|
|
14.03.2011, 16:28
|
#41
|
Хранитель
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Между Сциллой и Харибдой
Сообщений: 13 769
|
Цитата:
Сообщение от JuliMa
Grazie , ho un bravo insegnante
учу на курсах в итал. цетре на Римского-Корсакова
|
Ma lui e' italiano o russo?
__________________
"Si vis pacem, para bellum"
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 16:36
|
#42
|
Старожил
Регистрация: 18.04.2003
Сообщений: 1 126
|
Italiano
parliamo la sera su skype e per telefono
non lo conosco di persona..per ora
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 17:07
|
#43
|
Хранитель
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Между Сциллой и Харибдой
Сообщений: 13 769
|
Цитата:
Сообщение от JuliMa
Italiano
parliamo la sera su skype e per telefono
non lo conosco di persona..per ora
|
E vabbe'.... Non cambia niente. Importante che funziona
__________________
"Si vis pacem, para bellum"
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 19:36
|
#44
|
Хранитель
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Между Сциллой и Харибдой
Сообщений: 13 769
|
Цитата:
Сообщение от JuliMa
Italiano
parliamo la sera su skype e per telefono
non lo conosco di persona..per ora
|
E come tu ti trovi quando parli al telefono? Capisci tutto?
Chiedo perche' per me parlare al telefono e' sempre stata una cosa piu' difficile...
__________________
"Si vis pacem, para bellum"
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 21:49
|
#45
|
Небожитель
Регистрация: 21.12.2007
Адрес: м "Черная речка", Ланское шоссе
Сообщений: 17 867
|
Из словарей симпатичнен русско-итальянский визуальный словарь. Много картинок, лексика отменная в плане специфических названий и подробностей. Расположены тематически. Куча всяких милых терминов вроде "болт с крылышками", "труднооткручиваемая шляпка" и "гайка направляющего стержня"
Aqua Marina, можно вопрос: на сайте "гостевая книга" по-итальянски как обозначить правильно: forum или libro degli ospiti? Grazie!
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 22:57
|
#46
|
Хранитель
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Между Сциллой и Харибдой
Сообщений: 13 769
|
Цитата:
Сообщение от Чернореченка
Из словарей симпатичнен русско-итальянский визуальный словарь. Много картинок, лексика отменная в плане специфических названий и подробностей. Расположены тематически. Куча всяких милых терминов вроде "болт с крылышками", "труднооткручиваемая шляпка" и "гайка направляющего стержня"
Aqua Marina, можно вопрос: на сайте "гостевая книга" по-итальянски как обозначить правильно: forum или libro degli ospiti? Grazie!
|
А что за словарь такой? Он бумажный, или в интернете? Какое издательство?
По поводу гостевой книги, это будет libro degli ospiti.
__________________
"Si vis pacem, para bellum"
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 23:43
|
#47
|
Элита
Регистрация: 09.10.2006
Адрес: ст. Ланская
Сообщений: 2 289
|
Спасибо за топ!
девочки, кто учит на курсах - где вы занимаетесь? очень хочу на курсы, желательно в центре, чтобы успевать после работы....
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 23:47
|
#48
|
Небожитель
Регистрация: 21.12.2007
Адрес: м "Черная речка", Ланское шоссе
Сообщений: 17 867
|
Цитата:
Сообщение от Acqua Marina
А что за словарь такой? Он бумажный, или в интернете? Какое издательство.
По поводу гостевой книги, это будет libro degli ospiti.
|
Спасибо!
Прошу прощения, что в нике чуть ошилась.
Словарь бумажный. Толстючий!.. Но в мягкой обложке и формата покет-бук. Авторы Жан-Клод Корбей, Арман Аршамбо, издательство Рипол классик, 2008. В Доме книги такие на всех основных языках есть.
Познавательный даже на русском языке. Столько моделей обуви, оказывается существует:
- рабочая
- ботинки
- галоши
- ришелье
- дерби
уж не говорю про балеринки, лодочки, сандали. Еще существуют следующие модели женской обуви:
- Карл IX
- Саломея
|
|
Цитировать ·
|
14.03.2011, 23:59
|
#49
|
Хранитель
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Между Сциллой и Харибдой
Сообщений: 13 769
|
Цитата:
Сообщение от Чернореченка
Словарь бумажный. Толстючий!.. Но в мягкой обложке и формата покет-бук. Авторы Жан-Клод Корбей, Арман Аршамбо, издательство Рипол классик, 2008. В Доме книги такие на всех основных языках есть.
Познавательный даже на русском языке. Столько моделей обуви, оказывается существует:
- рабочая
- ботинки
- галоши
- ришелье
- дерби
уж не говорю про балеринки, лодочки, сандали. Еще существуют следующие модели женской обуви:
- Карл IX
- Саломея
|
Спасибо . При случае обязательно полюбопытствую .
__________________
"Si vis pacem, para bellum"
|
|
Цитировать ·
|
15.03.2011, 00:03
|
#50
|
Хранитель
Регистрация: 28.04.2006
Адрес: Между Сциллой и Харибдой
Сообщений: 13 769
|
Нашла на Озоне. Почти 1000 руб стоит.... Мамма миа ! Но классный....
__________________
"Si vis pacem, para bellum"
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|