ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК! ДАВАЙТЕ УЧИТЬ ВМЕСТЕ!

[GALASSIA]

Сообщение от Ginger25

Значит:
Siamo pronti (к нескольким человекам)

NO!
Siate pronti!

[GALASSIA]

Сообщение от Ginger25

Значит:
Готовы ли вы? - Serebbe pronto (уважительная форма)

NO!
Lei e' pronto?

[GALASSIA]

Сообщение от Ginger25

Значит:
sareste pronti (к нескольким человекам)

NO!
Siete pronti?

[GALASSIA]

Сообщение от Ginger25

глагол "pronto" - это по-русски "алло"
а инфинитив какой?

PRONTO это прилагательное, означает готовый, быстрый, срочный
Используется так же при ответе на телефонный звонок....

[Ginger25]

Сообщение от Domenica al mare

Si

Будьте готовы! - Sia pronto (уважительная форма)

здесь склоняется - essere pronto.
essere в imperativo для 3 лица ед. числа будет "sia"

[GALASSIA]

Сообщение от Ginger25

И еще вопросик:
Condizionale presente и condizionale passato.
Не смогла уловить разницу между этими временами. как часто используется condizionale passato?

Как можно не уловить разницу между настоящим временем и прошедшим?
Io vorrei - я бы хотел (сейчас)
Io avrei voluto - я бы хотел (когда-то...... вчера, неделю/месяц/год назад)
Condizionale passato употребляется, в основном, при согласовании времён, когда главное предложение стоит в прошедшем времени.
Pensavo che l'avrei visto presto.
Non sapevo cosa avrei potuto fare per te.

[GALASSIA]

Сообщение от Ginger25

Будьте готовы! - Sia pronto (уважительная форма)

здесь склоняется - essere pronto.
essere в imperativo для 3 лица ед. числа будет "sia"

Так а я что сказала, что не правильно ?
Я же написАла "SI", что означает "ДА" по итальянски.

[Ginger25]

Сообщение от Domenica al mare

Как можно не уловить разницу между настоящим временем и прошедшим?
Io vorrei - я бы хотел (сейчас)
Io avrei voluto - я бы хотел (когда-то...... вчера, неделю/месяц/год назад)
Condizionale passato употребляется, в основном, при согласовании времён, когда главное предложение стоит в прошедшем времени.
Pensavo che l'avrei visto presto.
Non sapevo cosa avrei potuto fare per te.

Делаю упражнения из учебника, там отдельные фразы. Можно по-разному подумать.
Спасибо!!

[Ginger25]

Сообщение от Domenica al mare

Так а я что сказала, что не правильно ?
Я же написАла "SI", что означает "ДА" по итальянски.

Извините....я не правильно поняла

[El_Ka]

Сообщение от Domenica al mare

Италия-маленькая, густонаселённая страна. Поэтому летом мест с немногочисленными туристами, если эти места достойны внимания, Вам вряд ли удастся найти.
Или это будет CULO DEL MONDO с неубранными пляжами, до которых ещё надо добраться (зато дёшево), либо нормальное туристическое место на побережье-дорого. Дёшево и сердито не получится.
Сами итальянцы на море едут, в основном, на юг, конечно же (Сицилия, Сардения, Калабрия, Кампанья, Пулья). Кто-то едет на море и на севере (Бибионе, Линьяно, Лидо ди Эзоло, ecc...)
Те, кто хочет сэкономить едут в Хорватию, Черногорию, Грецию, Испанию...

Спасибо. Буду думать...