Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский)

Построенный курс английского языка HollywoodVocabulary - http://hollywoodvocabulary.com, базой для которого стали субтитры популярных голливудских фильмов, предполагает пошаговое изучение нового и закрепление пройденного.

[РататулЯ]

продолжаем импрувить смешно о серьёзном (взяла из соц.сети)

Одна из главных бед наших в английском - это неправильное употребление времен английских глаголов. Привожу здесь очень даже полезное пособие. После двух прочтений насмерть запоминается.

Система английских времен с точки зрения употребления глагола “to vodka”

1. Во-первых, необходимо уяснить, что в этом языке существуют глаголы:
1.1. неопределенные (Indefinite), т.е. неизвестно, пьешь ты или нет,
1.2. длительные (Continuous), т.е. ты давно и продолжаешь,
1.3. завершенные (Perfect), т.е. ты либо вышел из запоя, либо уже окончательно напился и вырубился.

2. Во-вторых, существует объективное:
2.1. настоящее (Present) - ваше отношение к спиртному,
2.2. прошлое (Past) - темное или светлое,
2.3. будущее (Future) – то, что нам светит: цирроз, белая горячка и т.д.

3. Теперь все смешиваем.

3.1. Present:
3.1.1. Present Indefinite (настоящее неопределенное), см. выше.
I vodka every day. - Я пью водку каждый день. Вместо
every day можно употреблять выражения: usually, seldom, often,
from time to time, from melkaya posuda, bolshimi glotkami…
3.1.2. Present Continuous (настоящее длительное):
I am vodking now. – Я пью водку сейчас.
Для эмфатического усиления с этим временем можно употреблять
наречия:
He is constantly vodking! – Он постоянно поддатый!
3.1.3. Present Perfect (настоящее завершенное):
I have already vodked. - Я уже нажрамшись. (В ответ на
предложение выпить)
3.1.4. Present Perfect Continuous (настоящее завершенно-продолженное):
I have been vodking since childhood.
- Я пью водку с детства (тип inclusive).
- Я пил водку с детства, но уже не пью (тип exclusive).

3.2. Past :
3.2.1. Past Indefinite (прошедшее неопределенное):
I vodked yesterday. - Я напился вчера.
(не путать со временем 3.1.3., там ты напился только что).
3.2.2. Past Continuous (прошедшее длительное):
Часто употребляется, как придаточное предложение к главному во
времени 3.2.1
- Unfortunately, I was vodking at the moment my wife came.
- К несчастью, я пил водку в тот момент, когда пришла жена.
3.2.3. Past Perfect (прошедшее завершенное):
Также употребляется, как придаточное.
- I had already vodked when my wife came.
- Я уже упился, когда вошла жена.
3.2.4. Past Perfect Continuous (прошедшее звершенно-продолженное):
- I had been vodking for about a month when my wife came.
- Я пил водку уже около месяца, когда вошла моя жена.

3.3. Future :
3.3.1. Future Indefinite (будущее неопределенное):
I will vodka tomorrow. - Я буду пить водку завтра.
Примечание: В придаточных предложениях времени и условия
(т.е. при отсутствии подходящего времени и условий) вместо
времени 3.3.1. употребляется время 3.1.1.:
- If I vodka tomorrow I will be sick the day after tomorrow.
- Если я выпью завтра, я буду болеть послезавтра.
3.3.2. Future Continuous (будущее длительное):
I will be vodking tomorrow at 5. - Я буду заниматься
употреблением горячительных напитков завтра в 5.
Примечание: При горячем желании опохмелиться вместо
времени 3.3.1. можно употреблять время 3.3.2. :
- Soon! Soon I will be vodking!
- Скоро! Скоро я буду пить водку!
3.3.3. Future Perfect (будущее завершенное):
Употребляется при планировании состояния опьянения
- To morrow by 5 o’clock I will have vodked.
- Завтра к пяти я буду нажрамшись.
3.3.4. Future Perfect Continuous (будущее завершенно-длительное):
- By to morrow morning I will have been vodking for a week.
- К завтрашнему утру я буду пить водку неделю.

[xristianin]

недавно узнал о такой теме - правда для тех кто продолжает изучать английский - не для начинающих..
для студентов ВУЗов - приехали студенты из Великобритании - будут проводить недельный разговорный интенсив по вечерам - 1 занятие 100 рублей

Разговорный интенсив по вечерам с британсиким студентами (ссылка)

[mikka-rikka]

Сообщение от РататулЯ

поделюсь любимыми шутками про инглиш, вроде не было ещё здесь...

Oh dear - Ах олень.
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
To be or not to be? - Две пчелы или не две пчелы?
Let it be! - Давайте жрать пчел!
I'm just asking - Я всего лишь король поп
Finnish people - Конченые люди

и ещё интересная статья про "руинглиш" - часто встречается в фирмах с иностранным начальством ))

http://www.adme.ru/articles/russko-r...vornik-184755/

А причем купи ребенка? Bye - всегда было формой прощания ведь?

[РататулЯ]

Сообщение от mikka-rikka

А причем купи ребенка? Bye - всегда было формой прощания ведь?

на слух одинаково звучат "бай" - покупать и "бай" - прощай, отсюда и прикол (хотя и за уши притянутый ))

[РататулЯ]

Сообщение от РататулЯ

Система английских времен с точки зрения употребления глагола “to vodka”

наша препод на курсах сказала, что этому приколу уже лет 10 ))

[РататулЯ]

тест на неправильные глаголы
http://www.irregularverbs.ru/test/iverbs/result/

Результат попадает в десятку лучших за сегодня! Так держать!
75% - правильно ))))))))))))))

Good, better, best.
Never, never rest
Until your good is better,
And your better best.

стишок понравился ))

[imamiya]

Всем добрый день!
Подскажите пожалуйста, если кто знает, как подтянуть язык, но нужна конкретная тема - медицина. иду работать администратором в клинику, где нужен английский. Буду благодарна любой информации и любым советам. СПАСИБО!

[Фиона да Винчи]

me too

[T@sha]

Девченки, привет!!а есть здесь переводчики или те, кто занимается автоматизированными средствами перевода? пытаюсь самостоятельно изучить систему Trados, может кто поможет разобратся?-) буду очень благодарна любому совету-)