English. Полезная информация - курсы, онлайн-обучение, отзывы.***

[Еlenika]

Сообщение от mangusha

Мда... я до сих пор, хоть вроде и поднялась до Upper-Intermediate, а говорить стесняюсь... знаю что, знаю как, но молчу... (((

все боимся одного - ошибиться.
а это как раз не так страшно
иностранцы - люди, а не звери.
а мы опять-таки из совеЦкого прошлого боимся, что над нами смеяться будут..
искореняется только с иностранцем-преподавателем

[Олисандра]

Написала это в другой теме, здесь повторюсь...

Сегодня было 3-е занятие по Шехтеру...Нахожусь в состоянии между паникой и отчаянием...Интересно,я действительно, совсем тупая или ,просто,к себе придираюсь...
Сказать могу очень мало и совсем элементарные вещи, хотя только что закончила курсы в Рунов Скул и есть небольшой словарный запас...А кто,совсем с О, мне трудно представить,какой будет результат...
Девочки и мальчики! Успокойте меня...Расскажите про свои успехи...по Шехтеру...

[White rabbit]

Сообщение от mangusha

Ну я спорить не буду, каждому свое...
Я сама всю жизнь в школе учила язык с русскоговорящим преподавателем. И, когда, классе в 9м, к нам пришел американец (у нас был уровень Intermediate) и попытался с нами позаниматься, ничего не получилось... ни у него, ни у нас. У нас был ступор, мы не могли из себя ни одной фразы выдавить. Это настоящий барьер языковой! Стресс, я бы сказала.

В Лексике я периодически "зависала" на ресепшене, когда приезжала на занятия раньше времени, и у мня была возможность наблюдать за теми, кто приходил на занятия. Я по-хорошему завидовала студентам (конкретно в том случае это были не очень молодые женщины, которые занимались на одном из начальных уровней), у которых есть возможность сразу погрузиться в языковую среду. Они с легкостью договаривались с преподавателем о чем-то, хоть и делали массу ошибок! Но если они вдруг окажутся за границей и рядом с ними не будет переводчика или человека, владеющего языком на высоком уровне, они не расстеряются, в этом я уверена!

Я за преподавателя, у которого изучаемый язык на уровне нэйтива, но при этом способного в любой момент перейти на русский, чтобы объяснить какие-то неясные моменты. Исходя из Вашего ответа, можно подумать, что я призываю изучать английский на русском (как это было в совеЦЦкой школе))), но это, конечно же не так. Я считаю, что для достижения максимального результата должен быть соблюден баланс в преподавании. Я не думаю, что уроки в Лексике - это погружение в языковую среду. Это просто уроки с англоговорящим преподавателем, что подходит далеко не всем. Не все люди могут на "интуитивном уровне" уловить суть вопроса, а даже если и уловят, то не факт, что поймут почему вопрос построен именно таким образом, а не иначе. Структура фразы в английском - одна из основных проблем для изучения. Чтобы погрузиться в языковую среду надо ехать в англоговорящую страну и некоторое время вообще не использовать родной язык - эффективнее этого способа пока не было придумано.
И еще, так же, опираясь на собственный опыт - преподавателей надо менять. Особенно англоговорящих. У меня сейчас два англоязычных преподавателя - американка из Техаса и канадец из Торонто. Поначалу было довольно сложно, когда подключился второй преподаватель, так как я уже привыкла к выговору первого и было сложно понять, что от меня хотят)))) Стараюсь общаться с максимально возможно большим количеством носителей языка и каждый раз проходит какое-то время, пока я "поймаю волну".

Только я говорю про изучения языка не для целей общаться с персоналом гостиницы на курорте или с большим количеством ошибок и недопониманий выяснить "как пройти в библиотеку", а для полноценной жизни в англоговорящей стране с возможностью учиться и работать. А растеряется кто-то, оказавшись за границей или нет больше зависит от характера человека, а не от уровня языка. Я, в свое время, со школьными "антизнаниями" оказавшись в Англии, за 4 месяца прошла путь от "великого немого" до вполне бодрого щебетания, но у меня выхода другого не было особо)))

[Тирца]

Сообщение от Глаша Суралмаша

Написала это в другой теме, здесь повторюсь...

Сегодня было 3-е занятие по Шехтеру...Нахожусь в состоянии между паникой и отчаянием...Интересно,я действительно, совсем тупая или ,просто,к себе придираюсь...
Сказать могу очень мало и совсем элементарные вещи, хотя только что закончила курсы в Рунов Скул и есть небольшой словарный запас...А кто,совсем с О, мне трудно представить,какой будет результат...
Девочки и мальчики! Успокойте меня...Расскажите про свои успехи...по Шехтеру...

