| |
|
02.12.2009, 16:30
|
#3541
|
|
Ветеран
Регистрация: 17.11.2005
Адрес: Рыбацкое
Сообщений: 629
|
Наглой кот, извините, я не заметила, что это все по одной специальности история - по нарастающей :-). Может и правда только кандидата? но... разве так уж дорого переводить?
Мы как то переводили, не сказала бы что уж буземно дорого. Но мы не ходили ни на восстания, ни в эго, мы ходили на гороховую у них там недорого было
А насчет семинара, там речь шла, что когда уже подаешь полный пакет, то они присоветовали прислать корки какие есть, дабы в посольстве могли увидеть , что заявитель адаптируемый так сказать. Т.е. например, это не повысит кол-во баллов, но мнение составит о челе, так же и касательно супруги (супруга) заявителя было сказано. Так моей приятельницей был задан вопрос, что у нее есть Айлтс, а у него пара-тройка сертификатов. Вот они и ответили, что это подтверждает адаптивность супруги или заявителя. Типа все сгодится :-)
Хотя.... с другой стороны на фига им столько бумаги :-)
|
|
Цитировать ·
|
02.12.2009, 16:54
|
#3542
|
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от Лерик*
Ася, напиши мне (в личку) кто из врачей тебе нужен, может получится тебе помочь.
|
Спасибо!
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
02.12.2009, 19:39
|
#3543
|
|
Ветеран
Регистрация: 23.05.2007
Адрес: на Песчаном Холме
Сообщений: 885
|
Цитата:
Сообщение от наглый кот
бакалавр, магистр, кандидат. Нам надо все три переводить и отправлять на рассмотрение? Или достаточно только кандидата???
|
Мы переводили все три, спасибо, хоть аттестат зрелости переводить не надо 
Если муж - основной заявитель, то за кандидата ему дадут 22 (за нашего магистра - нет, только 20) если же он проходит по делу как spousе, то за его кандидата получите 5 баллов за адаптацию, а за магистра (нашего) - только 4. Так что, дешевле подтвердить, не дожидаясь лишних (а тем более, очных) вопросов.
|
|
Цитировать ·
|
02.12.2009, 22:00
|
#3544
|
|
Мега-элита
Регистрация: 13.08.2005
Адрес: Midtown
Сообщений: 4 715
|
Спасибо
__________________
Lisavenok  и любимый Лисавячий детеныш (04.07.2003
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2009, 09:14
|
#3545
|
|
khaloymes
Регистрация: 24.11.2003
Адрес: trnt
Сообщений: 5 639
|
ну вот я долго держалась
а теперь меня догнало
это флу
или как его здесь тут
__________________
roiz, roiz, vi vait bistu...
volt di roiz nisht azoi vait gevein
Ex-Пипетка
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2009, 10:07
|
#3546
|
|
Старожил
Регистрация: 11.02.2009
Адрес: Помойка... ;)
Сообщений: 1 382
|
Цитата:
Сообщение от Лерик*
Мы как то переводили, не сказала бы что уж буземно дорого. Но мы не ходили ни на восстания, ни в эго, мы ходили на гороховую у них там недорого было
А насчет семинара, там речь шла, что когда уже подаешь полный пакет, то они присоветовали прислать корки какие есть, дабы в посольстве могли увидеть , что заявитель адаптируемый так сказать. Т.е. например, это не повысит кол-во баллов, но мнение составит о челе, так же и касательно супруги (супруга) заявителя было сказано. Так моей приятельницей был задан вопрос, что у нее есть Айлтс, а у него пара-тройка сертификатов. Вот они и ответили, что это подтверждает адаптивность супруги или заявителя. Типа все сгодится :-)
Хотя.... с другой стороны на фига им столько бумаги :-)
|
Лерик*, спасибо за ответ.  А где на Гороховой, подскажите...
Цитата:
Сообщение от Лосяша
Мы переводили все три, спасибо, хоть аттестат зрелости переводить не надо 
Если муж - основной заявитель, то за кандидата ему дадут 22 (за нашего магистра - нет, только 20) если же он проходит по делу как spousе, то за его кандидата получите 5 баллов за адаптацию, а за магистра (нашего) - только 4. Так что, дешевле подтвердить, не дожидаясь лишних (а тем более, очных) вопросов.
|
Спасибо.  Ага, основной... Но мы в Квебек, а как там по баллам, не знаю...
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2009, 11:22
|
#3547
|
|
Ветеран
Регистрация: 16.08.2009
Адрес: Калгари, Канада
Сообщений: 661
|
Цитата:
Сообщение от MamaGrishi
кактусы зимой под снегом!
.
|
Когда я была в Драмхеллере,там ничего не было - ни снега,ни кактусов, тока рептилии
__________________
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2009, 12:00
|
#3548
|
|
Ветеран
Регистрация: 17.11.2005
Адрес: Рыбацкое
Сообщений: 629
|
Не за что собственно. Насчет перевода нотариально заверенного сейчас точно не помню, вроде дом 38 что ли. Я если сейчас не найду, то дома вечером поищу и напишу.
__________________
Нашей Тонечке
Что ни делается - все к лучшему
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2009, 12:15
|
#3549
|
|
Ветеран
Регистрация: 17.11.2005
Адрес: Рыбацкое
Сообщений: 629
|
ааа еще ездили на техноложку на улице где ЛОР НИИ вроде бронницкая что ли если от загородного идти то до первого перекрестка и его надо пересечь и там справа будет бюро переводов. туда еще сдавали было недорого. ну я дома гляну.
|
|
Цитировать ·
|
03.12.2009, 12:27
|
#3550
|
|
Старожил
Регистрация: 11.02.2009
Адрес: Помойка... ;)
Сообщений: 1 382
|
Цитата:
Сообщение от Лерик*
ааа еще ездили на техноложку на улице где ЛОР НИИ вроде бронницкая что ли если от загородного идти то до первого перекрестка и его надо пересечь и там справа будет бюро переводов. туда еще сдавали было недорого. ну я дома гляну.
|
Спасибки!
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|