| |
|
09.12.2011, 18:12
|
#2711
|
|
Космонавт
Регистрация: 03.08.2007
Адрес: м. "Пр. Просвещения", у "Гранд Каньона"
Сообщений: 22 356
|
с контакта стырила! 
Цитата:
1 сезон "Закрытой школы" = 1-2 сезоны "Черной лагуны"
2 сезон "Закрытой школы" = 3-4 сезоны "Черной лагуны"
61 серия "Закрытой школы" = 1 серия 5 сезона "Черной лагуны"
Андрей - Маркос
Надя - Паула
Максим - Иван
Юля - Хулия
Даша - Каролина
Рома - Рокке
Вика - Викки
Тёма - Каеттано
Алиса - Эвелин
Виктор Николаевич - Гектор
Елена Сергеевна - Эльса
Маша - Мария
Володя - Фермин
Галина Васильевна - Хасинта
Анна Михайловна - Амелия
Нелли - Нора
Павел Петрович - Педро
Петр Морозов - Жак Ноирет
Войтевич - Камилло
Каверин - Матео
Наталья Колчина/Ирина Исаева - Ирене Эспи/Сандра Пасос
Митя - Лукас
Юра Верёвкин - Хавьер Ольгадо
Колчин(дедушка Нади и Андрея) - Риттер Вульф
Кирилл Евгеньевич - Мартин
Сергей Крылов(отец Елены) - Хоакин Фернандес(отец Эльсы)
Михаил Авдеев(отец Нади и Андрея) - Андрес
Князь - Саул
Денис - Мигель
Толик - Тони
|
|
|
Цитировать ·
|
|
09.12.2011, 18:39
|
#2712
|
|
Ветеран
Регистрация: 01.10.2008
Сообщений: 951
|
Цитата:
Сообщение от maru$hkin
На кинозале в комментак кто-то подсчитал:
За весь сериал хороших парней погибло - 22. Из них 21 - убийство; 1 самоубийство.
Плохих всего 11. 8 - убийство, 3 - несчастные случаи.
Тех, которые и вашим и нашим - 3. Все убиты.
Кроме этого всяких упоминаемых в сериале лиц или незначительных персонажей: всякие сироты, пропавшие ученики, родители учеников и учителей, дети нацистов, агенты, журналисты, солдаты - 34 смерти. Из них 27 - убийства, 5 - несчастные случаи и по 1 самоубийство и естественая смерть.
Всего за сериал 70! смертей, в том числе детей - 16 убитыми и 2 несчастные случаи.
А в остальном всё очень мило и по-доброму, да и закончилось всё хорошо......  |
ужас , a вот тож вчера заметила, что как-то много всех убитых
|
|
|
Цитировать ·
|
|
09.12.2011, 18:40
|
#2713
|
|
Старожил
Регистрация: 13.01.2008
Адрес: Елизаровская, пять минут пешком от метро!
Сообщений: 1 265
|
ох, спасибо, пойду скачаю ЧЛ и буду с вашей шпаргалкой смотреть 
Очень нужная штука для начала 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
09.12.2011, 18:41
|
#2714
|
|
Старожил
Регистрация: 13.01.2008
Адрес: Елизаровская, пять минут пешком от метро!
Сообщений: 1 265
|
Вы прямо мои мысли читаете, тут в голову пришло внезапно, хто б соответствие списка имен составил тех и тех 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
09.12.2011, 22:35
|
#2715
|
|
Участник
Регистрация: 06.05.2011
Сообщений: 181
|
Начала я смотреть ЧЛ...Как-то пока не очень. Во-первых, путаю Вику и Дашу. Там они обе черные, пока разберешься кто есть ху... 
Галина Васильевна наша гораздо лучше
Маша тоже. Там она какая-то лохматая...
Надя с Алисой наши тоже больше нравятся.
Макс там какой-то не очень наглый.
Поварешка наш красивше.
Вот Елена тамошняя лучше. Наша меня просто бесила.
Но наши конечно дают! Все под чистую слизали. Хоть бы сделали как-то "по-мотивам". А то просто слово в слово. 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
10.12.2011, 01:57
|
#2716
|
|
Старожил
Регистрация: 11.02.2011
Адрес: Парнас
Сообщений: 1 349
|
Цитата:
Сообщение от Слоеный пирог
Начала я смотреть ЧЛ...Как-то пока не очень. Во-первых, путаю Вику и Дашу. Там они обе черные, пока разберешься кто есть ху... |
это Вы только начали... еще пара сезонов и в поварешку влюбитесь безоглядно 
Цитата:
Сообщение от Слоеный пирог
Но наши конечно дают! Все под чистую слизали. Хоть бы сделали как-то "по-мотивам". А то просто слово в слово. |
ну, кое что, все-таки изменили... например, в ЧЛ нет вечно "сосущейся" с кем попало Дашки 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
10.12.2011, 01:59
|
#2717
|
|
Активный участник
Регистрация: 12.03.2009
Адрес: Питер-Москва
Сообщений: 473
|
посмотрела половину первой серии ЧЛ.
Хм... пока мне нравится наша версия.
Мне кажется, что наши актеры более харизматичные.
В ЧЛ не могу различить Макса и Андрея (если говорить по-нашему  ).
Виктор, Макс, Поварешка, Галина наши - очень яркие личности.
Хотя, наверное, слишком мало я посмотрела, чтобы составлять четкое мнение
Не хочется смотреть ЧЛ с самого начала, т.к. действительно там один в один все как и в ЗШ.
Попробую смотретьсразу с 5 сезона - шпаргалка по именам есть - спасибо Неск
|
|
|
Цитировать ·
|
|
10.12.2011, 09:27
|
#2718
|
|
Космонавт
Регистрация: 03.08.2007
Адрес: м. "Пр. Просвещения", у "Гранд Каньона"
Сообщений: 22 356
|
Цитата:
Сообщение от WERONA
Вы прямо мои мысли читаете |
Цитата:
Сообщение от Natalia Swanny
спасибо Неск |
к вашим услугам! 
__________________
Запомни 3 правила:
1) не отступай;
2) не сдавайся;
3) "не" с глаголами пишется раздельно. |
|
|
Цитировать ·
|
|
10.12.2011, 21:49
|
#2719
|
|
Старожил
Регистрация: 10.04.2009
Адрес: м. пр. Ветеранов
Сообщений: 1 458
|
Цитата:
Сообщение от Слоеный пирог
Начала я смотреть ЧЛ...Как-то пока не очень. Во-первых, путаю Вику и Дашу. Там они обе черные, пока разберешься кто есть ху...
Галина Васильевна наша гораздо лучше
Маша тоже. Там она какая-то лохматая...
Надя с Алисой наши тоже больше нравятся.
Макс там какой-то не очень наглый.
Поварешка наш красивше.
Вот Елена тамошняя лучше. Наша меня просто бесила.
Но наши конечно дают! Все под чистую слизали. Хоть бы сделали как-то "по-мотивам". А то просто слово в слово. |
в принципе они не имеют права изменять. это сделано не "по мотивам", а по "оригинальной версии". все поправки только с разрешения авторов ЧЛ.
__________________
|
|
|
Цитировать ·
|
|
10.12.2011, 22:02
|
#2720
|
|
Элита
Регистрация: 15.10.2007
Адрес: ❋ м.Нарвская ❋
Сообщений: 1 541
|
Цитата:
Сообщение от zhanet70
в принципе они не имеют права изменять. это сделано не "по мотивам", а по "оригинальной версии". все поправки только с разрешения авторов ЧЛ.
|
Наши Харитонова много показывают, в ЧЛ у него крохотная роль была.
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
