ДЕЛО ОБ L9A1 (Шерлок ВВС)

[♔ Мориарти ♔]

магазин вещей с бровями Эндрю Скотта

http://www.cafepress.co.uk/andrewscottonline/8473106

[♔ Мориарти ♔]

Сообщение от Голубой Ангел

http://www.johnwatsonblog.co.uk/

надо бы туда написать про наш топик)))

так там ничего не пишется

[♔ Мориарти ♔]

Шерлок тоже смотрел этот мульт

[♔ Мориарти ♔]

пузичко

[Голубой Ангел]

Сообщение от ♔ Мориарти ♔

пузичко

какое очаровательное пузичкоооо!!!!! выпятил, как ребенок. прелесть)
в группу повесила 3 главы переводного фика "Два-два-один-Браво-Бейкер". По признанию самого аффтора, это порнографическое макси длиною в роман)))))) хотя весьма, весьма недурно написанное и отлично переведенное.

[Le chat tigré]

Сообщение от ♔ Мориарти ♔

Доктор Ватсон (в некоторых переводах "Уотсон") - "doctor Watson", на английском звучит как "What's on?" - "А в чём дело?" - одна из скрытых шуток.
Имя инспектора Лестрейда звучит как "less trade", что можно перевести как "меньше дела", по нашему - "Бездельников".

[Княжая]

Сообщение от Голубой Ангел

какое очаровательное пузичкоооо!!!!! выпятил, как ребенок. прелесть)
в группу повесила 3 главы переводного фика "Два-два-один-Браво-Бейкер". По признанию самого аффтора, это порнографическое макси длиною в роман)))))) хотя весьма, весьма недурно написанное и отлично переведенное.

ушлааа

[Княжая]

[Le chat tigré]

[Le chat tigré]

Сообщение от Голубой Ангел

какое очаровательное пузичкоооо!!!!! выпятил, как ребенок. прелесть)