|
|
22.04.2009, 19:02
|
#31
|
Элита
Регистрация: 15.01.2007
Сообщений: 2 209
|
Цитата:
Сообщение от feurzeug
А я не понимаю, почему песня России на украинском языке...
|
Наверное, по той-же причине, что у Латвии на русском...
А почему Вас не удивляло, что Билан в прошлом году пел не на русском, а на английском языке? По Вашей логике, страны-участники Евровидения должна свои песни представлять только на своих национальных языках? Албания, к примеру,-на албанском почему-то тоже не поет в этом году? интересно, многие албанцы тоже не понимают почему?
|
|
Цитировать ·
|
22.04.2009, 19:21
|
#32
|
Наш человек
Регистрация: 20.10.2006
Сообщений: 9 206
|
Цитата:
Сообщение от торик
Наверное, по той-же причине, что у Латвии на русском...
А почему Вас не удивляло, что Билан в прошлом году пел не на русском, а на английском языке? По Вашей логике, страны-участники Евровидения должна свои песни представлять только на своих национальных языках? Албания, к примеру,-на албанском почему-то тоже не поет в этом году? интересно, многие албанцы тоже не понимают почему?
|
Вообще раньше всегда может негласно,но было 3 варианта:на англ.,на родном языке,на языке принимающей стороны.Мамо не вписывается.
__________________
- Откуда ты знаешь, что я сумасшедшая?...
- Если бы ты не была сумасшедшей, - ты бы здесь не оказалась...» © Льюис Кэролл
|
|
Цитировать ·
|
22.04.2009, 19:39
|
#33
|
Хранитель
Регистрация: 12.04.2006
Адрес: В мечтах о море..
Сообщений: 13 981
|
Опять...))))))
Кстати, слышала по радио абсолютно русскую версию песни "Мамо", т е включая злосчастное МамО - пелось Мама.
И все равно считаю, что лучше всего эта песня звучит на украинском. Целиком.
И между прочим, исполнение на украинском прекрасно вписывается в негласные варианты, перечисленные выше - на родном языке, а Настя - украинка.
|
|
Цитировать ·
|
22.04.2009, 22:03
|
#34
|
Наш человек
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: пр.Ударников
Сообщений: 6 923
|
Прослушав более чем половины песен ,МАМО просто шедевр.
__________________
Всякий видит,чем ты кажешься,немногие чувствуют,кто ты на самом деле. Н.Макиавелли.
|
|
Цитировать ·
|
22.04.2009, 23:11
|
#35
|
мама хочет спать!
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: ст.м. пл. Мужества
Сообщений: 19 621
|
Мне очень понравился мальчик-норвег (голос, песня, обаяние!!!), англичанка (голос), Молдавия (самобытно) и Азербайджан - мило, профессионально.
А по поводу нашей Приходько? Песня на украинском - русский с украинцем братья на век, что-ли? Вообще абсурд какой-то абсурдный. Своего языка и английского нам мало? Правильно где-то ссылку увидела, "в следующем году представитель от России будет петь на эстонском". Вот на грузинском еще можно.
|
|
Цитировать ·
|
22.04.2009, 23:20
|
#36
|
Мега-элита
Регистрация: 22.08.2006
Адрес: пр. Ветеранов, Ульянка
Сообщений: 4 533
|
какого числа евровидение?
|
|
Цитировать ·
|
22.04.2009, 23:22
|
#37
|
Хранитель
Регистрация: 12.04.2006
Адрес: В мечтах о море..
Сообщений: 13 981
|
12 и 14 мая - полуфиналы,
финал - 17 мая.
|
|
Цитировать ·
|
23.04.2009, 00:16
|
#38
|
Наш человек
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: пр.Ударников
Сообщений: 6 923
|
Цитата:
Сообщение от SilentAngel
Мне очень понравился мальчик-норвег (голос, песня, обаяние!!!), англичанка (голос), Молдавия (самобытно) и Азербайджан - мило, профессионально.
А по поводу нашей Приходько? Песня на украинском - русский с украинцем братья на век, что-ли? Вообще абсурд какой-то абсурдный. Своего языка и английского нам мало? Правильно где-то ссылку увидела, "в следующем году представитель от России будет петь на эстонском". Вот на грузинском еще можно.
|
Да песня на русском языке,а припев на украинском,но там даже без перевода понятно.Лучше так ,чем на ломаном английском .
__________________
Всякий видит,чем ты кажешься,немногие чувствуют,кто ты на самом деле. Н.Макиавелли.
|
|
Цитировать ·
|
23.04.2009, 00:17
|
#39
|
Наш человек
Регистрация: 14.11.2007
Адрес: пр.Ударников
Сообщений: 6 923
|
Цитата:
Сообщение от Дождик от зонтика
12 и 14 мая - полуфиналы,
финал - 17 мая.
|
Финал 16 мая
__________________
Всякий видит,чем ты кажешься,немногие чувствуют,кто ты на самом деле. Н.Макиавелли.
|
|
Цитировать ·
|
23.04.2009, 00:44
|
#40
|
Мега-элита
Регистрация: 29.01.2007
Адрес: СПб ЮГ
Сообщений: 4 452
|
Цитата:
Сообщение от loterev
И мне нравится
|
+1 и Приходько тоже
__________________
Гурд опять отказывается делать кривые зеркала (с)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|