А я как раз собираюсь двинуться на Шехтера. Не подскажете, Вы где учитесь? И было бы очень интересно, если бы Вы отписались по итогам курса. Может, я не туда собираюсь? У меня уровень близкий к 0. Школу закончила 22 года назад, с тех пор никак не практиковалась. На уровне "дайте мне кофе" сказать могу... но не больше.

[БяКа]

Сообщение от Olrita

А я на этом форуме невидимая? БяКа, как вашего препода зовут? У меня просто эти курсы почти рядом с домом, я раздумываю, а если пойду к ним, то на следующий курс и хотелось бы знать к кому именно идти.

про невидимость не совсем поняла.
преподавателя зовут Джошуа.

[Olrita]

Сообщение от БяКа

про невидимость не совсем поняла.
преподавателя зовут Джошуа.

А, ну, видимо, я не совсем понятно первый раз спросила как препода зовут, пардон муа, мерси

[БяКа]

Сообщение от Elenika

все боимся одного - ошибиться.
а это как раз не так страшно
иностранцы - люди, а не звери.
а мы опять-таки из совеЦкого прошлого боимся, что над нами смеяться будут..
искореняется только с иностранцем-преподавателем

вот буквально сегодня на занятии.
нужно было дать совет нашему преподавателю, который как бы впервые приезжает в России.
хотела сказать, что в россии очень мало людей знают английски. и напрочь вылетело из головы как сказать "очень мало". Сказала a little people know english language .
И все вместе поржали над моей ошибкой. Преподаватель уточнил: что, только маленькие люди знают английский? так типа это ж не так плохо )
мне именно это и нравится в нынешних моих занятиях - я перестала бояться сказать не так, если ошиблась вместе все посмеемся и исправим ошибку.
Это так здорово, я так рада, что я наконец-то перестала бояться открыть рот и сказать.

[Олисандра]

Сообщение от Тирца

А я как раз собираюсь двинуться на Шехтера. Не подскажете, Вы где учитесь? И было бы очень интересно, если бы Вы отписались по итогам курса. Может, я не туда собираюсь? У меня уровень близкий к 0. Школу закончила 22 года назад, с тех пор никак не практиковалась. На уровне "дайте мне кофе" сказать могу... но не больше.

Мне кажется,что я на таком же уровне...Через месяц отчитаюсь...самой интересно,что из этого выйдет... когда начинаю подсчитывать,сколько вложено в изучение английского + еще планируется вложить, думаю,что дешевле было бы съездить в Англию на несколько месяцев...
Я учусь на курсах "Окно в Европу"...Группа разного возраста....Пока,не разговорились...Но все хорошо говорят yes и No...+ односложные ответы...После Рунов Скул,где ,в основном,была грамматика,мне трудно перестроиться...Там учили говорить правильно, а здесь учат ,просто,говорить...

[Еlenika]

Сообщение от БяКа

вот буквально сегодня на занятии.
нужно было дать совет нашему преподавателю, который как бы впервые приезжает в России.
хотела сказать, что в россии очень мало людей знают английски. и напрочь вылетело из головы как сказать "очень мало". Сказала a little people know english language .
И все вместе поржали над моей ошибкой. Преподаватель уточнил: что, только маленькие люди знают английский? так типа это ж не так плохо )
мне именно это и нравится в нынешних моих занятиях - я перестала бояться сказать не так, если ошиблась вместе все посмеемся и исправим ошибку.
Это так здорово, я так рада, что я наконец-то перестала бояться открыть рот и сказать.

а в Инглиш Фест не хотелось пойти?

[БяКа]

Сообщение от Elenika

а в Инглиш Фест не хотелось пойти?

я куда только не ходила в свое время, когда выбирала курсы.
Честно говоря все раскрученные бренды мне не понравились своей потоковостью.

В Orange мне понравилось то, что они все время, с момента размещения заявки на обучение созванивались со мной, предлагали разные варианты обучения, скидки. Они заинтересованы во мне.
И окончательно меня покорила доброжелательность и открытость преподавателя в момент тестирования.
В легкой, непринужденной беседе она выяснила все мои знания.
Сколько тестирований проходила на других курсах - это была формальность. Куцый письменный тест и такое же куцее устное тестирование.

За прошедшие 3 дня занятий - я не разочаровалась.
Вчера мы обсуждали на занятии что нам снится. А сегодня мне пол ночи снилось что я говорю на английском, а засыпая я представляла как я рассказываю на АНГЛИЙСКОМ своей лучшей подруге, которая меня поддерживала в моих поисках подходящих курсов, о своих впечатлениях.
Я начала думать на английском. Это так здорово!