Дэвид Кроненберг о кастинге Роба, Сумерках, фанах в интервью New York Magazine
Как Роберт Паттинсон смог заставить вас поверить, что именно он тот правильный парень для главной роли?
Он подходящего возраста. Он выглядит правильно. Он хорошо смотрится в костюме. Он выглядит так, как мог бы выглядеть молодой, жесткий миллиардер. И я действительно думал, что он был довольно хорошим актером, который был очень недооценен, как и Кира Найтли, когдя я подумал о ней для Опасного Метода. Они оба финансово успешны и стали звездами благодаря франшизам, но конечно же, у вас должна быть харизма на экране, у вас должна быть подача себя (личное обаяние), это вы не сможете купить или сотворить самостоятельно, это либо есть либо нет. Это вовсе не значит что вы обязательно хороший актер, все же. Но у вас есть это по крайней мере. Я просмотрел все вещи, что он сделал, и я подумал, что он действительно хороший актер. И тогда я поговорил с ним, и подумал не только об этом, но он очень умный актер. И он смешной, и очень милый. Вот тогда я попытался убедить его принять участие в фильме, которого он немного побаивался просто потому, что, как мне кажется, он не знает насколько он хорош в целом. И я думаю, теперь, когда он закончил работать над фильмом, он начинает понимать насколько он хорош. Потому что он потрясающий.
И он был поклонником ваших работ?
Он знаком был с моими работами, да. Вот что ещё интересно, Роб очень хорошо образован в плане кино и истории кино и много знает о зарубежных фильмах. На съемках он и Жюльетт Бинош вместе обсуждали самые непонятные французские фильмы и тому подобное. Он действительно знает свое дело. И все же, как я говорю, он прочно стоящий на земле (практичный), милый парень. С ними прекрасно работается. И очень смешно.
Вы собираетесь сходить посмотреть Рассвет?
Я думаю, я буду ждать the screener. (я не думаю, что это экранка, но все же это наверно что-то типа авторских копий для особо приближенных, наверное - прим. переводчика)
Вы не собираетесь сходить вместе с визжащими фанами?
Ну я не вижу необходимости стоять в очереди, давайте скажем так. И я уверен, что это станет великой ролью для него. Но, вы знаете, в принципе я знаю на что Роб способен работая с ним. Я могу не смотреть Сумерки сейчас. Я, конечно, просмотрел первые два, когда ещё раздумывал над ним.
Вы посмотрели?
Да, конечно. И я посмотрел "Помни меня" и я посмотрел "Мелкие останки". Который вы наверное не знаете, но он играет молодого Сальвадора Дали, и весь фильм говорит с им=спансикм акцентом. И я подумал, что было бы очень интерасно, очень смело ему сделать это , и по этой роли я понял что он интересный, серьезный актер.
И вы были впечатлены его работой в первых двух фильмах "Сумерки"?
Я был впечатлен его личным обаянием на экране, и его многими безсловесными (сценами), и многими другими моментами. Но другие фильмы показали мне его диапазон. Он сделал тот выбор, которого желал я.