждения цены", то лучше использовать вариант, который я указала, т.е. с перфектом.
|
thanks a lot!!!!!
__________________
|
|
Цитировать ·
|
21.05.2011, 17:03
|
#2347
|
Элита
Регистрация: 01.09.2009
Сообщений: 2 824
|
|
|
Цитировать ·
|
24.05.2011, 18:43
|
#2348
|
Частый гость
Регистрация: 04.11.2008
Сообщений: 78
|
Я еще на такое наткнулась. Никто не пробовал?
Не очень дешево, но может быть эффективно???
http://www.english-by-phone.ru/
преподаватели_носители_английского_языка
|
|
Цитировать ·
|
24.05.2011, 22:25
|
#2349
|
Старожил
Регистрация: 02.06.2010
Сообщений: 1 392
|
Цитата:
Сообщение от natlove
Я еще на такое наткнулась. Никто не пробовал?
Не очень дешево, но может быть эффективно???
http://www.english-by-phone.ru/
преподаватели_носители_английского_языка
|

are you sure they are quite educated to teach you?
Does it matter for you?
I know some examples when native speakers worked as cleaning personnel at home and teach our students English (which they knew badly themselves) here  . 
I don't mind, in fact, but how can teach English the person who dropped off high school?
Any local school teacher know more in grammar.
And the most important thing is if you don'/t know basic grammar you will be never able to speak English.
That's all.
__________________
trolls, go away
|
|
Цитировать ·
|
24.05.2011, 22:41
|
#2350
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
Цитата:
Сообщение от natlove
Я еще на такое наткнулась. Никто не пробовал?
Не очень дешево, но может быть эффективно???
http://www.english-by-phone.ru/
преподаватели_носители_английского_языка
|
There is one important psychological point and any linguist will confirm this - we hear, perceive and understand information much easier if we see the person speaking, so - no I don't like this kind of study, consider it time consuming, expensive and ineffective; even studying by skype will be more useful. Imho
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|