|
|
21.04.2010, 14:56
|
#2421
|
Мега-элита
Регистрация: 24.04.2007
Сообщений: 4 019
|
Цитата:
Сообщение от Hаталка
А в английском же нет уважительной формы ВЫ? есть только YOU?
|
А может быть в английском языке нет неуважительной формы ТЫ? Есть только ВЫ?
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 15:34
|
#2422
|
Небожитель
Регистрация: 16.05.2008
Адрес: Питер - родной :-)
Сообщений: 16 810
|
Цитата:
Сообщение от Йолочки зелёныя
А может быть в английском языке нет неуважительной формы ТЫ? Есть только ВЫ? 
|
таким образом известное выражение F...you -исключительно вежливое?
__________________
Si vis pacem, Para bellum
Победишь, бывало, всех врагов - и такая скука одолевает, что начинаешь пакостить направо и налево, чтобы поскорее новыми обзавестись...
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 16:07
|
#2423
|
Хранитель
Регистрация: 04.08.2003
Сообщений: 11 727
|
Цитата:
Сообщение от Allergy
ну у нас не очень редкое , но не особо распространённое - Маргарита!!! 
|
у нас тоже
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 16:11
|
#2424
|
Хранитель
Регистрация: 04.08.2003
Сообщений: 11 727
|
Цитата:
Сообщение от Yulyakin
Что вы все к отчеству прицепились, во всем цивилизованном мире к людям обращаются только по имени и на вы, это нормально, надеюсь наша страна когда-нибудь до этого дойдет.
У меня две дочки Дженифер и Бьянка
с отчеством не приставайте, это не ваше дело, у папы имя красивое, так что нас это совсем не смущает, зато когда мы приезжаем в Финку и ребенок играет с другими детками, ее имя там не каверкают, а мы там бываем очень часто и подолгу.
|
но тем не менее девочки пойдут в Российский детский садик, далее школа на метро Московская ....так что Дженифер Петровна или Бьянка Владимировна (???) вам все равно не избежать 
фамилию русскую к именам даже не представить чисто теоретически
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 18:07
|
#2425
|
Мега-элита
Регистрация: 18.01.2006
Адрес: у "Капитанского поворота"
Сообщений: 3 565
|
Цитата:
Сообщение от Yulyakin
Что вы все к отчеству прицепились, во всем цивилизованном мире к людям обращаются только по имени и на вы, это нормально, надеюсь наша страна когда-нибудь до этого дойдет.
|
???
А может, лучше другим странам дойти до использования отчества? 
На мой взгляд, это куда более уважительное обращение...
А то какое-то панибратство - обращаться к своему профессору просто "Джон". Даром что цивилизованные...
__________________
Сон разума рождает чудовищ.
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 18:16
|
#2426
|
Ветеран
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Юго-Запад, Горелово
Сообщений: 958
|
Цитата:
Сообщение от вредная GIRL
А у меня старшую дочь-Ева зовут,6 лет назад имя было редкое,а сейчас уж оооочень много Ев развелось)))))
Обычно спрашивают-а где Адам!!!)))
|
были в гостях у мальчика, у него сестра Ева-Мария. Маленькая, ходила , взяв в руки игрушку и кричала "Адам, адам" (типа "не дам")
Братик говорит: "слышите, как Ева своего Адама зовёт!"
Кстати мой сын - Зосим. коротко зовём Зоша. назван в честь моего деда
__________________
я не кричу, просто Shift западает
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 18:25
|
#2427
|
Элита
Регистрация: 01.07.2009
Адрес: Большой пр. ПС
Сообщений: 2 041
|
Цитата:
Сообщение от SIA
Спасибо! 
Называют все по разному, Юта, Юстя, Юся, Юстинка и пр.
Вот Юся ,как оказалось, воспринимается людьми, как Люся. 
|
А мы свою Юстинку называем Юсенькой, Юстей,Юсей. А когда очень серьезная - Юстас )))
Кстати, недавно узнала что имя Юстина достаточно часто встречается в Финляндии.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 18:42
|
#2428
|
Ветеран
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Юго-Запад, Горелово
Сообщений: 958
|
Цитата:
Сообщение от Hechicera
У нас Андреас Александр, Андреас Виктор и Мадонна Эва Мелисса. Папа иностранец, фамилия иностранная, отчества нет, у внуков его тоже не будет, всё сочетается на мой вкус отлично.
Пока только слышала хоровой вой родственников  . Вопросов никто не задавал, видимо боятся  .
|
А как Вы их в семье называете, интересно?
__________________
я не кричу, просто Shift западает
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 19:18
|
#2429
|
Мега-элита
Регистрация: 24.04.2007
Сообщений: 4 019
|
Цитата:
Сообщение от Ingrida
???
А может, лучше другим странам дойти до использования отчества? 
На мой взгляд, это куда более уважительное обращение...
А то какое-то панибратство - обращаться к своему профессору просто "Джон". Даром что цивилизованные... 
|
Так у них есть замечательные формы - мистер, миссис, месье, мадам, фрау и т.д., которых в великом и могучем, по-моему, очень не хватает.
Словом, вежливые люди, даже по факу на вы посылают.
|
|
Цитировать ·
|
21.04.2010, 19:19
|
#2430
|
Ветеран
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Юго-Запад, Горелово
Сообщений: 958
|
Цитата:
Сообщение от Snus-mumrik
у нас также
пральна ваш муж говорит  , у меня брат, у брата 3 друга, всего их четверо    все встречались с Олями... я ещё тогда его спрашивала: "Вы что? с одной все встречаетесь?   "
хотя сама я тоже Оля, и мамину родную сестру зовут Оля, а у второй родной сестры - дочь Оля, и бабушкину сестру звали Оля, и брат мой женился на Оле... да что там скрывать    первая жена моего мужа Оля  .... когда у нас наметилась  девочка напрашивалось само собой поддержать это безумие и в РД я называла дочу Олей... хотя в РД просто "знаки"  были невооружённым глазом видные, мол посмотри, сколько Оль (к своим уже как-то привыкла, не замечаю их количества  ): на ДО в 4-местной палате - 2 Оли, в ПИТе - 3-х местная палата - 3 Оли, на ПО - 3-местная палата две Оли, одна Яна, которую выписали раньше и угадайте кого подселили? прально - ОЛЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
даже в профиль залезла   , думала что моя одноклассница... у неё дочь Злата, муж Владимир.... только зовут её не Марина, а как? прально - ОЛЯ   
*******************
чесна-чесна... сама в шоке 
|
у меня дочь Оля. Так вот - больших Олей много, а маленьких мы вообще не встречали
__________________
я не кричу, просто Shift западает
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|