***Тем, кто затаривается в Финке -часть2***

[Guinevere Pettigrew]

Сообщение от КатRUSя

"Слово на букву а" - это "alkaen", "начиная". Т.е. там вещи, начиная с такой-то цены

вот и у меня бяда-бяда с этими табличками Постоянно путаю "alkaen", "начиная" и обозначение новой коллекцииКак обозначается новая коллекция? Если не на букву "а", то пойду побьюсь о стену

[Wallu]

Сообщение от Guinevere Pettigrew

вот и у меня бяда-бяда с этими табличками Постоянно путаю "alkaen", "начиная" и обозначение новой коллекцииКак обозначается новая коллекция? Если не на букву "а", то пойду побьюсь о стену

Uutta т.е. новое.

[КатRUSя]

Сообщение от Guinevere Pettigrew

вот и у меня бяда-бяда с этими табличками Постоянно путаю "alkaen", "начиная" и обозначение новой коллекцииКак обозначается новая коллекция? Если не на букву "а", то пойду побьюсь о стену

Не, не на букву а
Новая коллекция обозначается uusi или uutta

[Guinevere Pettigrew]

ну совсем на букву "а"

[Джеки Джейн]

давайте тогда все ситуации разберем
1) 3 по цене 2 как звучит? или там по цифрам можно сориентироваться
2) как отличить 30% скидку от за 30% от первоначальной стоимости?

[Wallu]

Сообщение от Джеки Джейн

давайте тогда все ситуации разберем
1) 3 по цене 2 как звучит? или там по цифрам можно сориентироваться
2) как отличить 30% скидку от за 30% от первоначальной стоимости?

1) Osta 3, maksa 2 (tajoamme edullisimman=бесплатно получите самую дешёвую)
2) Не совсем поняла, что имеется в виду. Скидка 30 % и 70 %?

[Джеки Джейн]

Сообщение от Wallu

12) Не совсем поняла, что имеется в виду. Скидка 30 % и 70 %?

ранее писали

А то вышла такая история: муж в Призме взял пару вещей со скидкой 30 %. Потом в чеке смотрим, а вещь-то боллее, чем в три раза дешевле изначальной цены! Сообразили, что это не 30% -я скидка, а цена составляет 30 % от первоначальной. Приятно, конечно, но если бы муж знал об этом раньше, он побольше бы оттуда вещей выбрал. А в других магазинах надпись 30% означает именно 30%-ю скидку.

[SoleMio]

Сообщение от МуравейМама

Я маме брала трикотаж в H&M в отделе для беременных
Мама, конечно, не в курсе

И к тому же, наверно, ей польстило, что на одежде было написано "мама"

[SoleMio]

Девочки, помогите, пожалуйста! Кто помнит номер дома на Московском, где можно получить такс-фри?

[Wallu]

Сообщение от Джеки Джейн

ранее писали

Так, насколько я знаю, скидки не обозначают. Возможно, что была дополнительная скидка на товары уже со скидкой. Если цена составляет 30 % от первоначальной, то пишут скидка 70%.