Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский)

[Рыжая панда]

Сообщение от Mermaid-Catherin

Что за курсы?

при СПбГУ
поскольку я там училась, то постоянно про них слышала, и еще было очень модно получать так называемое второе высшее на этих университетских курсах, многие туда ходили. Вот я пару раз поддавалась моде и ходила, но больше месяца не выдерживала, для меня просто выброс денег на ветер был...
может с преподавателями не везло...
еще на какие-то ходила, даже не помню уже где я их нашла... там вообще тухляк(( когда преподаватель пол урока посвятил обсуждению: "что это за название города в тексте, я такого города не знаю" и всей группой перебирали варианты - я после этого и свалила

[salsa]

Сообщение от Рыжая панда

я даже по-русски плохо понимаю суть диагнозов и их медицинских дискуссий они еще так быстро это все говорят

про домохозяек сериал ничего, если не все сразу
смотрите с англ сабами -сильно помогает

[Gasperina]

Сообщение от Рыжая панда

при СПбГУ
поскольку я там училась, то постоянно про них слышала, и еще было очень модно получать так называемое второе высшее на этих университетских курсах, многие туда ходили. Вот я пару раз поддавалась моде и ходила, но больше месяца не выдерживала, для меня просто выброс денег на ветер был...
может с преподавателями не везло...
еще на какие-то ходила, даже не помню уже где я их нашла... там вообще тухляк(( когда преподаватель пол урока посвятил обсуждению: "что это за название города в тексте, я такого города не знаю" и всей группой перебирали варианты - я после этого и свалила

Хе-хе))) я курсы люблю, но в смысле дисциплины и организации. А еще, если уж совсем скучно - всегда можно создать эффект соревнования))) Хотя бы для самого себя))) Ну, это в плане развлечения... А вообще с преподами у меня не всегда складывалось((( Не могу я смотреть в рот человеку, говорящему хуже меня, или следующему только общеупотребительным грамматическим правилам... этого можно достичь занимаясь и самостоятельно...
Помнится была у меня преподша в универе по специальности ... у нее был русский английский с ливерпульским акцентом) Ибо она страстно любила Битлс и заучивала все их интервью наизусть) Ну это я отвлекласть...
Да, Рыжая панда, конечно во множественном числе лучше сказать - Those are the questions! Просто как-то выпало из головы those, и осталось только these - вот и обшиблась маненько))) С кем не бывает.

А почему Шекспир употребил that могу только предположить и не факт, что верно))) This - нечто вблизи и ясное, that - на удалении и непонятное. У Шекспира был именно такой вопрос, и логично обозвать его that ))))))
Хотя все может быть гораздо прозаичнее, ведь говорят же That's the way it is. Опять же как некоторое обощение... как порядок вещей... который находится вне зоны влияния говорящего... может и с вопросами тот же принцип.
Надо посмтреть грамматику

Сообщение от Cherries

а я могу поделиться чудесным преподом , который готовит к ELTS в частности, и вообще замечательный, но русскоязычный ( хотя язык у него в совершенстве)

Если не затруднит)))

[Мамочка Ку]

Уважаемые любительницы английского языка! Хочу предложить вам несколько книг на английском, оригинал, не адаптированные. Прочитаны 1 раз, лежат теперь без дела... Книги интересные! за недорого пишите в личку, расскажу что есть. Или поменяться на аналогичные книги, прочитанные Вами

[Фантом]

Подкажите как правильно.. туплю..
ex. 2 and ex.3 are your homework или is. Упражнения множественное число, а домашняя работа единственное....

[Alyonka life]

Сообщение от Фантом

Подкажите как правильно.. туплю..
ex. 2 and ex.3 are your homework или is. Упражнения множественное число, а домашняя работа единственное....

Думаю, что are, т.к. подлежащее (ex.1 and ex.2) во множественном числе.
Is было бы в случае:
Your homework is ex.1 and ex.2.

[Семулькина мама]

Подскажите, пожалуйста, где лучше заказать синий учебник Мерфи, может кто сталкивался недавно?
Спасибо!

[Irina_]

Сообщение от Gasperina

P.S. Ирина, если будет не сложно - спросите своего преподавателя про эту фразу пользователя Рыжая панда - That's the questions!
Вообще, очень интересно))) Если говорить о первоначальной форме - то это оригинальная фраза Шекспира "(Быть или не быть) Вот в чем вопрос!" устойчвое крылатое выражение. Иногда для литературных целей некоторые слова заменяют для получения юмористического, или иного эффекта. В таком случае, как правило, меняется одно лишь слово, дабы сохранилась "узнаваемость" фразы. Порой и вопреки правилам грамматики.
С другой стороны, грамматическая структура здесь предельно ясна, и изменив that на these мы нечего не прогрываем - фраза узнаваема. Опять же, questions были нам перечислены и ясны, выделы в отдельную группу, и потому употреблены в определеным артиклем (опять же плюс в сторону неизменения оригинальной шекспировскойф фразы), если хотите "приближены" к значению единственного числа. И я вполне понимаю почему девушка использовала местоимение единственного числа that. Хотя я бы использовала these для подстраховки ибо пока такие литературные вензеля для меня сложноваты)))

Вот и очень интересно мнение вашего преподавателя, как носителя языка по этому поводу. "Звучит" ли эта фраза для него, или не звучит - и в чем он видит диссонанс?

Заранее огромное спаибо!))))

я спросила.

Ответ был следующий.
Если вопросы How... и их несколько, то это (That's the questions!) некорректно с тз грамматики. Если вопрос How.... , how... and how... (т.е. формально это одно предложение), то это высказывание можно считать корректным.
Но в любом случае все такую фразу поймут и не будут исправлять. Т.е. это не грубая ошибка.

[Irina_]

Сообщение от Семулькина мама

Подскажите, пожалуйста, где лучше заказать синий учебник Мерфи, может кто сталкивался недавно?
Спасибо!

сталкивалась давно, но что-то типа озона или лабиринта было оптимальным по ценам, уже не помню.

[salsa]

Сообщение от Семулькина мама

Подскажите, пожалуйста, где лучше заказать синий учебник Мерфи, может кто сталкивался недавно?
Спасибо!

на Крупской всегда есть