Мутко и его английский

[© ЯСЕНЬ]

Сообщение от Panther

Мог бы. Но не обязан. На это переводчики есть. Он же не Министерсво Великобритании возглавляет

Это министерство ещё и туризмом ведает.
По-моему, министра это обязывает вплотную заняться языком.
Во всяком случае, он бы только выиграл от этого.
Людям внешность исправляют, а уж произношение поставить...

[Дина...]

Сообщение от Мамусенька

Та шо Вы ей богу, ржите сколько угодно. Над ним наверное уже весь мир поржал. Но он не обидчивый, золотой же человек. Ржите, не бойтесь!

Слышала,что только в России над его речью ржут, а всему остальному миру понравилось.
Тут индусы на днях на конференции в СПБГУ выступали,
и это после 3 веков английской коллонизации.

[Хорошая девочка]

Сообщение от © ЯСЕНЬ

Это министерство ещё и туризмом ведает.
По-моему, министра это обязывает вплотную заняться языком.
Во всяком случае, он бы только выиграл от этого.
Людям внешность исправляют, а уж произношение поставить...

Не факт, не факт! Если нет слуха, то весьма сложно. А ещё у человека может быть дислексия, например...тогда вообще тяжело.

[BibiKa]

Сообщение от FunnyDi

Слышала,что только в России над его речью ржут, а всему остальному миру понравилось.
Тут индусы на днях на конференции в СПБГУ выступали,
и это после 3 веков английской коллонизации.

понравилось в зарубежье и ладно.
Но вообще мог бы по крайней мере потренироваться.

[© ЯСЕНЬ]

Сообщение от Хорошая девочка

Не факт, не факт! Если нет слуха, то весьма сложно. А ещё у человека может быть дислексия, например...тогда вообще тяжело.

Не знаю, не знаю...

[КУМA]

Сообщение от Хорошая девочка

Не понимаю прикола. Говорит совершенно нормально. Всё понятно. Произношение не очень. Но для русского человека - вполне сойдёт. Сугубо русский акцент. Понятно, что он зачитал по бумажке и это не его речь. Но им всем пишут речи на бумажках спичрайтеры. Прочитал старательно. Над чем ржать-то????

ржать над чудовишнейшим акцентом. над тем, что эта речь - позор для человека такого уровня. "сугубо русский акцент" для меня что-то сродни привычке мыться раз в неделю. Я не знаю швецкого, но если бы мне дали преподавателя, я бы за три часа научилась бы читать эту речь так, что никто бы и не воткнул, что я не знаю языка.
Произношение в классическом английском довольно простое.

и еще я не понимаю, как чиновник ТАКОГО УРОВНЯ не знает азов английского языка - интернационального и очень легкого.

Позор, конечно

когда я это все слушала, мне реально было стыдно. И за этого Мутко, и за страну.

[КУМA]

Сообщение от Хорошая девочка

Не факт, не факт! Если нет слуха, то весьма сложно. А ещё у человека может быть дислексия, например...тогда вообще тяжело.

я не логопод канешна
но где корреляция между дислексией и произношением ?!
это надо быть конченным приконченным чтобы уж настолько не смочь правильно произносить слова!

[Просто Филя]

Сообщение от Хорошая девочка

Не факт, не факт! Если нет слуха, то весьма сложно. А ещё у человека может быть дислексия, например...тогда вообще тяжело.

Если бы у него была дислексия, то он не смог бы прочитать все то, что ему написали Дислексия - это нарушение чтения

[КрошКамю]

Сообщение от BibiKa

понравилось в зарубежье и ладно.
Но вообще мог бы по крайней мере потренироваться.

Раз его поняли - то и ладно.
Он же не филолог.

[НАТУЛЕВИЧ]

Сообщение от STRAZ

Чем блистать таким акцентом -лучше уж на великом и могучем....

Согласна, нет ничего зазорного в том, что он прочел бы речь на родном языке. Наличие переводчика, вроде, доселе позором не считалось. Это даже не акцент...это совсем ужас Но, надо отдать ему должное, понятно

Мой немецкий еще хуже, но я на нем только молчу, чтобы ТДО немцев не тревожить