|
|
13.06.2010, 01:38
|
#41
|
Наш человек
Регистрация: 10.04.2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 8 147
|
Вот что говорит Википедия о происхождении сюжетаКр.Шапки
Цитата:
Сюжет о девочке, обманутой волком, имеет № 333 по классификации Аарне-Томпсона; был распространен во Франции и Италии со Средних веков. В фольклорных записях сюжет выглядит следующим образом[1][2]:
Мать посылает дочь к бабушке с молоком и хлебом. Та встречает волка, рассказывает ему, куда идет. Волк обгоняет девочку, убивает бабушку, готовит из её тела кушанье, а из крови — напиток, одевается в одежду бабушки и ложится в её кровать. Когда девочка приходит, волк предлагает ей поесть. Бабушкина кошка пытается предупредить девочку о том, что та ест останки бабушки, но волк кидает в кошку деревянными башмаками и убивает её. Потом волк предлагает девочке раздеться и лечь рядом с ним, а одежду бросить в огонь. Та так и делает и, улегшись рядом с волком, спрашивает, почему у него много волос, широкие плечи, длинные ногти, большие зубы. На последний вопрос волк отвечает: «Это чтобы поскорее съесть тебя, дитя мое!» и съедает девочку.
Таким образом кончается большинство записанных вариантов, хотя в некоторых девочка при помощи хитрости убегает от волка.
|
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:39
|
#42
|
Наш человек
Регистрация: 10.04.2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 8 147
|
Волк гад ещё и кошку убил!
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:40
|
#43
|
Элита
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Комендантский пр.,периодически Озерки
Сообщений: 2 109
|
Цитата:
Сообщение от Likushka
Это да! 
Мы тогда ещё гадали, как интересно лилипутки планировали с Гулливером секас осуществить  
|
Стесняюсь спросить  и до чего дошли ваши детские фантазии?
__________________
Она хотела,чтобы он понял... И он понял... Только не то,что она хотела.
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:40
|
#44
|
Banned
Регистрация: 24.01.2008
Адрес: Озерки
Сообщений: 12 654
|
не волк, а прям зверь какой-то...
__________________
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:42
|
#45
|
Banned
Регистрация: 04.06.2009
Адрес: о. декабристов
Сообщений: 2 782
|
Цитата:
Сообщение от Likushka
Так и есть. А ещё про мальчика-с-пальчика тоже Ужосы-ужасные  . Но вот подробностей не помню - склероз однако 
|
И зачем я все это прочитала на ночь глядя? Теперь всякие ужасы про людоедство в голову лезть будут.
Или это тоже считалось нормой в средние века?
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:42
|
#46
|
Космонавт
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: м. Звездная
Сообщений: 22 648
|
Цитата:
Сообщение от ЁЛКА.
Волк гад ещё и кошку убил!
|
Цитата:
Сообщение от MaMa_Roma
не волк, а прям зверь какой-то... 
|

А в народном варианте дровосеков не было?
__________________

- Предположим, Пух, что дерево вдруг упадет, когда мы будем как раз под ним, - сказал Пятачок.
- Давай лучше предположим, что не упадет, - ответил Пух после некоторого размышления.
Давайте чертыхаться, пока есть время. В раю нам этого не позволят. (Марк Твен)
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:43
|
#47
|
Наш человек
Регистрация: 25.02.2010
Адрес: Адмиралтейский р-н
Сообщений: 5 478
|
Цитата:
Сообщение от Мамусенька
Стесняюсь спросить  и до чего дошли ваши детские фантазии?
|
А не до чего не дошли  Ибо опыт в те времена отсутствовал.
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:46
|
#48
|
Banned
Регистрация: 24.01.2008
Адрес: Озерки
Сообщений: 12 654
|
Цитата:
Сообщение от Кин-дза-дза!

А в народном варианте дровосеков не было?
|
видимо, нет...
это уже фантазии Ш.П. .... 
или братьев Гримм.... 
а у народа всё проще - " померла, так померла..." (С)
__________________
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:50
|
#49
|
Наш человек
Регистрация: 10.04.2006
Адрес: Приморский р-н
Сообщений: 8 147
|
Цитата:
Сообщение от Likushka
А не до чего не дошли  Ибо опыт в те времена отсутствовал.
|
Ну,и я стесняюсь спросить.  ....Теперь-то,пардон-пардон, с опытом -дошли до каких-то объяснений?
__________________
|
|
Цитировать ·
|
13.06.2010, 01:53
|
#50
|
Старожил
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: центр
Сообщений: 1 286
|
Цитата:
Сообщение от MaMa_Roma
вот я не уверена...
изначально она была именно маленькой девочкой... Потом Перро обработал сказку, усилив именно аспект взаимоотношения полов... Он же выкинул из сюжета кошку-осведомительницу, каннибализм и прочие прелести...
|
Ну, возможно. Возраст, и правда, нигде не указывался. В устной традиции вообще говорится, что жила-была женщина, которая испекла хлеб и попросила свою дочку отнести его и бутылку молока бабушке. А у Перро и Гримм "маленькая девочка". Но раз уж красный цвет шапки ассоциируется в анализе с приходом "критических дней", то и малышкой ее не назовешь. В те времена, я так понимаю, заменструировала - уже и женщина, рожать можешь. Как писали выше: или девочка или женщина, или мальчик или мужчина.
Да-с... Видимо мамочки из этого топа больше эту сказку своим детям читать не будут...
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|