| |
|
14.11.2011, 13:38
|
#391
|
|
Элита
Регистрация: 29.06.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2 137
|
мы в эти выходные посетили Эврику.
не понравилось, что почти все на финско-шведско-английском. мы с английским не очень, поэтому многое не поняли.
по-русски только несколько экспонатов. да и вообще на наш взгляд, Эврика интересна деткам лет 4-6. нашей 8-летке было интересно первые 2 часа, потом даже волейбол крыс не впечатлил 
а взрослым, наверное, только велосипед, да на гвоздях полежать подойдет 
но ОООЧЕНЬ понравился Планетарий 
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 14:13
|
#392
|
|
здесь и сейчас
Регистрация: 22.10.2001
Адрес: СПб
Сообщений: 19 681
|
Цитата:
Сообщение от navata
мы в эти выходные посетили Эврику.
не понравилось, что почти все на финско-шведско-английском. мы с английским не очень, поэтому многое не поняли.
по-русски только несколько экспонатов. да и вообще на наш взгляд, Эврика интересна деткам лет 4-6. нашей 8-летке было интересно первые 2 часа, потом даже волейбол крыс не впечатлил
а взрослым, наверное, только велосипед, да на гвоздях полежать подойдет
но ОООЧЕНЬ понравился Планетарий |
Ну не знаю... Моему 11 и он с удовольствием и машину поднимал, и объяснял законы физики - как он их понимает. И в постоянной экспозиции как раз на русском очень много, это временная выставка без русского. Планетарий ему тоже понравился, а я уснула
__________________
Все люди разные. Одна я одинаковая 
Со мною - ей? Ну, это не измена! (с) 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 14:19
|
#393
|
|
Живу я здесь
Регистрация: 15.10.2004
Адрес: Unbroken Virgin Realities
Сообщений: 53 251
|
Цитата:
Сообщение от Tatochka
Отлично, значит коляску берем!
Спасибо за ответ! 
А по самой Эврике можно с коляской ездить? или ее при входе пристегнуть надо? она бы нам еще послужила, чтобы сумку не таскать, а в ней возить |
всегда пожалуйста 
в Эврике можно с коляской, даже более того - там вроде можно в прокат коляску взять при входе  
__________________
Наталья, Эрик (4.06.2005) и Лея (29.08.2007)
I am happy
That I have you
Even though you're not here now...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 14:20
|
#394
|
|
Живу я здесь
Регистрация: 15.10.2004
Адрес: Unbroken Virgin Realities
Сообщений: 53 251
|
Цитата:
Сообщение от navata
не понравилось, что почти все на финско-шведско-английском. мы с английским не очень, поэтому многое не поняли.
|
 честно говоря странная претензия к музею, находящемуся не на территории России
__________________
Наталья, Эрик (4.06.2005) и Лея (29.08.2007)
I am happy
That I have you
Even though you're not here now...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 14:25
|
#395
|
|
Элита
Регистрация: 29.06.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2 137
|
Цитата:
Сообщение от Natta
|
ну на шведском-то написано, а на русском нет! хотя русских там в разы больше 
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 14:33
|
#396
|
|
здесь и сейчас
Регистрация: 22.10.2001
Адрес: СПб
Сообщений: 19 681
|
Цитата:
Сообщение от navata
ну на шведском-то написано, а на русском нет! хотя русских там в разы больше |
А шведский - государственный язык
__________________
Все люди разные. Одна я одинаковая
Со мною - ей? Ну, это не измена! (с)
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 14:42
|
#397
|
|
Живу я здесь
Регистрация: 15.10.2004
Адрес: Unbroken Virgin Realities
Сообщений: 53 251
|
Цитата:
Сообщение от Real Mallena
А шведский - государственный язык |
 
может лет через дцать - и русский станет официальным
__________________
Наталья, Эрик (4.06.2005) и Лея (29.08.2007)
I am happy
That I have you
Even though you're not here now...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 14:43
|
#398
|
|
Живу я здесь
Регистрация: 15.10.2004
Адрес: Unbroken Virgin Realities
Сообщений: 53 251
|
Цитата:
Сообщение от navata
ну на шведском-то написано, а на русском нет! хотя русских там в разы больше |
ну вообще-то там немало русскоговорящих сотрудников и немало русифицированных экспонатов - в качестве реверанса в сторону наших соотечественников, коих в разы больше
__________________
Наталья, Эрик (4.06.2005) и Лея (29.08.2007)
I am happy
That I have you
Even though you're not here now...
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 16:13
|
#399
|
|
Элита
Регистрация: 29.06.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2 137
|
и все-равно мое ИМХО! - смотреть там особо нечего, хоть на каком языке написано
|
|
|
Цитировать ·
|
|
14.11.2011, 16:23
|
#400
|
|
Наш человек
Регистрация: 02.03.2006
Адрес: Июнь - рядом!!! :)))
Сообщений: 8 492
|
Цитата:
Сообщение от navata
и все-равно мое ИМХО! - смотреть там особо нечего, хоть на каком языке написано |
про языки повеселили
скажите, а в отечественных аналогах вы бывали? я имею в виду Зазеркалье, Лабиринтум?
__________________
Солнце всегда где-нибудь да светит 
Родитель должен быть умным и ленивым: ленивым – чтобы не делать лишнего, а умным – чтобы понимать, что же всё таки делать необходимо. 
|
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов.
© 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|
