|
|
21.01.2012, 13:26
|
#4371
|
Элита
Регистрация: 31.05.2007
Сообщений: 2 143
|
Цитата:
Сообщение от sagenka
я даже выкладывала ее в 5 разворотах ![1](images/smilies/033.gif) Эта была куплена для младшей,которая Бажова отказывлась слушать наотрез, а в магазине ухватилась за эту книжку. Тогда Бажов был таки прочитан с интересом ![3](images/smilies/051.gif)
|
А сколько Вашей младшей? У меня такая же книга, пока не доставала. Сыну почти 3.
Еще хочу с Назаруком купить.
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 14:25
|
#4372
|
Элита
Регистрация: 06.04.2008
Адрес: м.Гражданский пр.
Сообщений: 2 847
|
Цитата:
Сообщение от Tolli
А сколько Вашей младшей? У меня такая же книга, пока не доставала. Сыну почти 3.
Еще хочу с Назаруком купить.
|
мы в вашем возрасте как раз эту книгу и прочитали(на один сказ больше,и другое оформление обложки,а так все то же) ,покупала,когда дочке было 2,5 и очень долго рассматривали иллюстрации
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 14:27
|
#4373
|
Космонавт
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: м. Звездная
Сообщений: 22 648
|
Калевалу купила ![1](images/smilies/033.gif)
восточные сказки буду ждать.
__________________
![](http://www.kolobok.us/smiles/artists/fool/zzz.gif)
- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадет, когда мы будем как раз под ним, - сказал Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадет, - ответил Пух после некоторого размышления.
Давайте чертыхаться, пока есть время. В раю нам этого не позволят. (Марк Твен)
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 15:57
|
#4374
|
Наш человек
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Центр
Сообщений: 8 624
|
Подскажите пожалуйста, в каком старом сборнике английских песенок есть "Королевский бутерброд"?
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 16:53
|
#4375
|
Ветеран
Регистрация: 16.09.2008
Адрес: м. Парк Победы
Сообщений: 971
|
Цитата:
Сообщение от sagenka
я даже выкладывала ее в 5 разворотах ![1](images/smilies/033.gif) Эта была куплена для младшей,которая Бажова отказывлась слушать наотрез, а в магазине ухватилась за эту книжку. Тогда Бажов был таки прочитан с интересом ![3](images/smilies/051.gif)
|
Пробовала поискать в 5 разворотах.... не нашла. Жаль, что я ее пропустила, взяла в свое время с Митрофановым. Но в 5 лет мы ее еще не читали, казалось рановато.
а чем она отличается от этой книги http://www.ozon.ru/context/detail/id/4344935/ ?
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 17:07
|
#4376
|
Наш человек
Регистрация: 08.07.2005
Адрес: Южное Купчино
Сообщений: 5 922
|
Цитата:
Сообщение от svetlyach0k
Подскажите пожалуйста, в каком старом сборнике английских песенок есть "Королевский бутерброд"?
|
![050](images/smilies/050.gif) Королевский бутерброд - это Милн., а не английские песенки. Посмотрите сборники переводов Маршака - в его переводе "бутерброд" наиболее распространен.
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 17:30
|
#4377
|
Наш человек
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Центр
Сообщений: 8 624
|
Цитата:
Сообщение от O! Stroganova
![050](images/smilies/050.gif) Королевский бутерброд - это Милн., а не английские песенки. Посмотрите сборники переводов Маршака - в его переводе "бутерброд" наиболее распространен.
|
![3](images/smilies/051.gif) конечно, Милн.. наверное, это после посещения музыкального спектакля ассоциация сработала
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 17:32
|
#4378
|
Наш человек
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: в Народе
Сообщений: 6 689
|
Цитата:
Сообщение от Mascia
Пробовала поискать в 5 разворотах.... не нашла. Жаль, что я ее пропустила, взяла в свое время с Митрофановым. Но в 5 лет мы ее еще не читали, казалось рановато.
а чем она отличается от этой книги http://www.ozon.ru/context/detail/id/4344935/ ?
|
у меня как раз такая, с той книгой, насколько я знаю, отличаются только обложками. У Йонайтис еще Вечера Гоголя очень праздничные, тоже для детей подходящие.
В 5 разворотах- поиск по автору Б-Бажов, художник Йонайтис
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 17:33
|
#4379
|
Наш человек
Регистрация: 29.09.2006
Адрес: в Народе
Сообщений: 6 689
|
когда читали ей было ок 3,5
|
|
Цитировать ·
|
21.01.2012, 17:42
|
#4380
|
Наш человек
Регистрация: 27.08.2008
Адрес: Центр
Сообщений: 8 624
|
Цитата:
Сообщение от Mascia
Пробовала поискать в 5 разворотах.... не нашла. Жаль, что я ее пропустила, взяла в свое время с Митрофановым. Но в 5 лет мы ее еще не читали, казалось рановато.
а чем она отличается от этой книги http://www.ozon.ru/context/detail/id/4344935/ ?
|
содержанием (на 1 сказ больше)
может быть, в разных типографиях напечатаны. Та книга, на которую я дала ссылку, напечатана в Италии
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|