|
|
12.12.2011, 17:20
|
#5141
|
Хранитель
Регистрация: 28.09.2003
Адрес: Остров. Линии.
Сообщений: 12 506
|
Цитата:
Сообщение от Ракель
ну я поэтому и не отметаю, просто на работе все Ваньки, Вовки, Димки... как то стало ухо резать
|
так ухо режет, наверное, не конкретный суффикс, а фамильярное обращение? Тут от имени мало что зависит, мне кажется. Кирюха в официозной обстановке меня больше, чем Димка напряг бы
__________________
курю карандаши
Папа просил передать вам всем, что театр закрывается. Нас всех тошнит. (с)
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:21
|
#5142
|
Хранитель
Регистрация: 28.09.2003
Адрес: Остров. Линии.
Сообщений: 12 506
|
Цитата:
Сообщение от FABULA
я всегда в таких случаях говорю: "Прекратить словесный понос!"
|
это следовало бы сделать девизом всего форума для наступления всеобщего блага
__________________
курю карандаши
Папа просил передать вам всем, что театр закрывается. Нас всех тошнит. (с)
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:25
|
#5143
|
Наш человек
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: м.Звездная Московский район
Сообщений: 6 801
|
Цитата:
Сообщение от Coffee&Cigarettes
моя подруга искала имена, которые в уменьшительной форме не заканчивались на -ша (ну и при этом нравились ей и мужу, канешна) Справилась, и для дочери, и для сына Но это, ясное дело, попроще задачка, чем имена без суффикса -к в уменьшительной форме
|
Это легче, согласна.
Мне такой подход даже в голову не приходил, если честно.
Старшего назвала Никита-имя нравилось. Младшего старший назвал, решил, что Василек будет и все, папу уговорили и никаких проблем.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:32
|
#5144
|
Хранитель
Регистрация: 28.02.2009
Адрес: мой Питер...
Сообщений: 10 845
|
Цитата:
Сообщение от Никитина мама
Это легче, согласна.
Мне такой подход даже в голову не приходил, если честно.
Старшего назвала Никита-имя нравилось. Младшего старший назвал, решил, что Василек будет и все, папу уговорили и никаких проблем.
|
Папу уговорили и все.
Некоторых пап уговаривай-не уговаривай- железобетонная стена и все тут.
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:34
|
#5145
|
Наш человек
Регистрация: 01.09.2010
Адрес: the capital city of Germany
Сообщений: 8 211
|
Цитата:
Сообщение от Ракель
Ну не знаю, я как то с трудом представляю, что он вырастет и в универе или на работе его назовут Андрейка Так же, как взрослых Кирилов вряд ли назовут Кирюшка или Богдана Богдашка...
|
У меня двоюродный брат Кирилл. Кирюшка или Кирка. Скоро уж 29 лет мальчонке.
Цитата:
Сообщение от Ракель
Еще я не понимаю дебелизма в увлечении иностранными именами ( надеюсь, в этом топике нет таких?)
|
Как это нет? Еще как есть Вот взять хотя бы Вас. Андрей, Александр, Дмитрий - греческие имена. Марк латинское, а не еврейское, кстати. Только Богдан старославянское. И то, что эти имена "привычные", не делает их "русскими".
Цитата:
Сообщение от Федькина мать
А так это разные имена - Леон и Лев.
|
С чего бы вдруг? Леон происходит от латинского имени Leo (лат. leo - "лев") либо древнегреч. Λέων (Леон) - "лев". Русское имя Лев представляет собой буквальный перевод лат. leo и греч. λέων. В Западной Европе это имя в основном распространено в форме Леон (Leon) и Лео (Leo).
__________________
Это интернет, деточка, здесь могут послать.
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:37
|
#5146
|
Наш человек
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: м.Звездная Московский район
Сообщений: 6 801
|
Цитата:
Сообщение от Роза без шипов
Папу уговорили и все.
