Не знаю, актуально ещё. Если так важно решить всё задёшево, можно просто купить б/у устройство через какую-нибудь доску объявлений. Либо маршрутизатор (проводной на несколько портов рублей от 300, с WiFi - рублей от 500), либо комбинированное устройство - ADSL-модем с маршрутизатором (проводным или/и WiFi). Последние частенько продают дёшево (от 500 руб., а бывает и дешевле) те, кому заменили медную. Скажем, вот
продают D-Link 504T за 250 руб.,
D-Link DSL-2540U за 500 руб.
Настраивать, правда, своими силами придётся - вызывать гомосапиенца уже не так бюджетно будет.