|
|
09.12.2008, 18:26
|
#581
|
Активный участник
Регистрация: 15.08.2008
Адрес: Север Петербурга
Сообщений: 391
|
Цитата:
Сообщение от Лерик*
думаю, что как и главный бухгалтер: chief
потому как general не совсем главный, точнее генеральный (напр.директор) или общий :-)
|
Спасибо большое.
Просто подумала, что неудобно вклиниваться, когда школы обсуждают, и отредактировала
Помогите все-таки, плиз, дорогие участники.
Бьюсь головой об список из 38 жизненно необходимых Канаде специалистов.
Надо трудовые по новой отдавать на перевод.
Что-то смущаем меня "chief engineer". В Канаде такие звери водятся?
Уважаемые, кто уже прошел процесс рассмотрения.
А как смотрят на то, что в трудовой - какой-нибудь "chief engineer", а в reference letter описан, например, "director, information systems development" (срисовала с NOC)?
Lisavenok, Ася, отзовитесь пожалуйста.
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 18:34
|
#582
|
Мега-элита
Регистрация: 13.08.2005
Адрес: Midtown
Сообщений: 4 715
|
просто на сколько я поняла. рейтинг это не только показатель успеваемости..это и показатель атмосферы общей школы...если рейтинг низкий, это говорит само за себя...поэтому изначально, особенно только приехав, нужно и можно ориентироваться на рейтинг...жаль, что у нас такого нет
все имхо...
__________________
Lisavenok и любимый Лисавячий детеныш (04.07.2003
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 19:07
|
#583
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от MamaGrishi
это я к тому, что рейтинг вещь хорошая, но главное от человека зависит.
|
ну если поселиться, например в моно районе, то от человека мало что будет зависеть. Например девочка русская попала в венгерский район. Случайно, конечно. В школе одни венгры. Так она и была одна, пока не перешли в другую школу.
Другой пример. Теперь уже про наших соотечественников. Школа в русском районе. Мальчик бросил школу, начал баловаться травкой. Родители срочно влезают в долги, продают дом, отдают мальчика в школу казарменного типа. ЧАстную. Мальчик - лучший ученик Онтарио. Сейчас учится в университете. А так, да, все зависит от человека
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 19:08
|
#584
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от Helenbluesea
Lisavenok, Ася, отзовитесь пожалуйста.
|
дык я не копенгаген, к сожалению, как лучше написать((
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 19:09
|
#585
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от Lisavenok
просто на сколько я поняла. рейтинг это не только показатель успеваемости..это и показатель атмосферы общей школы...если рейтинг низкий, это говорит само за себя...поэтому изначально, особенно только приехав, нужно и можно ориентироваться на рейтинг...жаль, что у нас такого нет
все имхо...
|
рейтинг, кстати, складывается не только из результатов, но и из количество лет образования родителей. Ну, как мы можем догадаться, если у большинства мастер дегри, к примеру, то они и детей будут мотивировать на учебу.
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 19:17
|
#586
|
Мега-элита
Регистрация: 21.12.2006
Адрес: Выборгский район
Сообщений: 4 478
|
Неужели у большинства мастер дегри?
__________________
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 19:30
|
#587
|
devil old women
Регистрация: 21.10.2001
Адрес: город, которого нет
Сообщений: 44 330
|
Цитата:
Сообщение от White rabbit
Неужели у большинства мастер дегри?
|
в некоторых районах да))) в некоторых нет. Зависит.
__________________
"If you can't say something nice... don't say nothing at all" (Thumper, Bambi)
"Жизнь закончилась не успев начаться, это когда начинаешь использовать крем от морщин вместе со средством от прыщей"
I am in shape. Round is a shape.
"шестидесятница" (для тех, кто в теме)
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 19:33
|
#588
|
Мега-элита
Регистрация: 21.12.2006
Адрес: Выборгский район
Сообщений: 4 478
|
А-а-а-а. Понятно. А разница в ценнике на рент насколько существенна в таких районах?
__________________
|
|
Цитировать ·
|
09.12.2008, 21:14
|
#589
|
Мега-элита
Регистрация: 13.08.2005
Адрес: Midtown
Сообщений: 4 715
|
Цитата:
Сообщение от Helenbluesea
Помогите все-таки, плиз, дорогие участники.
Бьюсь головой об список из 38 жизненно необходимых Канаде специалистов.
Надо трудовые по новой отдавать на перевод.
Что-то смущаем меня "chief engineer". В Канаде такие звери водятся?
Уважаемые, кто уже прошел процесс рассмотрения.
А как смотрят на то, что в трудовой - какой-нибудь "chief engineer", а в reference letter описан, например, "director, information systems development" (срисовала с NOC)?
Lisavenok, Ася, отзовитесь пожалуйста.
|
Я бы и рада помочь, но у нас совсем другие, не технические области, и мы не попали бы в эти 38 специальностей...подавались мы год назад, поэтому даже не знаю что вам посоветовать ((
__________________
Lisavenok и любимый Лисавячий детеныш (04.07.2003
|
|
Цитировать ·
|
10.12.2008, 01:15
|
#590
|
рыбкоубийца
Регистрация: 05.06.2003
Адрес: вернулась в Калгари
Сообщений: 13 956
|
Цитата:
Сообщение от netty1022
Мама Гриши- удачи вашему мужу!
|
сдал ведь, написал, а скайп куда-то поглотил все.
я тут сижу, нервничаю.
начал ходить на интервью.
__________________
мама не только Гриши (01.09.99), но и Леры (16.04.04)
|
|
Цитировать ·
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Перепечатка материалов запрещена без письменного согласия администрации и авторов. © 2000—2012 Littleone®.
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод на русский язык - idelena
|
|
|
|