|
|
23.06.2009, 22:24
|
#541
|
Элита
Регистрация: 30.06.2007
Адрес: Парк Победы
Сообщений: 2 153
|
Я пытаюсь развивать Listening, читаю довольно много, но вообще не учу слова пока что. Боюсь самой себе отбить желание вообще что-то делать. А они, между тем, понемногу, но чертовски прочно застревают в голове сами
Пару недель назад слушала "Пигмалиона", и попалось слово bishop. Долго думала, ведь что-то ужасно знакомое, но лень было в словарь лезть. А на днях начала читать какой-то дамский роман, и на первых же страницах попался archbishop. Сразу все стало ясно.
Способ, конечно, идеальный. Хорошо бы завести команду британских академиков, которые подбирали бы контент по моему вкусу, чтобы новые слова там появлялись и повторялись в нужной пропорции
|
|
Цитировать ·
|
23.06.2009, 22:29
|
#542
|
Наш человек
Регистрация: 28.05.2006
Адрес: Невский р-н, м.Дыбенко.
Сообщений: 7 735
|
Цитата:
Сообщение от Nancy
|
Беру свои слова обратно. Только что прочитала в отзывах, что там нет транскрипции! Это маразм... Незнакомые слова без транскрипции. О чем думали авторы?...
__________________
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше. Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее. Спасибо тем, кому вообще пофиг - вы нужны для массовки.
|
|
Цитировать ·
|
23.06.2009, 22:30
|
#543
|
Наш человек
Регистрация: 13.04.2007
Адрес: Пушкин
Сообщений: 6 761
|
По похожему принципу читаю книги. Очень редко лезу в словарь, только если смысл ну совсем не понятен. А в основном, со временем понимаешь смысл слова, ведь одни и теже чаще всего повторяются. Тогда и откладываются - когда дцать раз на страницах книги в разных предложениях встретишь.
Цитата:
Сообщение от Nancy
Беру свои слова обратно. Только что прочитала в отзывах, что там нет транскрипции! Это маразм... Незнакомые слова без транскрипции. О чем думали авторы?...
|
Не самое страшное, что-то и сразу можно понять как читается, что-то достаточно разок подсмотреть в словаре и отложится.
|
|
Цитировать ·
|
24.06.2009, 15:03
|
#544
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
по сути, нужно все способы и методы использовать, которые ВАМ приносят результат. Мне вот карточки не пошли, пока таскала их в метро..помнила, а вот сейчас не помню вообще из них ничего. А вот мама моя только по ним учила слова, у нее отлично всё укрепилось в голове.
Я очень много слов помню из Экстры, видимо там всё ярком...впечатляюще. У меня вообще воображение хорошее и многие слова помню прям по ситуациям из жизни, в которых они появились.
А еще...напрочь закрепляется то, что я кому-то рассказала. Например вчера рассказывала своему МЧ про некоторые идиомы и уж точно знаю...что они у меня в голове закрепились.
Вот подумала даже..может после урока вслух кому-нибудь рассказывать краткое содержание?
Что-то я диалоги забросила слушать, нужно продолжать...все, которые до этого слушала от зубов отскакивают до сих пор.
Посоветуйте, что посмотреть из британского кино? (в стиле реальная любовь, бриджит джонс)
__________________
|
|
Цитировать ·
|
24.06.2009, 15:20
|
#545
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
Вот интересные сокращения из бизнес английского ( по рассылке).
F2F : face-to-face
лицом к лицу
FAS : free alongside ship
условие, согласно которому продавец обязуется доставить груз за свой счет к борту судна
FAA : federal aviation administration
Федеральное управление гражданской авиации
fao : for the attention of
вниманию (такого-то)
FAQ : frequently asked questions
часто задаваемые вопросы
__________________
|
|
Цитировать ·
|
24.06.2009, 15:44
|
#546
|
Элита
Регистрация: 20.02.2002
Адрес: пр. Просвещения
Сообщений: 2 190
|
Вот еще хочу добавить парочку ссылок (с комментариями моего американского френда)
http://www.npr.org
This is the webpage for National Public Radio, an American news radio network. It's really excellent. My favorite show they have, called "This American Life" has it's own webpage here:
http://www.thislife.org I highly recommend it. Great stories about normal people. They tell every story in such an interesting way, though, it's really fantastic listening.
|
|
Цитировать ·
|
24.06.2009, 15:57
|
#547
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
Цитата:
Сообщение от veesta
Вот еще хочу добавить парочку ссылок (с комментариями моего американского френда)
http://www.npr.org
This is the webpage for National Public Radio, an American news radio network. It's really excellent. My favorite show they have, called "This American Life" has it's own webpage here:
http://www.thislife.org I highly recommend it. Great stories about normal people. They tell every story in such an interesting way, though, it's really fantastic listening.
|
классно, спасибо
по второй ссылке и подкасты есть бесплатные, супер.
__________________
|
|
Цитировать ·
|
24.06.2009, 17:01
|
#548
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от Игривый оценщик
Вот интересные сокращения из бизнес английского ( по рассылке).
F2F : face-to-face
лицом к лицу
FAS : free alongside ship
условие, согласно которому продавец обязуется доставить груз за свой счет к борту судна
FAA : federal aviation administration
Федеральное управление гражданской авиации
fao : for the attention of
вниманию (такого-то)
FAQ : frequently asked questions
часто задаваемые вопросы
|
а, ну такого добра вагон , например TIA - спасибо заранее
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
24.06.2009, 17:18
|
#549
|
Элита
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: От Бали до Питера (м. Комендантский пр-т)
Сообщений: 1 858
|
Цитата:
Сообщение от Ася
а, ну такого добра вагон , например TIA - спасибо заранее
|
А в электронке есть, что в темку добавить? было бы интересно
__________________
|
|
Цитировать ·
|
24.06.2009, 17:28
|
#550
|
Элита
Регистрация: 20.02.2002
Адрес: пр. Просвещения
Сообщений: 2 190
|
Да, интересные передачи! Можно попробовать сделать коллективный listening какой-нибудь передачи и потом обсудить прослушанное - кто что понял и какие слова и фразы вызвали затруднение - все-таки это не учебные материалы, подсказки не подсмотришь Или так - все слушают - потом один пытается изложить, что он понял и остальные помогают и подсказывают. Вобщем, что-то в этом роде! Во времени ограничений нет - можно выбрать тему и дать например сутки или двое всем на подготовку и приступить..
Думаю, для всех уровней будет полезно - кто-то поймет только общую суть передачи, а кто-то не поймет лишь пару спец. терминов..
__________________
The North remembers. Yes, I am talking to you, Walder Frey.
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|