Improve your ENGLISH !!! (Давайте совершенствовать английский)

[Игривый оценщик]

Сообщение от veesta

Да, интересные передачи! Можно попробовать сделать коллективный listening какой-нибудь передачи и потом обсудить прослушанное - кто что понял и какие слова и фразы вызвали затруднение - все-таки это не учебные материалы, подсказки не подсмотришь Или так - все слушают - потом один пытается изложить, что он понял и остальные помогают и подсказывают. Вобщем, что-то в этом роде! Во времени ограничений нет - можно выбрать тему и дать например сутки или двое всем на подготовку и приступить..
Думаю, для всех уровней будет полезно - кто-то поймет только общую суть передачи, а кто-то не поймет лишь пару спец. терминов..

Поддерживаю, давайте на одной остановимся и ..допустим к понедельнику сделаем, потом...если пойдет, можно обсуждать будет быстрее.

[Bohemia]

Девочки, а есть у кого-нибудь уже скаченный сериал Друзья на англ.? Вчера пол дня качала, но он не открывается у меня.((

[veesta]

Сообщение от Игривый оценщик

Поддерживаю, давайте на одной остановимся и ..допустим к понедельнику сделаем, потом...если пойдет, можно обсуждать будет быстрее.

Отлично! Какую тему выберем? Можно для начала что-то простое, бытовое.. http://www.thislife.org/Radio_Archive.aspx

Кстати, там у каждой передачи есть краткое содержание по ссылке - как бы сделать, чтобы туда нос не совать? А с другой стороны по одному названию наверное не поймешь, простая тема или сложная?

[Игривый оценщик]

Сообщение от Nancy

Девочки, а есть у кого-нибудь уже скаченный сериал Друзья на англ.? Вчера пол дня качала, но он не открывается у меня.((

Сегодня вот собиралась скачать т.к. тоже вспомнила про них. Еще хотела домохозяек скачать до кучи. Если получится, могу отписаться завтра.

Сообщение от veesta

Отлично! Какую тему выберем? Можно для начала что-то простое, бытовое.. http://www.thislife.org/Radio_Archive.aspx

Кстати, там у каждой передачи есть краткое содержание по ссылке - как бы сделать, чтобы туда нос не совать? А с другой стороны по одному названию наверное не поймешь, простая тема или сложная?

http://www.thislife.org/Radio_Episode.aspx?sched=1303 может с этой и начнем, актуальна...только вышла))

[veesta]

Сообщение от Игривый оценщик

http://www.thislife.org/Radio_Episode.aspx?sched=1303 может с этой и начнем, актуальна...только вышла))

Отлично! Приступаем! Кто заинтересовался - подтягиваемся!

[Игривый оценщик]

Сообщение от veesta

Отлично! Приступаем! Кто заинтересовался - подтягиваемся!

просто слушаем..не читаем, верно? в понедельник отписываемся

[veesta]

Сообщение от Игривый оценщик

просто слушаем..не читаем, верно?

Of course!

[Игривый оценщик]

Девочки, а кто-нибудь пльзуется переводчиками в интернете? Вводишь текст и его программа перводит.
Я Промтом пользуюсь, когда не могу понять контекст, но вот что-то мне он не очень нравится.

[Bohemia]

Сообщение от Игривый оценщик

Девочки, а кто-нибудь пльзуется переводчиками в интернете? Вводишь текст и его программа перводит.
Я Промтом пользуюсь, когда не могу понять контекст, но вот что-то мне он не очень нравится.

Я пользуюсь этим: http://translate.google.com/translate_t# Но, к сожалению, идеального переводчика не существует. Приходится исправлять небольшие погрешности.

[***Claire***]

Сообщение от Игривый оценщик

просто слушаем..не читаем, верно? в понедельник отписываемся

и я с вами