Некоторых пап уговаривай-не уговаривай- железобетонная стена и все тут.
|
Да, папу пришлось уговаривать, т.к. Васю не хотел, брат родной у меня Вася, а сын уперся-хочу Василька. Уступил нам.( если будет дочка-муж будет называть)
Теперь смотрим-другое имя и не подошло бы.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:44
|
#5147
|
Наш человек
Регистрация: 31.08.2006
Адрес: Московский р-н
Сообщений: 6 609
|
Цитата:
Сообщение от Jael
У меня двоюродный брат Кирилл. Кирюшка или Кирка. Скоро уж 29 лет мальчонке.
Как это нет? Еще как есть Вот взять хотя бы Вас. Андрей, Александр, Дмитрий - греческие имена. Марк латинское, а не еврейское, кстати. Только Богдан старославянское. И то, что эти имена "привычные", не делает их "русскими".
С чего бы вдруг? Леон происходит от латинского имени Leo (лат. leo - "лев") либо древнегреч. Λέων (Леон) - "лев". Русское имя Лев представляет собой буквальный перевод лат. leo и греч. λέων. В Западной Европе это имя в основном распространено в форме Леон (Leon) и Лео (Leo).
|
Да знаю, что Марк латинское. Еще заодно выяснили, что Михаил еврейским оказалось. Теперь стебусь над мужем, что он всю жизнь был против еврейских имен, а родного брата еврейским именем окрестил
А у имен я имею в виду не происхождение, а. ... как это по русски Короче, звучат не по русски, вот.
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:47
|
#5148
|
Хранитель
Регистрация: 28.02.2009
Адрес: мой Питер...
Сообщений: 10 845
|
Цитата:
Сообщение от Никитина мама
Да, папу пришлось уговаривать, т.к. Васю не хотел, брат родной у меня Вася, а сын уперся-хочу Василька. Уступил нам.( если будет дочка-муж будет называть)
Теперь смотрим-другое имя и не подошло бы.
|
Отчаянная Вы. (Я без подкола или стеба).
Я бы так точно не смогла. Очень часто подобные истории слышу, и с подругой пример- они договорились с мужем так же, что девочку называет она, мальчика он. У них как раз первая девочка, второй мальчик.
Вот так дашь обещание, а муженек как выберет что-нибудь с подвыподвертом, а деваться уже и некуда.
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 17:49
|
#5149
|
Наш человек
Регистрация: 25.09.2007
Адрес: м.Звездная Московский район
Сообщений: 6 801
|
Цитата:
Сообщение от Роза без шипов
Отчаянная Вы. (Я без подкола или стеба).
Я бы так точно не смогла. Очень часто подобные истории слышу, и с подругой пример- они договорились с мужем так же, что девочку называет она, мальчика он. У них как раз первая девочка, второй мальчик.
Вот так дашь обещание, а муженек как выберет что-нибудь с подвыподвертом, а деваться уже и некуда.
|
Я хитрая-он Лизу хочет
__________________
|
|
Цитировать ·
|
12.12.2011, 18:03
|
#5150
|
Небожитель
Регистрация: 28.05.2008
Сообщений: 18 110
|
Цитата:
Сообщение от Дианка
Это разные имена... вот если бы Лео... то ко Льву безусловно ближе... а Леон, это ближе к Леониду, Леонарду и пр
|
Леон, Лео и Лев это одно и то же по сути, означает лев. Но это разные имена по написанию.
Леонид и Леонард из другой оперы, но корень один.
Цитата:
Сообщение от Ракель
У меня дед был Леон, но он поляк, может это их вариант Льва?
Мне по звучанию больше Леон нравится, красивое имя
|
Не их, это греческий вариант. А Лев это перевод. Как Любовь, например, перевод с греческого.
Цитата:
Сообщение от *Белка*
Ух, сейчас Печенюшка придет
Разные
|
пришла.
__________________
Всякая поганка в лесу к чему-нибудь назначена(с)
Если я вас напрягаю или раздражаю, то Вы всегда можете забиться в угол и порыдать...(с)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|