|
|
30.04.2011, 19:22
|
#2901
|
Активный участник
Регистрация: 23.07.2010
Адрес: Германия, Wiesbaden
Сообщений: 532
|
Цитата:
Сообщение от Verunchik
о-о....целая компания деток...нам будет 3,9-девочка
с 16.06 по 07.07
Плайя де Муро.
|
Ух ты, классно как, действительно, целая тусовка собирается. А отель какой (для забывчивых и невнимательных)?
|
|
Цитировать ·
|
30.04.2011, 19:27
|
#2902
|
Активный участник
Регистрация: 23.07.2010
Адрес: Германия, Wiesbaden
Сообщений: 532
|
Цитата:
Сообщение от spanishgirl
я в общении с нашими употребляю Сольер .
|
Так вот вам та же Мальорка))) Я так понимаю...те же две буквы лл в названии?
А как правильно читается Paguera *а то я в разных местах тоже по-разному встречаю*?
|
|
Цитировать ·
|
30.04.2011, 19:57
|
#2903
|
Мега-элита
Регистрация: 04.02.2007
Адрес: Приморский р-н Шуваловский пр-кт
Сообщений: 4 464
|
Цитата:
Сообщение от FishAnya
Ой, надо же...одного возраста детки.
У нас 30 октября ДР, а у вас?  )
|
20.10
__________________
Есть мечта? Беги к ней! Не получается бежать? Иди к ней! Не получается идти к ней? Ползи к ней! Не можешь ползти к ней? Ляг и лежи в направлении мечты.
|
|
Цитировать ·
|
30.04.2011, 20:39
|
#2904
|
Старожил
Регистрация: 01.09.2008
Адрес: Энергетиков
Сообщений: 1 158
|
Цитата:
Сообщение от elozina
Никто случаем и Финки 20 августа на Майорку не летит ?
|
Мы 21 августа из Хельсинки летим.
|
|
Цитировать ·
|
30.04.2011, 21:11
|
#2905
|
Старожил
Регистрация: 21.02.2009
Адрес: Васильевский
Сообщений: 1 415
|
Цитата:
Сообщение от FishAnya
Так вот вам та же Мальорка))) Я так понимаю...те же две буквы лл в названии?
А как правильно читается Paguera *а то я в разных местах тоже по-разному встречаю*?
|
водитель автобуса на Майорке всегда объявлял остановку "Пагуэра"
|
|
Цитировать ·
|
30.04.2011, 21:20
|
#2906
|
Элита
Регистрация: 31.03.2006
Адрес: Гороховая
Сообщений: 2 798
|
Я не сильна в испанском, а тем более каталонском и майркинским))) или как там его, диалектом.... Но местные жители называют Йорет де мар, а не ЛОрет, как принято его называть у нас... а это материк как никак) Коста Брава...
|
|
Цитировать ·
|
30.04.2011, 23:49
|
#2907
|
Активный участник
Регистрация: 22.01.2011
Адрес: mallorca
Сообщений: 436
|
Цитата:
Сообщение от Людмила26
Девочки, кто брал машину на прокат, подскажите, у них автоматы распространены или по большей части механика?
|
механика
__________________
местный майоркинский житель...злобный абориген, можно сказать 
|
|
Цитировать ·
|
30.04.2011, 23:52
|
#2908
|
Мега-элита
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Майорка. в прошлой жизни -С.Петербург
Сообщений: 3 231
|
Цитата:
Сообщение от FishAnya
Так вот вам та же Мальорка))) Я так понимаю...те же две буквы лл в названии?
А как правильно читается Paguera *а то я в разных местах тоже по-разному встречаю*?
|
да,те же 2ве буквы в названии,две лл . только если в случае с Майоркой и Мальоркой вообщем то понятно о чем речь идет то в случае Сольер и Сойер вопросов ко мне будет стоооооокккааааааа.... их и так то не мало совсем а тут еще вновь прибывшим через страничку обьяснять чем Бебель от Бабеля отличается ..
а вот с Пагейрой ( Пагуэйрой) у меня,честно,ясности четкой нет как правильно произносить ..
|
|
Цитировать ·
|
01.05.2011, 00:13
|
#2909
|
Активный участник
Регистрация: 22.01.2011
Адрес: mallorca
Сообщений: 436
|
Цитата:
Сообщение от spanishgirl
да,те же 2ве буквы в названии,две лл . только если в случае с Майоркой и Мальоркой вообщем то понятно о чем речь идет то в случае Сольер и Сойер вопросов ко мне будет стоооооокккааааааа.... их и так то не мало совсем а тут еще вновь прибывшим через страничку обьяснять чем Бебель от Бабеля отличается ..
а вот с Пагейрой ( Пагуэйрой) у меня,честно,ясности четкой нет как правильно произносить ..
|
все местные говорят с Й, никто не говорит с ь знаком
__________________
местный майоркинский житель...злобный абориген, можно сказать 
|
|
Цитировать ·
|
01.05.2011, 00:28
|
#2910
|
Мега-элита
Регистрация: 15.08.2009
Адрес: Майорка. в прошлой жизни -С.Петербург
Сообщений: 3 231
|
Цитата:
Сообщение от olgaputim
все местные говорят с Й, никто не говорит с ь знаком
|
все правильно,я об этом и говорю.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|