Синёраш и синёреш пасажейруш, бэнь- виндуш! Португалия и все о ней

[Свелена]

Интересно , а сколько лететь? В какой турфирме покупали?

[sma]

Предполагаю где нить 5,5 часов. По поводу ТО могу в личку написать

[Свелена]

Пожалуйта напишите!!!

[V&J]

Сообщение от sma

На данный момент написано а/к Россия,ну думаю так и останется. По поводу мест это надо в ТО узнавать,смотря сколько мест у них и отдадут ли?!?!

Можно в личку название ТО, где вы путевку купили
Заранее спасибо

[Свелена]

Сообщение от V&J

Можно в личку название ТО, где вы путевку купили
Заранее спасибо

И мне

[полонеzz]

Сообщение от ToryP

Да, в Лагоше есть зоопарк. Поехать туда конечно же можно, но по сравнению с Лиссабоном....
Для детей - прекрасный отдых.
Вот их сайт:
http://zoolagos.com/
Портимао - большой город, там много торговых центров. Больше всего привлекает новый торговый центр, который построили в прошлом году называется - Aqua Portimão.
Вот ссылка на их сайт:
http://www.aquaportimao.pt/121-14071...ortimao.pt.php

спасибо огромное! уже что-то намечается
А что скажете про зоомарин в Албуфейре?

Сообщение от sma

На данный момент написано а/к Россия,ну думаю так и останется. По поводу мест это надо в ТО узнавать,смотря сколько мест у них и отдадут ли?!?!

а что по цене тура получается?

[полонеzz]

Сообщение от Жасинта

О зоопарке в Лагуше расскажет Виктория, я там не была. Да и потом, побывав в лиссабонском, одном из лучших зоопарков Европы ( и это не просто слова!), как можно оценить другие, маленькие, именно зоопарки. Ведь условия жизни животных в Лиссабоне приближены к условиям их жизни на свободе. Поэтому


..

Людмила, ну вы ж знаете - не получается никак в Лиссабоне у нас
Поэтому ищу альтернативы
Детки маленькие у нас, думаю им все равно понравится

[полонеzz]

Сообщение от Жасинта

Будем, обязательно будем! А что вам интересно: просто запас слов иметь или грамматика тоже? Я же просила, чтоб задавали вопросы... все молчат, ну, я и решила, что эта затея мертворожденная, никому не интересен язык Камойша...



Там в тексте была возрастная оговорка: есть развлечения до 3-х, старше 3-х и старше, по-моему, 9-ти.

в продолжение вышесказанного, infantil (инфантил) в переводе на русский значит - детский.
Например: jardim infantil (жардинь инфантил) - детский сад
parque infantil (парк инфантил) - детский парк.
А наше слово инфантилизм не зря же означает "детскость".

.

Людмила, нет, не мертворожденная мне интересно
думаю, что надо начать с запаса слов, а грамматику подключать позже

И еще хотела спросить про аптеки - можно что-то купить без рецептов?

[Жасинта]

Сообщение от полонеzz

Людмила, нет, не мертворожденная мне интересно
думаю, что надо начать с запаса слов, а грамматику подключать позже

И еще хотела спросить про аптеки - можно что-то купить без рецептов?

Ок, начну загружать Вас словами.

В аптеке можно, конечно, купить что-то без рецепта: простые средства, перевязочный материал - все, что по инструкции можно купить без рецепта врача. Но лучше будет, если возьмете с собой то, что вам, предположительно, может потребоваться (только ВСЕ медикаменты - в багаж!!!), потому что многих привычных нам медикаментов здесь нет, а, если и есть, то называются по-другому. И ОЧЕНЬ дорого, все что без рецепта. По рецепту на многие медикаменты хорошая скидка: на некоторые более 50%.
Я живу здесь уже 11 лет и до сих пор из России везу многое.
Аптека по-португальски - farmacia ( фармасия) - ударение на "ма" и "сия" именно "сия" не "ция"

[полонеzz]

Сообщение от Жасинта

Ок, начну загружать Вас словами.

В аптеке можно, конечно, купить что-то без рецепта: простые средства, перевязочный материал - все, что по инструкции можно купить без рецепта врача. Но лучше будет, если возьмете с собой то, что вам, предположительно, может потребоваться (только ВСЕ медикаменты - в багаж!!!), потому что многих привычных нам медикаментов здесь нет, а, если и есть, то называются по-другому. И ОЧЕНЬ дорого, все что без рецепта. По рецепту на многие медикаменты хорошая скидка: на некоторые более 50%.
Я живу здесь уже 11 лет и до сих пор из России везу многое.
Аптека по-португальски - farmacia ( фармасия) - ударение на "ма" и "сия" именно "сия" не "ция"

а почему в багаж?
наши рецепты, ясное дело, не катят?..