|
|
28.01.2012, 16:39
|
#351
|
Активный участник
Регистрация: 30.11.2011
Адрес: Малвейра, Португалия
Сообщений: 364
|
Очень рекомендую запомнить некоторые правила хорошего тона:
Войдя в кафе, ресторан, парикмахерскую, в маленький магазинчик, обязательно поздоровайтесь.
Утром и до обеда - бом дия ( bom dia)
после обеда - бо тард (boa tarde)
вечером, когда уже стемнело - бо нойт (boa noite)
Уходя, или повторите сказанную при входе фразу, или скажите: - Атэ аманя (ate amanha)
Всегда говорите "спасибо"
- обригада (у) (obrigada(o) - "а" - говорит женщина, "у" - мужчина
или - аградэсу (agradeço).
Если поблагодарили вас, ответьте с улыбкой :
- Ды нада (de nada).
Если вам нужна помощь, скажите:
- Эжуда мэ, пур фавор (ajuda me, por favor)
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 18:30
|
#353
|
Активный участник
Регистрация: 19.05.2011
Адрес: Сосновая Поляна
Сообщений: 457
|
Здорово А у нас минус 20
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 18:33
|
#354
|
Старожил
Регистрация: 11.01.2007
Адрес: Гражданка, пр.Просвещения
Сообщений: 1 050
|
Цитата:
Сообщение от ToryP
|
Спасибо Виктория порадовали! Ребёнок пошёл в очередной раз собирать вещи!
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 19:18
|
#355
|
Небожитель
Регистрация: 26.02.2008
Сообщений: 18 840
|
- Ды нада (de nada).
Как мне нравится!
Как бы не потерялось это все на просторах топика.... Может, как нибудь вынести на первую страницу. а то у меня уже столько ссылок запомнено, что я точно ничего не найду, когда понадобиться.
А в сентябре, похоже, не получится у меня поехать в Португалию (компания моя готова ехать, но "океан холодный, давай на теплые моря в сентябре. А в Португалию - потом)
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 21:13
|
#356
|
Активный участник
Регистрация: 30.11.2011
Адрес: Малвейра, Португалия
Сообщений: 364
|
Цитата:
Сообщение от Птица О
- Ды нада (de nada).
Как мне нравится!
я точно ничего не найду, когда понадобиться.
|
Осторожно! Нада - по-португальски "ничего", поэтому, если вы в магазине, общаясь между собой, будете часто говорить по-русски, что вам это НАД А, португалы поймут, что вам в этом магазине ничего НЕ НАДА.
Если не найдете, заходите на мою домашнюю страничку, там все это и многое другое есть.
__________________
Жизнь надо прожить так, чтобы там, наверху, обалдели и попросили повторить.
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 21:17
|
#357
|
Небожитель
Регистрация: 26.02.2008
Сообщений: 18 840
|
Цитата:
Сообщение от Жасинта
Осторожно! Нада - по-португальски "ничего", поэтому, если вы в магазине, общаясь между собой, будете часто говорить по-русски, что вам это НАД А, португалы поймут, что вам в этом магазине ничего НЕ НАДА.
Если не найдете, заходите на мою домашнюю страничку, там все это и многое другое есть.
|
Спасибо! Вашу ссылку я давно припасла
__________________
Сколько друзей мне говорят,
Что хотят пойти со мной.
Сколько людей с детства хотят
Обойти весь шар земной.
Жаль, что никто так и не смог
Никуда со мной пойти,
А я не хочу никого сбивать с пути,
Я еду один.
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 21:22
|
#358
|
Активный участник
Регистрация: 30.11.2011
Адрес: Малвейра, Португалия
Сообщений: 364
|
Цитата:
Сообщение от Птица О
Спасибо! Вашу ссылку я давно припасла
|
Тогда и переживать не надА.
__________________
Жизнь надо прожить так, чтобы там, наверху, обалдели и попросили повторить.
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 23:41
|
#359
|
Участник
Регистрация: 30.12.2011
Адрес: Portugal
Сообщений: 142
|
Субботняя прогулка 28.01.2012
Выставляю фото нашей сегодняшней прогулки по пляжу Porto de Mós в Лагоше. Тем-ра воздуха 22 градуса, воды - 17.
|
|
Цитировать ·
|
28.01.2012, 23:45
|
#360
|
Участник
Регистрация: 30.12.2011
Адрес: Portugal
Сообщений: 142
|
Некоторые даже купаются, загорают.
Другие отдыхают в кафе, а вам кофе не пахнет?
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|