| |
|
28.08.2009, 00:11
|
#2351
|
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от MamaGrishi
Ася, я сознательно не пишу название заведения, куда Лерка идет  . Помню, как это путало меня сначала.
У нас в Альберте подготовительный класс в школе называется kindergarten. Он необязателен. .
|
Так, вот тут меня, что называется "заело". Можешь показать ссылку, где написано, что обязателен? Неужели такая разница по провинциям. У нас тоже многие считают, что обязателен, но про Онтарио я точно знаю, что нет (на сайте черным по-английскому написано). неужели у вас не так?
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 00:12
|
#2352
|
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от canfly
Leru tozhe otvela-zabrala?
A zdes' v Toronto shkoly po mestu zhitel'stva - ne vzyat' ne mogut!
V jetom godu detej bol'she, chem na odin 1 klass, pojetomu oni organizovali vtoroj smeshannyj klass 1+2 Grade ( kak v dorevol. Rossii v sel'sih shkolah  ), no tuda opredelili anglogovoryawih detej. Ostal'nye idut v chistyj 1 Grade. V itoge u nas bol'shaya chast' detej budet... russkogovoryawimi. Ne znayu dazhe horosho jeto ili ploho 
|
не-а, смешанные грейды - это нововведение с прошлого года. Бумага приходила на дом "В связи с улучшением качества образования и уменьшением количества детей в классах...." и тд.
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 01:06
|
#2353
|
|
рыбкоубийца
Регистрация: 05.06.2003
Адрес: вернулась в Калгари
Сообщений: 13 956
|
Цитата:
Сообщение от Ася
Так, вот тут меня, что называется "заело". Можешь показать ссылку, где написано, что обязателен? Неужели такая разница по провинциям. У нас тоже многие считают, что обязателен, но про Онтарио я точно знаю, что нет (на сайте черным по-английскому написано). неужели у вас не так?
|
 Ася, ничего не поняла. У нас подготовительный класс необязателен. У вас тоже.
__________________
 мама не только Гриши (01.09.99), но и Леры (16.04.04)
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 02:55
|
#2354
|
|
khaloymes
Регистрация: 24.11.2003
Адрес: trnt
Сообщений: 5 639
|
Цитата:
Сообщение от Ася
не-а, смешанные грейды - это нововведение с прошлого года. Бумага приходила на дом "В связи с улучшением качества образования и уменьшением количества детей в классах...." и тд.
|
nu da, da - pomen'she detej, govoryat roditeli sil'no vozmuwalis', vot i poluchili smeshannye grades...
__________________
roiz, roiz, vi vait bistu...
volt di roiz nisht azoi vait gevein
Ex-Пипетка
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 02:59
|
#2355
|
|
khaloymes
Регистрация: 24.11.2003
Адрес: trnt
Сообщений: 5 639
|
Цитата:
Сообщение от Асенок
Да здесь в Альберте то же самое, в школу по месту жительства должны взять, а вот если хочешь в какую-то специальную, тогда могут быть проблемы.
|
A chto za special'nye shkoly? Zdes' v Toronto, ya znayu tol'ko pro high school, chto est' specializirovannye.
__________________
roiz, roiz, vi vait bistu...
volt di roiz nisht azoi vait gevein
Ex-Пипетка
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 03:03
|
#2356
|
|
рыбкоубийца
Регистрация: 05.06.2003
Адрес: вернулась в Калгари
Сообщений: 13 956
|
наверняка у вас тоже такие есть: с каким-нибудь языком, Монтессори, Science schools. Ну и школы, у которых высокий рейтинг.
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 07:19
|
#2357
|
|
khaloymes
Регистрация: 24.11.2003
Адрес: trnt
Сообщений: 5 639
|
Montessori platnye, pro ostal'nye ne znayu, nu chastnyh shkol, konechno, polno.
V Toronto popast' v shkolu municipal'nuyu ne svoego r-na dovol'no trudno, tol'ko esli v gifted klass, esli ego net v rajonnoj shkole ili esli nyaya, babushka ili tot, kto otvodit rebenka zhivut v sootvetstvuyuwem r-ne.
__________________
roiz, roiz, vi vait bistu...
volt di roiz nisht azoi vait gevein
Ex-Пипетка
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 11:35
|
#2358
|
|
Ветеран
Регистрация: 12.11.2007
Адрес: Канада, Саскатун
Сообщений: 731
|
А какие документы при поступлении в в школу требуются? То же что и у нас? И надо их переводить?Это мед карта. Мы никак их из школы не заберем, все нету зауча. Надо они там или нет?
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 11:39
|
#2359
|
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от MamaGrishi
 Ася, ничего не поняла. У нас подготовительный класс необязателен. У вас тоже. 
|
правильно, а ты пишешь обязателен??? Или это я прочитала обязателен, а ты написала необязателен? Тогда пардон, плохо читаю((
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
28.08.2009, 11:40
|
#2360
|
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от canfly
A chto za special'nye shkoly? Zdes' v Toronto, ya znayu tol'ko pro high school, chto est' specializirovannye.
|
это ты мало еще живешь))) Например Клод Ватсон с четвертого класса. Есть такая же с первого
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|